QUE SIGNIFIE РОЗСТАНОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розстанок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розстанок dans le dictionnaire ukrainien
panne, poète, - la même chose que lors de la séparation (voir. розстанок, поет,— те саме, що На розстава́нні (див.
Cliquez pour
voir la définition originale de «розстанок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗСТАНОК»
Découvrez l'usage de
розстанок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розстанок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 816
Жш. до розстановник. РОЗСТАНОК: ф На розстанку, поет.— те саые, що На розставанш (див. розставбння). Як нам [з Б1лорус- сю] свхтили вогн1 на розстанку В ночх тривожнх пхд гул батарех, Шану екладаю Максимов! Танку, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Vatra: poeziï - Сторінка 259
Дзвони дзвонять на розстанок. 3 алебардами йде варта, Панотець 1 пан суддя. Бита вже козацька карта, Панахиду хай кадять! «Якби меш тошр-тошр, Та й кована бляшка...» ...Не молилась, а вмлівала б Панночка-монашка.
Rostislav Andriĭovych Bratunʹ, 1966
3
Pytanni︠a︡ istoriï, ukraïnsʹkoï i slov'i︠a︡nsʹkykh mov ta ...
Іменники на позначення понять: -ок, дія чи стан: змигок... цікавості (< змигнути); присмуток 200, 239 (зменшений ступінь від смуток); розстанок 131 (< розставання); відще- пок 1 12, "щіпка", тут - "відступник, зрадник" (порівн.
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1997
4
Kotyhoroshkovi svitanky: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 90
... Я теж згадав у відповідь на його можливу печаль радісний смуток опісля відвідання Диканьки, що довго не полишав мене, і запитав у полковника: - Приїхали в Бєлгород, на батьківщину - то ваша душа заболіла після розстанку?
5
Vybrani tvory - Том 4722 - Сторінка 353
... сад у ранков1 години. Застилае тв1Й слщ у рожев1 лел1тки I зав'язуе плщ на безсмертя людини. Поклонилась земля, поклонилися люди, На життя, на братерство, без кривди й огуди. Це було на розстанку. Це було на св1танку.
6
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 378
... і шумлять молоді сади (хоч це й суперечить народному звичаю). Поема закінчується рядками: «Це було на розстанку. це було на сві« танку». Вони визначають загальний оптимістичний тон твору, що утверджує перемогу 378.
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
... було на розстанку, це було на світанку». Вони визначають загальний оптимістичний тон твору, що утверджує перемогу життя над смертю. Поема «Це було на світанку» багата на конкретні деталі, які свідчать про добре знання ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
8
Suchasna liro-epichna poema: - Сторінка 52
Це було на розстанку. Це було на св1танку. Розкриваючи р1зномаштними засобами глибинш дже- рела характеру радянської людини, визначаючи долю цього характеру, М. Грибачов 1 А. Малишко художньо втшюють благородну ...
Viktor Panasovych Ivanysenko, 1959
9
Literaturni portrety - Сторінка 336
Це було на розстанку. Це було на світанку. Недарма ж поема названа «Це було на світанку». В цій назві глибокий філософський зміст, що життя людини не згасне, а розцвітає в його праці. Так поет по-новому розв'язує тему смерті ...
I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1958
10
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 37
А може, справді сон: це Галя його цілувала, як тоді, востаннє, на розстанку, на пероні... Біля КП на нього чекав Єгор. Підморгнув хитрувато, стусонув плечем у плече: «Увільнення — це щастя для курсанта. Все інше — сон і марення ...
