QUE SIGNIFIE РОЗПУСНИЧАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розпусничати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розпусничати dans le dictionnaire ukrainien
rire, ah, aesh, nedok. Pour mener une vie dissolue. розпусничати, аю, аєш, недок. Вести розпусне життя.
Cliquez pour
voir la définition originale de «розпусничати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПУСНИЧАТИ»
Découvrez l'usage de
розпусничати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розпусничати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na shli︠a︡khakh i rozdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡kh: spohady, nevidomi ...
Та й що б вона знайшла тепер у її любому колись Жені? Дохо- дягу, котрий навчився красти, розпусничати, зневажати все, що поважала мама, не вірити нікому й ні у віщо... Ні, той Женя давно вже вмер, як умерла, чомусь Євгенові ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1999
2
Chaklunka Synʹoho Vyru ; Vernysʹ, Ruz︠h︡eno: povisti
... відчув, що той співчуває йому, заговорив знову: — Ну, нехай я нікудишній пастир і не маю ніяких заслуг. За вісім років самотнього, відлюдного життя не спився, не програв у карти душу, не навчився розпусничати з чужими жінками.
3
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 180
Та й що б вона знайшла тепер у її любому колись Жені? Доходягу, котрий навчився красти, розпусничати, зневажати все, що поважала мама, не вірити нікому й ні у віщо... Ні, той Женя давно вже вмер, як умерла, чомусь Євгенові ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
4
Творчість і життя - Сторінка 367
Натомість знав напевно, що не хоче ненавидіти, красти, розпусничати, що жадає справедливості та душевного спокою. Для себе, всіх. Простував шляхами прекрасної України-Русі до патріаршого Царгорода, і моління його було ...
Валерій Марченко, Н Служаниця-Марченко, Н Кочан, 2001
5
Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 187
Софія була йому рада і, жартівливо погрожуючи пальцем, дорікала: — Опікся на одній, тепер розпусничати більше не будеш. Лук'ян засміявсь: — Дурна баба, але одчайдушна. Я думав, не вистрілить, а вона... Смілива солдатка.
Бо хіба можна назвати сенатом згубне збіговисько наймізерніших людців, що зібралися задля того лише, аби розпусничати з тираном, пиячити, нівечити закони, пустошити державу і своєю влесливістю спонукати його до шалу та ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, Vladimir Litvinov, 2004
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 161
... чомусь загострився ніс. Не зразу Лук'ян потрапив додому. Закортіло провідати сестру. Софія була йому рада і, жартівливо погрожуючи пальцем, дорікала: б А. Ніиин, т. 1 — Опікся на одній, тепер розпусничати більше не будеш.
8
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Zarubiz︠h︡ni literatury - Сторінка 368
... який спонукав римських імператорів та імператриць, передягшися, виряджатись ночами до найбрудніших кубел давнього Рима, пиячити та розпусничати там з покидьками суспільства. Римський вельможа часів Нерона, арбітр у ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966
9
Agrarni vidnosyny v Halychyni: - Сторінка 97
... з юних років привчав себе до безмежного панування, виховував у собі авички робити... грубі, дикі, жорстокі вчинки, байдикувати, пиячити, розпусничати, обравши за єдине своє заняття есе неблагородне, дріб'язкове, негідне.
Mykhaǐlo Petrovych Herasymenko, 1959
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 112
... розпусник, розпусний, [роз- пустнйй] «розпусний, нахабний» Нед, Пі, розпусничати, [розпустувати] «розпутничати» Нед; — р. распустёха «неохайна жінка», [рбспуст] «розведення, розлучення», [распустка] «час тічки у звірів», др.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
