QUE SIGNIFIE РОЗРАЖАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розражати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розражати dans le dictionnaire ukrainien
smash, ayu, aesh, nedok., SHOW, bonjour, azur, doc., perh., rozm. Touchez pour causer de la douleur dans la zone endommagée. Il ... a beaucoup touché son blessé: le sang est apparu à nouveau (Crimée, A. Lagovsky, I, 1905, 28). розражати, а́ю, а́єш, недок., РОЗРАЗИ́ТИ, ажу́, ази́ш, док., перех., розм. Дотиком виклика́ти біль у пошкодженому місці. Він.. пальця свого пораненого дуже розразив: знов виступила кров (Крим., А. Лаговський, І, 1905, 28).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розражати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗРАЖАТИ»
Découvrez l'usage de
розражати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розражати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 933
розрада. розражати (-аю, -аеш)/ «t; розразйти (-а- жу, -азйш) P vt to irritate, тех. розранити (-аню.-анииОР«; розранюва- ти (-НЮЮ, -нювш) / vt to irritate a wound (sore), or make it fester (rankle); to tear open a wound. розрахов|аний ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Sochinenīi︠a︡ - Том 1 - Сторінка 709
От-тожя до тебе з волѣ Божои потебе пріишла; уже бо тобѣ у твоемъ панскомъ дому не бувати, и слугъ своихъ не розражати, и палацовъ роскошнихъ не видати, але тобѣ на томъ роскошномъ полю лежати: звѣрата и птахи ...
Ivan Nikolaevich Zhdanov, 1904
3
К литературной исторіи русской былевой поэзіи - Сторінка 213
От-тож я до тебe з волѣ Божои по тебе пріишла; уже бо тобѣ у твоемъ панскомъ дому не бувати, и слугъ своихъ не розражати, и палацовъ роскошнихъ не видати, але тобѣ на томъ роскошномъ полю лежати: звѣрата и птахи ...
Иван Николаевич Жданов, 1881
4
Сочиненія - Том 1 - Сторінка 709
От-тожя до тебез волѣ Божои потебе пріишла; уже ботобѣ у твоемъ панскомъ дому не бувати, и слугъ своихъ не розражати, и палацовъ роскошнихъ не видати, але тобѣ на томъ роскошномъ полю лежати: звѣрата и птахи будутъ ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 107
... -рюю, -рюеш, роз'ят- рнти и мног. пороз'ятрювати, роз- верёджувати, -джую, -джуеш, роз- вередйти, -джу, -дйш; разг. розтро- юджувати, -джую, -джуеш, роз- троюднти, -джу, -диш, розражати, розразйти, -ражу, -разйш; (поражать, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Сочинени и а И.Н. Жданова - Том 1 - Сторінка 709
От-тожя до тебез волѣ Божои потебе пріишла; уже ботобѣ у твоемъ панскомъ дому небувати, и слугъ своихъ не розражати, и палацовъ роскошнихъ не видати, але тобѣ на томъ роскошномъ полю лежати: звѣрата и птахи будутъ ...
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 169
... розтрою- дити, редко розражати, розразйти, -ражу, -разйш; (бередить разг. — ещё) розвере- джувати, -джую, -джуеш, розвередйти. -джу, -дйш; .-'ВЙть рану роз'йтрити (роз- троюдити, розвередйти) рану; г-вйть горе роз'йтрити ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 54
Г. Варв. 282. Розражати, жаю. еш, сов. в. розразй- ти, жу. зйш, гл. Раздражать, раздражить, растравлять, растравить. Згбралася моя родинонька, та й не розважас. пплькн мою та смерть престрашную хуже разражав. Чуб. V. 4 42.
9
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
От-тож я до тебе з волѣ Божои по тебе пріишла; уже бо тобѣ у твоемъ панскомъ дому не бувати, и слугъ своихъ не розражати, и палацовъ роскошнихъ не видати, але тобѣ на томъ роскошномъ полю лежати: звѣрата и птахи ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1881
10
Sered stepiv: opovidani︠a︡ - Сторінка 192
Ні, нащо-ж його й серце розражати... Хай як знає, такі живе,__ сказав Яків і держав ся геть собі одсгоронъ. Раз тільки він не видержав. Параску запрошено до молодого 'дяка кумою. Люде хвалились, що кумом буде-якийсь панич зі ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗРАЖАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розражати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Кава допоможе схуднути, думати та у спорті, але нищить серце …
Кофеїн може розражати сечовий міхур. Також кава може стати причиною сечокам'яної хвороби. Шкіра: попри те, що кава спричинює зневоднення ... «Еxpress.ua, mars 15»
