Signification de "списоносець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СПИСОНОСЕЦЬ EN UKRAINIEN

списоносець  [spysonosetsʹ]

QUE SIGNIFIE СПИСОНОСЕЦЬ EN UKRAINIEN

définition de списоносець dans le dictionnaire ukrainien

haut-parleur, haut-parleur, h., est. La même chose que la liste. La force principale de l'armée assyrienne était l'infanterie. Il se composait de porteurs de lance, c'est-à-dire de soldats armés de lances, de flèches, d'arcs et d'élingues et de boucliers (The Eastern World, 1957, p. 41).

списоносець, сця, ч., іст. Те саме, що спи́сник. Головною силою ассірійського війська була піхота. Вона складалася із списоносців, тобто воїнів, озброєних списом, стрільців з лука та пращі і щитоносців (Іст. стар. світу, 1957, 41).

TRADUCTION DE СПИСОНОСЕЦЬ

Découvrez la traduction de списоносець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de списоносець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «списоносець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 斯皮尔曼
• Traducteur Français - espagnol: lancero
• Traducteur Français - anglais: spearman
• Traducteur Français - hindi: भाला धारण करनेवाला सिपाही
• Traducteur Français - arabe: الرامح
• Traducteur Français - russe: копьеносец
• Traducteur Français - portugais: lanceiro
• Traducteur Français - bengali: বল্লমধারী
• Traducteur Français - français: lancier
• Traducteur Français - malaisien: Speaker
• Traducteur Français - allemand: Spearman
• Traducteur Français - japonais: スピアマン
• Traducteur Français - coréen: 창병
• Traducteur Français - javanais: Spearman
• Traducteur Français - vietnamien: binh sỉ vỏ trang bằng giáo
• Traducteur Français - tamoul: Spearman
• Traducteur Français - marathi: स्पीकर
• Traducteur Français - turc: mızrakçı
• Traducteur Français - italien: spearman
• Traducteur Français - polonais: włócznik
• ukrainien: списоносець
• Traducteur Français - roumain: Spearman
• Traducteur Français - grec: λογχοφόρος
• Traducteur Français - afrikaans: Spearman
• Traducteur Français - suédois: Spearman
• Traducteur Français - norvégien: Spearman

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПИСОНОСЕЦЬ»

Découvrez l'usage de списоносець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec списоносець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ольвія

Як списоносець, [інний списоносець, як у пішому, так і в кінному [е здібності, якими мене нагородив Ахурамазда, ія (ористати їх. З волі Ахурамазди те, що мною зроблеобив дякуючи цим здібностям, якими Ахурамазда ородив.

Валентин Чемерис, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1371

... кидати спис в когось; to thrust a - into пронизувати (щось чи когось) списом; 2. гарпун; остень, острога; 3. списоносець; 4. pl колючки, шпичаки; 5. розм. жало (комахи тощо); 6. с. г. щуп; 7. гострий листок (трави); 8. молоде деревце; ...

Гороть Є. І., 2006

Ol’viâ - Сторінка 285

Як военачальник, я — відмінний военачальник... Я володію невтомною силою в руках і ногах, як вершник, я — відмінний вершник. Як стрілець із лука, я — відмінний стрілець із лука, як у пішому, так і в кінному бою. Як списоносець, я ...

Valentyn Chemerys, 1993

Tekhniky boĭovoho zastosuvanni︠a︡ davnʹorusʹkoho ... - Сторінка 39

V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ. зімкнутими лавами. Правда, якщо противнику вдавалося підійти ближче, ніж на довжину списа, проминувши небезпечну зону, то списоносець був майже приречений. Зате, коли на полі битви була присутня ...

V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, 2000

Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...

Коли вони дійшли до Сусів, спершу списоносці наказали їм, і для цього застосували силу, поклонитися, впавши долілиць перед Царем, вони відмовилися, сказавши, що не зроблять цього в ніякому разі, хоч списоносці намагалися ...

Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993

Ave, Europa!: статті, доповіді, публіцистика (1989-2008)

НАТОвськ1 генерали в захват1 вьа профес1Йност1 В1рменських в1Йськових; плануються спшьн1 навчання з НАТО пщ чар1вною середньов1чною назвою: «Сшльна стрша, сшльний списоносець 1 хоробра рись-2008»105.

Оксана Пахльовська, 2008

Slovnyk-dovidnyk bibliĭnykh osib, plemin i narodiv - Сторінка 58

Бен-Декер (син Декера, списоносець) : Урядовець за дшв царя Соломона (1 Царгв 4:9). Бен-Зохет (син Зохета): Син 1ш'ї, нащадок Юди (1 Хро- ш'к 4:20). Бено (його син): Мерарив син, левит (1 Хронж 24:26, 27). Бен-Оні — див.

Konstantyn Kostiv, 1982

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 681

-ишй списатися, -ишуся, -йшешся; нак. -ишй- ся спйсник, -а спйсок, -ску списоносець, -сця. ор. -сцем списоподIбний спйсування, -я списувати, -ую, -уеш спйсуватися, -уюся, -уешся спитати, -аю, .чип спитатися, спектакль списування ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Khelur: pisni︠a︡ skifsʹkoho mecha - Сторінка 124

Еллінський гопліт-списоносець вважався важкоозбро- єним воїном, і недаремно. Торс і спина захищені металевими латами, дві половини яких стягуються ременями. Ноги до колін і руки до ліктів убезпечені кованими накладками.

Svi︠a︡toslav I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2001

Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 271

Тепер він вільний перед Форкошем. Списоносець тридцять два буде діяти без упереджень і гризоти совісті. Юзефа Зелінського заарештували в Ужгороді, в маленькому шинку на тісній Підвальній вулиці. Заарештували й цигана ...

Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПИСОНОСЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme списоносець est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чому варто реєструвати свою підприємницьку діяльність

“Вільний списоносець” (він же солдат-найманець, так у старовину перекладалося англійське freelancer) править бал в журналістиці, програмуванні, ... «Finance.ua, juil 15»