Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приваблювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИВАБЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

приваблювати  [pryvablyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИВАБЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИВАБЛЮВАТИ

приваб
приваба
привабити
приваблений
приваблення
привабливість
привабливий
привабливо
приваблюваний
приваблювання
приваблюватися
приваблюючий
привабність
привабний
привабно
привада
привадити
привал
привалений
привалити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИВАБЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de приваблювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВАБЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приваблювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИВАБЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de приваблювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приваблювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приваблювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

吸引
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atraer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकर्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привлекать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকর্ষণ করার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き付けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo narik kawigaten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकर्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attrarre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyciągnąć
50 millions de locuteurs

ukrainien

приваблювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσέλκυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

locka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiltrekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приваблювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИВАБЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приваблювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приваблювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВАБЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de приваблювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приваблювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 220
USAGE: Українським дієсловам приваблювати, захоплювати, зачаровувати в англійській мові відповідають to captivate, to charm, to enсhаnt, to fascinate. Тo captivate означає захоплювати, приваблювати завдяки майстерності, ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 113
ВАБИТИ (викликати в когось ба- іння бути десь, піти, поїхати кудись, робити щось тощо), ПРИВАБЛЮВАТИ, ЗВАБЛЮВАТИ, ЗАВАБЛЮВАТИ рідше, НАДИТИ, ПРИНАДЖУВАТИ, ЗНАДЖУВАТИ, МАНИТИ, ПРИМАНЮВАТИ, ТЯГТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
приваблювати: — Не знищувати їх треба, а приваблювати, обертати на свою двірську, хай і ненобілітовану шляхту, на своїх ланцюгових собак (Тулуб); ... / щоб остаточно привабити його до себе, привітно всміхнувся і дав йому руку ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 155
... принимать (принять) позу. приборкання непоюрноТ укрощение строптйвой. приборкувати (пркббркати) крйла к о - му см. шдр!зати крйла. приваблювати (привабити) погляд (з!р) см. привертати погляд. привертати (привернути) до ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
5
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 343
Пор. також так1 д1еслова, як блйзити — наближати, вабити — приваблювати, ... на вггер, 1 це також приваблювало до нього широке коло друзЧв» (О. Десняк); «ГНсля неТ й друп почали тдходити й давати то шаги, то котики катов!, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
6
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 191
Проведіть інтерв'ю з групою молодихлюдей та дізнайтеся, що насамперед приваблює молодь утих чи інших зірках. Під час інтерв'ю можна використовувати питання, подані нижче. Яка музика Вам подобається і чому? Які стилі ...
Alla Nedashkivska, 2010
7
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 61
Нічия земля приваблювала шукачів свободи, і Дике поле стало вільним козацьким степом. Навіть після того, як вільний степ завоювали, кордони усталили, Запорозьке козацтво скасували, а Донське увійшло до Російської імперії, ...
Дмитро Стус, 2005
8
Помститися імператору
Якщо Великий князь Петро Федорович удався у > діда, то його, як і великого імператора російського ›а, мають приваблювати дівчата саме з незаможних н. - Хм-м-м... Ви натякаєте на мою венценосну матінку, оатриЦю Катерину?
Тимур Литовченко, 2011
9
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Тому я й товкмачу Максові, що йому пора додому, нічого тут стовбичити, приваблювати своїм “Вольво” і фейсом кого не треба! А вдвох ми розчинимося у Франції непомітно, ніхто не знайде. Замки Луари, Софіє, ти собі уявляєш, яка ...
Леся Романчук, 2003
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Основнезначення знахідного відміна — назва об'єкта дії, процесучи стану, наприклад: приваблювати клієнтів, оформляти документи, фіксувати заборгованість, запрошувати делегацію, переживати невдачі. Аналогічну функцію ...
В. В. Садовнича, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВАБЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приваблювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Архітектурні кладовища
Чи не буде це ще більше приваблювати туристів? Й відповідно приносити дохід. Центри наших старих міст розсипаються. Просто жаль дивитися. «http://dzerkalo.media/, sept 15»
2
Чий серпанок? Коли вирішать, запросять ЮНЕСКО
... це і Житомирщина, і Білорусь, і навіть Росія. Тоді вони теж зможуть претендувати на цей артефакт. Навіщо ж приваблювати туристів до конкурентів? «Рівне вечірнє, sept 15»
3
Британці вражені ініціативністю волинської молоді. ФОТО
«Необхідно приваблювати молодь саме тим, що їй цікаво. Наприклад, якщо молодь любить музику – влаштовувати концерти, музичні вечори, а вже на ... «ВолиньPost, sept 15»
4
Ларрі Саммерс: "Греція - це сумна історія, а Україна може стати …
Відповідно, український уряд зможе більше вкладати в економічне зростання, що має приваблювати приватні інвестиції. Це також створює базу, щоб ... «Європейська правда, sept 15»
5
Як Олександр Педан заробляв гроші на Майдані Незалежності
Ніколи не думала, що костюм гамбургера буде так приваблювати чоловіків. За годину я отримала 20 запрошень випити чашечку кави, – сміється ведуча. «Новий канал, sept 15»
6
Перші змагання на оновленому «Авангарді». ВІДЕО
«Ви всі прекрасно бачите, якої якості нові бігові доріжки обладнали на стадіоні. Вони будуть приваблювати до себе спортивну молодь, хлопців та дівчат. «Волинські Новини, sept 15»
7
Зорепад ФК «Волинь» та «Динамо» в Луцьку
Окрім цього, Луцьк зарекомендує себе, як місто, що буде приваблювати туристів та вболівальників для цікавих змагань», - зазначив Віталій Кварцяний. «Волинські Новини, sept 15»
8
Угорщина: мігранти відмовляються зійти з потяга біля табору …
Тим часом угорська влада закликає Євросоюз проявити більше відповідальності у нинішній міграційній кризі і не приваблювати до Європи більше ... «BBC Ukrainian, sept 15»
9
Море і жінки: як себе рекламувала британська залізниця
Автори плакатів сперечалися, що афіша має робити: надавати детальну інформацію або приваблювати мандрівників художнім стилем. Творець цього ... «BBC Ukrainian, août 15»
10
Комунальники показали нове оформлення київського фунікулера …
"Оскільки фунікулер є об'єктом як туристичної, так і транспортної інфраструктури, він має приваблювати мешканців та гостей столиці. Над проектом ... «5 канал, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приваблювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryvablyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur