10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТЯГУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
протягуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
протягуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 70
протягиваться тися, вйтягнутися. вйпростатися, простягтйся; 2. (затягивать) про- тягати и протягувати, протягтй и протягнути, затягати и затягувати, затягтй и затягнути; (несов.: медлить — ещё) звол!кати; ~нуть время протягтй час; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 330
... надто довго (Рибак, Зброя.., 1943, 107). 6. спец. Шддаватися обробцд протяжкою. НайбХлъш поширенХ кольоровХ метали маютъ добрХ ливарн1 власти- сост1, легко протягуються, штампуютъея X обробля- ютъея на верстатах ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 403
(сіо оЬесіа — о Іісіїасіі) тривати -ає, продбвжу- ватися -усться, протягуватися -ується, точитися -читься 2. V (от (V розіеіі) потягуватися в чдму, витягатися -аюся -ається, витягуватися на чдму 3. (ргезііоуаі' за) пе- ревтбмлюватися ...
4
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 174
бісеринок / — 7 і протягують голку крізь перші дві бісеринки / і 2 ряду, щоб вийшло кільце (рис. 174, а). Для більшої міцності нитку можна протягти крізь усі бісеринки ряду. Другий ряд нижуть, набираючи на нитку по одній кольоровій ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ,
2004
5
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Його застосовували для зменшення потовщення в корінці, що утворюється за рахунок ниток, які протягували через зшитки при шитті книжного блока. У XV ст. в Європі починають використовувати для кришок картон, що, в свою ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису,
2005
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1411
... грубий тиск; придушення; 4. протягування, нав'язування (резолюції тощо). steam-roller [' sti:m"rdМа] у 1. пробиватися з боями; 2. перен. знищувати усе на своєму шляху; 3. розм. тиснути, справляти тиск; не допускати (заперечень); ...
7
Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 384
Навпаки, до останнього часу він продовжував протягувати антинародні шкідливі теорії і концепції свого вчителя Грушевського, засмічуючи голови нашого студентства буржуазно-націоналістичним мотлохом. Це є наслідком того, ...
8
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 95
... нарабйт' перемдтау «вдруге покласти нитку на той самий зубець на снівниці»; нави- ват' асндву «протягувати нитки основи на ткацькому верстаті»; кйдат' чдуник «протягувати нитку піткання через «з'іеу» за допомогою човника» ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, К. К. Цилуику,
1965
9
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 254
Цей хребет має крутий (місцями до 25 — 30°) південний і більш пологий північний схил, з глибокими сідловинами гребень і протягується з південного сходу на північний захід. Поперечними долинами він розбитий на кілька окремих ...
S. M. Perekhrest, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Heohrafichne tovarystvo URSR.,
1968
10
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 633
Тут дріт протягується горизонтально і діагонально, а крім того з верху двох сусідніх стовпів до одної' точки і на землі між ними. Час виготовлення: 100 погінних метрів - 60 людино-годин. Спіральна сітка на низьких кілках (слотикач).
I︠E︡vhen Perepichka, Volodymyr Zavada,
2009
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТЯГУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
протягуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Абітурієнтам, студентам, батькам і вчителям: Чат із головою …
... як це вже бувало раніше, поступово буде протягуватися все ж таки міністерський законопроект. Коли він буде прийнятий - можна лишень прогнозувати ... «Освітній портал, mai 12»