Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "побирати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОБИРАТИ EN UKRAINIEN

побирати  [pobyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОБИРАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «побирати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de побирати dans le dictionnaire ukrainien

pour ramasser, ayu, Aesh, nedok., Pereh., composer. Prenez le Je pensais alors que je n'aurais pas [d'homme] à me saouler pour quelque chose, parce qu'elle profite de tous les revenus de son sol (Mart, Vol 1954, page 335); J'ai décidé que je n'avais plus le droit moral de recueillir des fonds pour des conférences que je ne donne pas (Chotk., I, 1966, 148); Aglaya-Felicitas, comme il ya longtemps, apprend la science de la musique dans son professeur de longue date (Cobb, III, 1956, 307). "Rire de rire est le même que les frères dans le rire (cf. побирати, а́ю, а́єш, недок., перех., діал. Брати. Думала, що тоді не мав би [чоловік] за що впиватися, бо всі доходи зі свого грунту вона сама побирає (Март., Тв., 1954, 335); Я рішив, що не маю більш морального права побирати гроші за лекції, котрих я не даю (Хотк., І, 1966, 148); Побирає [Аглая-Феліцітас], як і давно, науку музики в свого давнього вчителя (Коб., III, 1956, 307).

◊ Побира́ти на сміх — те саме, що Бра́ти на сміх (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «побирати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОБИРАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОБИРАТИ

побиван
побиваний
побиванка
побивання
побивати
побиватися
побивач
побивачка
побивка
побийпес
побирання
побит
побити
побитий
побитися
побитовий
побиття
поблідлий
побліднути
поблаголовити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОБИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Synonymes et antonymes de побирати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБИРАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de побирати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОБИРАТИ

Découvrez la traduction de побирати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de побирати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «побирати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pobyraty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pobyraty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pobyraty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pobyraty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pobyraty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

побираты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pobyraty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ নিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pobyraty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pobyraty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pobyraty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pobyraty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pobyraty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pobyraty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pobyraty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pobyraty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pobyraty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pobyraty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pobyraty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobyraty
50 millions de locuteurs

ukrainien

побирати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pobyraty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pobyraty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pobyraty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pobyraty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pobyraty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de побирати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОБИРАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «побирати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot побирати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБИРАТИ»

Découvrez l'usage de побирати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec побирати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Побирати, д/есл., брати, отримувати. € кооперативне товариство крамницею, з якоТ працююча вер- ства побирае споживч/ середники / одержуе дев/денду шсля закутв (ГКЧ 1921, 06). УкраТнська дитина на своТй земл/ щойно вщ ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
2
Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...
При посередництві иалежитість за товар побирається часто посліплатою, то є відборець має зложити гроші при відборі товару з залізниці чи з почти. В тім случаю повинна спілка повідомити доставця вже при замовлеиню товару, ...
Sylʹvester Herasymovych, 1920
3
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 77
Але само собою виникало, що царський скарб в такім разі повинен побирати податки з української людності, як побирав колись королівський скарб. Звідси певна неясність і вагання в самих українських кругах. Безпосереднього ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
4
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 93
Для полегшення праці належить робити запотребовання і побирати провіянт один раз на тиждень, або щонайменше на 3-4 дні. Не сміє бути допущено, щоб щоденно варилась одна і та сама страва. Страва, чергуючись, мусить ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999
5
Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 32
Вільний азот побирають РепісіІІіпіп, ОѕсіІІагіа, Піоііітіх, Атена ѕаііча, Р01у§оппп1 Раёоругпіп, Ѕретёпіа атуепѕіѕ, Ьпріппѕ Іпіепѕ. Ьпріппѕ і Ріѕпіп можна годувати також нітратами, без гриба; сімбіоза. без ііогною азотом впливає ліпше, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907
6
Publit︠s︡ystyka Ivana Franka: (1875-1886 rr.); Seminariĭ
По-друге, заборонено такому секвестр аторови побирати «ек- зекутне» по громадах прямо до своєї кишені і в довільній кількости, а по-третє, установлено для удержаня тих екзекуторів побирати щокварталу від тих податників, ...
M. F. Nechytali͡uk, 1972
7
Політичні системи України 1917-1920 років: спроби творення ...
Фабричні робітникі побирають з заходів фабрики плату відповідно до своїх здібностей, праці і заслуг — зиском діляться як акціонери фабрики на рівні. Витрати підприємства обнижують вартість акцій і зменшують заробіток ...
Danylo Borysovych I͡Anevsʹkyĭ, 2003
8
Хто такі українці і чого вони хочуть - Сторінка 90
Але само собою виникало, що царський скарб в такім разі повинен побирати податки з української людності, як побирав колись королівський скарб. Звідси певна неясність і вагання в самих українських кругах. Безпосереднього ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎O. L. Kopylenko, 1991
9
Объяснительный словарь непроверяемых орфограмм русского языка
... в беду, осуществить беду, ср. у В. И. Даля: диал. бѣдить — принять кому-л. беду, вред, губить, портить) ПОБИРАТься (образовано от побирать — брать много, у многих историческое чередование ѣ У и У о: побьрати — побирати ...
Михаил Шелякин, 2015
10
Eneida na malorossiiskii iazykh - Сторінка 26
аб Еней пиджавb хвисmb, мовb собака; Мовb Каинb зашрусивсь увесь; Изb носа потекла кабака: уже внѣ знавb, якій Зевесъ. - Шаmнувся мишью самb изb хamы, своихъ тронъ побирати, Зобравши, давb шакій приказѣ: " „якъ можно ...
Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi, 1808

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОБИРАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme побирати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Львів початку ХХ століття очима українського інтелігента
... полїтичного Поляків і Русинів, се майже неімовірне, щоби міг Русин з Полькою побирати ся і копати собі і другій особі гріб домашнього щастя. «ZAXID.net, juil 12»
2
Захарченку поскаржилися на волинського міліціонера …
... посади (Щур в свій час був начальником УДСБЕЗ Львівської області), а тому йому нічого боятися, він і надалі буде продовжувати «побирати» волинян. «ВолиньPost, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Побирати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pobyraty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur