Signification de "пожвавлювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЖВАВЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

пожвавлювати  [pozhvavlyuvaty]

QUE SIGNIFIE ПОЖВАВЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de пожвавлювати dans le dictionnaire ukrainien

vivre, yuy, yuesh, nedok., BOOST, chéri, vysh; mn revivre; doc., page 1. Rendre plus vivant (voir

пожвавлювати, юю, юєш, недок., ПОЖВА́ВИТИ, влю, виш; мн. пожва́влять; док., перех.

TRADUCTION DE ПОЖВАВЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de пожвавлювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пожвавлювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пожвавлювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 汤
• Traducteur Français - espagnol: sopa
• Traducteur Français - anglais: soup
• Traducteur Français - hindi: सूप
• Traducteur Français - arabe: حساء
• Traducteur Français - russe: оживлять
• Traducteur Français - portugais: sopa
• Traducteur Français - bengali: সুপ
• Traducteur Français - français: soupe
• Traducteur Français - malaisien: sup
• Traducteur Français - allemand: Suppe
• Traducteur Français - japonais: スープ
• Traducteur Français - coréen: 수프
• Traducteur Français - javanais: Mbales maneh
• Traducteur Français - vietnamien: soup
• Traducteur Français - tamoul: சூப்
• Traducteur Français - marathi: सूप
• Traducteur Français - turc: çorba
• Traducteur Français - italien: zuppa
• Traducteur Français - polonais: zupa
• ukrainien: пожвавлювати
• Traducteur Français - roumain: supă
• Traducteur Français - grec: σούπα
• Traducteur Français - afrikaans: sop
• Traducteur Français - suédois: soppa
• Traducteur Français - norvégien: suppe

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЖВАВЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de пожвавлювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пожвавлювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 329

1. коти (о (піеко- ти V ратаїі — о ройгоЬпозііаск) відновлюватися (відновлятися) в уяві, відтворюватися в пам'яті, пригадуватися -уються що, оживати -ають спогади про що 2. (о паїаііе) радісно пожвавлюватися -юється; (о озо- Ьаск) ...

Peter Bunganič, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 89

... вдихати життя; 2. надихати, пожвавлювати, захоплювати; аn -d face натхненне обличчя; to — a lecture with witty remarks пожвавлювати лекцію дотепними зауваженнями; to — smb s courage вдихнути у когось мужність; а smile —d ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 340

Док.: посилити, підсилити, збільшити, побільшити, умножити, наростити, напружити, пожвавити, придати, прибавити, подвоїти, потроїти, подесятерити, інтенсифікувати, активізувати, форсувати, піддати; прибільшити, підбільши- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Док.: посилити, підсилити, збільшити, побільшити, умножити, наростити, напружити, пожвавити, придати, прибавити, подвоїти, потроїти, подесятерити, інтенсифікувати, активізувати, форсувати, піддати; прибільшити, підбільши- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 518

-ур пожбурнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё пожвавити, -влю, -внш; нак. -ав пожвавпи, -1ю, -1еш пожвав!шати, -аю, -аеш пожвавлений пожвавлення, -я, р. мн. -ень пожвавлювання, -я пожвавлювати, -юю, -юеш пождати, -ду, -дёш, -де- мо, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 100

Закордонні теологічні центри всіма засобами силкуються пожвавлювати релігійність і, зокрема, сектанство й уніатство в нашій країні. Тратять кошти і зусилля на пошуки «діячів» типу Скалича, Поточняка, Рит/кова. Варто ще раз ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury--pershi ... - Сторінка 59

Автори таких орацій намагалися пожвавлювати розповідь діалогами персонажів, створюючи епізоди, де звучали голоси кількох людей. Вони імітували мовлення своїх адресатів, і тоді їхні вірші наснажувались емоційними, ...

P. P. Khropko, 1992

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПОЖВАВЛЮВАТИ, юю, юеш, ПОЖВАВИТИ. влю, виш. 1 Ро- бити жвав1шим. 2. перен. Робити що-небудь бшьш яскравим, вираз- ним. 3. Робити бшьш 1НТСНСИВНИМ, активним. ПОЖЁЖА, 1, ж. Полум'я, яке охоплюе 1 знищуе все, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... відбудову вати/відбуду вати господарство; іо гезігисіиге іЬе ~ перебудовувати/перебудувати економіку; іо геуіуе іЬе ~ пожвавлювати/пожвавити економіку; іо зіаЬШге іЬе ~ стабілізувати економіку • зміцнювати/зміцнити економіку; ...

Anna Shymkiv, 2004

Stanovlennia novoi ukrains'koi literatury : posibnyk dlia ... - Сторінка 18

Ясна річ, творці різдвяних і великодніх віршів намагалися пожвавлювати зміст своїх орацій. Вони звертаються до діалогів і полілогів, імітують мовлення своїх адресатів, і тоді їхні твори наснажуються драматичними інтонаціями, ...

P. P. Khropko, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЖВАВЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пожвавлювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Апостол єдності і віри

Шептицький закликав пожвавлювати релігійно-патріотичне виховання, зокрема під час відпочинку хлопців і дівчат у молодіжних таборах серед чудової ... «Галичина, sept 15»

За два місяці «Закарпатгаз» прийняв в експлуатацію 755 котлів

Роботу з введення в експлуатацію незареєстрованих опалювальних приладів потрібно й надалі пожвавлювати, адже до початку опалювального сезону, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, juil 15»

Малий бізнес та велика корупція

Для отримання перемоги над бідністю, зазначає ООН, урядам необхідно зменшувати адміністративні бар'єри та пожвавлювати приватний середній ... «Економічна правда, mars 10»