10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТОСЕРДО»
Découvrez l'usage de
простосердо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
простосердо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Польові дослідження з українського сексу
... уже на місці, уже сам насам, нанапіврозпакованих валізках,і з'явилася — вигулькнула мов зоддалеки,не зачепивши всеще оглушених, защемлено ниючих інстинктів,— отадумка,котру з місця йому простосердо йвидала, принесла ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 766
... frankness. простосердо simple-heartedly, frankly. простота simplicity; artlessness, candour, frankness; (відвертість) homeliness; (грубуватість) rusticity; (недоумкуватість) silliness; свята ~ прик. sancta simplicitas (лат.). просто-таки див.
3
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 171
А коли він, простосердий, не покладав великої ріжницї між мовами нїмецькою й французькою, то однаково й між шольською та росийською грамотою: все одно, аби читала ! Раз якось, — се вже було невдовзї перед тим, як нам ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
4
Artyst: povistʹ - Сторінка 131
стосерда щирість нехай стає замісць штуки. Переночувавши в Карла Павловича, я в десятій годині дуже неохоче пішов до господи: Михайлов був уже дома й сипав у склянку мічманові, що саме прокинувся, якогось вина; ...
1. багатослів- просторікуватість див. багатослів'я. просторінь див. 1. простір. простосердечний див. 1. щирий. простосердечність див. щирість. простосердий, простосердний див. 1. щирий. простосердя див. щирість. простота див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
64:10 і всі люди боятися будуть, і будуть розказувати про чин Бога, і діло Його зрозуміють! і праведний Господом буде радіти, і буде вдаватись до Нього, і будуть похвалені всі простосерді! Псалми (Ps)65 65:1 Для дириґетна хору.
Його мрії, як і його зір, линули в невиразну далеч. «Вона простосерда, Цілковита селючка, майже дикунка, а яка добра!» Що ближче під,їжджав він до Ножана, то ближчою вона ставала йому. Коли проїжджали повз сурденські луки, ...
Іхочадля ватажка повстання проти норманів благородний сакс є надтоледачим, та й великим розумом ніколи не вирізнявся, він усетакиаж ніякне боягуз, добрий і простосердий. Але, хай там якібули чесноти Ательстана, багато ...
... пов'язаною з ганьбою, а часом із тортурами, виявляють, хто з затятості, а хто й із простосердя, такий гарт духу, що в них не спостерігається ані найменшої зміни. Вони упорядковують свої хатні справи, прощаються з приятелями, ...
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
червоною ягідкою на вершині опукл-остіг- їй-богу ж, саме так і подумав, бо ж не сподівався, простосердий, ьцо ми з вами, читачу, солодкі його ми-с-лі підслухаємо й висловимо вголос перед усіма. ' Пан Купа меріцій кинувся, іцоб ...
