QUE SIGNIFIE ПРЕЛЮБОДІЯТИ EN UKRAINIEN
définition de прелюбодіяти dans le dictionnaire ukrainien
adultère, yyu yesh, nedok., zast. Commettre l'adultère; trahir Dans la deuxième pièce il y a une panoplie. Communiqués de Sins Quels sont les péchés de Sorochan? Peut-être qu'il a brisé sa parole? Adultéré? (Moore., The Beacon Tale, 1959, 145).
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРЕЛЮБОДІЯТИ»
Découvrez l'usage de
прелюбодіяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прелюбодіяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Kinoroman, pamflety, ...
У ті часи, коли ці два комсомольські мужі, озброєні до зубів комсомольсько-партійною цнотливістю, вчили нас, майже по-християнсь- ки "не прелюбодіяти" і "не соблазняти". Любити тільки одну і тільки одного: рідну партію та її ...
2
T︠S︡erkva i nat︠s︡ionalʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 265
остерігатися гріхів (42,35) , вибачати іншим (42, 38) , не вбивати людей, не прелюбодіяти (25, 68) , не знущатися над іншими (49, 1 1 ) , не лаяти позаочі (49, 12), не зрадити слову, присяганню (5, 91). У ранніх сурах Корану Магомет ...
Ivan Fedorovich Kuras, Nikolaĭ Filimonovich Rybachuk, Instytut nat︠s︡ionalʹnykh vidnosyn i politolohiï AN Ukraïny,
1993
3
Dvi dramy - Сторінка 56
Жінка 4: Не прелюбодіяти! І не носити в животі від іншого. Жінка 2: Кажуть, що вона свого чоловіка . . . Марія: Я закликаю! Жінка 1: Не проклинай! Жінка 2: Тобі ще на устах ятріє гріх! Жінка 4: Як проказа! Марія: Жилами, в яких густіє ...
4
Istorii︠a︡ filosofsʹkoï dumky v Ukraïni: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 48
... молитися за тих, хто завдає тобі зло, любити ворогів своїх, сторонитися плотських і світських гріхів, бути милостивим, шанувати святих, не вбивати, не прелюбодіяти, ухилятися від крадіжок і наві- тів, не гніватися, не заздрити, ...
Ivan Vasilʹevich Ogorodnik, Vasylʹ Vasylʹovych Ohorodnyk,
1999
... каталонця уступити йому свого джуру (переклад М. Лукаша); — Ну куди тобі звідси: глянь, яка благодать! Лимани, коси, острови... (О. Гончар). — Пор. 1. добре, 1. прекрасний. прелімінарний див. 1. попередній. прелюбодіяти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 80
Заповіді Мойсея звернені до чоловіків. Жінка ж згадується лише в десятій заповіді, та й то поряд з домашніми тваринами й рабами. Згідно з цією заповіддю жінка є власністю чоловіка. Одна Із заповідей вимагає не прелюбодіяти.
I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ,
1996
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... легінити (західно-українське), молодичити, підгулювати, підночовувати (в чужих жінок), погулювати, прелюбодіяти, плутатися (з ким), розпусничати, розпутничати, розсобачуватися, хвойдати (ж.), хвойдатися, *** бігати за жінками; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 500
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych,
1997
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... formulate [ ́fɔ:mjʋleɪt]v1) формулювати, викладати; 2) розробляти принципи formulation [͵fɔ:mjʋ ́leɪ∫(ә)n]n1) формулювання;2)редакція; 3)спец.склад fornicate [ ́fɔ:nɪkeɪt]v вступатиу позашлюбний зв'язок, прелюбодіяти forsake ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014