Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "писець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПИСЕЦЬ EN UKRAINIEN

писець  [pysetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПИСЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «писець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de писець dans le dictionnaire ukrainien

scribe, sc, p.1. est Dans l'ancienne Russie - un scribe et un compilateur de manuscrits. zeste Scribe (2 caractères) Seules les vagues se sont levées, les hommes du roi sont venus aux seigneurs: en vêtements sombres, avec des interprètes et des scribes (Skl., Svyatoslav, 1959, 138); * En comparaison Assez [Volcano] à Cypride, En tant que pétitionnaire au scribe (Kotl., I, 1952, 207). писець, сця́, ч.

1. іст. У давній Русі — переписувач і упорядник рукописних книг.

2. заст. Писар (у 2 знач.). Тільки розвиднілось, до лодій [човнів] прийшли цареві мужі: в темних одежах, ..з тлумачами й писцями (Скл., Святослав, 1959, 138); * У порівн. Прилабузнивсь [Вулкан] до Киприди, Як до просителя писець (Котл., І, 1952, 207).


Cliquez pour voir la définition originale de «писець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПИСЕЦЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПИСЕЦЬ

писарювання
писарювати
писастий
писати
писатися
писачка
писачок
писемко
писемність
писемний
писк
писківка
пискір
пискіт
пискавець
пискавка
пискалка
пискання
пискарь
пискати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПИСЕЦЬ

абхазець
абіссінець
аварець
авіахімовець
агнець
агулець
мечоносець
міноносець
овесець
орденоносець
песець
побідоносець
прапороносець
ракетоносець
рогоносець
списоносець
торпедоносець
хрестоносець
христоносець
щитоносець

Synonymes et antonymes de писець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИСЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de писець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПИСЕЦЬ

Découvrez la traduction de писець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de писець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «писець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

作家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escritor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

writer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escritor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেখক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrivain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penulis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schriftsteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

writer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்தாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेखक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrittore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pisarz
50 millions de locuteurs

ukrainien

писець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scriitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγγραφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

författare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de писець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПИСЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «писець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot писець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИСЕЦЬ»

Découvrez l'usage de писець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec писець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Бьша братьи множьства ремества различна... писець книжнълхъ Е" клобоучниковъ В. т. ж. 45. —писарь (должностное лице):—Цóьже радъ бы, повелѣ писцю писати всл рѣчи Стoславлѣ на харатью; нача гати солъ всА рѣчи и нача ...
Измаил Срезневский, 2013
2
Zarodz︠h︡enni︠a︡ literaturoznavstva: Skhid - Сторінка 12
Тот - бог місяця і мудрості - був покровителем знань і письма, а також писців. На одному з обелісків фараона Тутмоса ІІІ написано, що фараон знав усе, що відбувається, і що він схожий на всевідаючого бога Тота. Якщо з цим богом ...
Oleh Pylyp'i︠u︡k, 2002
3
Knyha v sot͡sialʹno-komunikatyvnomu prostori: mynule, ...
Є мудрець узагалі, але ім'я писця, котрий переписав текст, цілком конкретне: «писець спритний пальцями Амені- Амонаа». Мудрець говорить від імені традиції, писець — особа державна. Як божественний писець Тот записує волю ...
Viktorii͡a Markova, ‎Kharkivsʹka derz͡havna akademii͡a kulʹtury, 2010
4
Греко-славянские школы в Москве в XVII веке - Сторінка 263
388 об., 402—410. г) Те т р а д и: 1 писец — кватернионы (л. 1—152 119 кватернионов); нумерация тетрадей — в центре нижнего поля первого листа тетради; нумерация тетрадей начинается с номера 10 (л. 1—641тетради ...
Борис Фонкич, 2014
5
Изборник 1076 года - Том 1 - Сторінка 111
Первый Второй писец писец 'B 'Ъ Ь Ь 'E' *B Х. Концы пересекающихся линий буквы, уходящие под строку, во второй части всегда прямые И образуют прИ пересечении меньший угол, чем в первой части, где они несколько ...
А. Молдован, 2014
6
Egipet: iskusstvo i istorii︠a︡ - Сторінка 110
2) Неферхотеп "Главный писец Амона" . 3) Аменемхет-Сурер "Царский интендант" . 4) Небамон "Казначей" . 5) Неферонпет кеуро "Казначей" . 6) Мосе "Казначей" . 7) Пабаса "Интендант Божественной жрицы" . 8) Аба "Интендант ...
Alberto C. Carpiceci, 2009
7
Фараон
спросил писец, указывая на статую, покрытую вуалью, затканной золотыми и пурпурными нитями. — Это как раз то, чего ты должен особенно остерегаться, — ответил бог. — Стоит тебе прикоснуться — и пропало все твое ...
Болеслав Прус, 2015
8
Избранные работы по истории русского языка - Сторінка 397
Первый писец различает зрйгниз 1епп5, который он ставит для обозначения мягкости согласных, ПРОПУСКЗ Ъ И ... кроме того, он употребляет также знак " для 060значения пропуска щ в конце строки; второй писец употребляет ...
Николай Дурново, 2014
9
О происхождении названия «Россия» - Сторінка 34
Четвертый писец: л. 42—51 об., 53—132 об., 156—176 об. Пятый писец: л. 177—262 об. (с вторжениями других почерков). Шестой писец: л. 263—268, 470—474 об. Седьмым почерком (весьма характерным) переписаны л.
Борис Клосс, 2014
10
Лицевые рукописи Великого Новгорода : XV век: - Сторінка 470
Евдокия, императрица 219 Евсевий- Ефрем, писец в Константинополе 38 Евсей, инок на Афоне, заказчик 33 Евстафий, «поп», заказчик 27 Евстафий Шепель, писец 202 Евфимий I, архиепископ новгородский 157 Евфимий II, ...
Энгелина Сергеевна Смирнова, 1994

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИСЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme писець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Британці оцифрували китайські гадальні написи, яким 3 тисячі …
Потім писець прямо на кістки фіксував дату ворожіння, задане питання і тлумачення отриманої відповіді, а через якийсь час додавали позначку про те, ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Угорщина зізналася, що відправила шпигунів в Україну - ЗМІ
Писець, наша контррозвідка, шо, не могла зловити їх ще на кордоні? відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Platon 14 июля, 19:49. 3. не згоден. «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
3
Невідомий Любомль: магія чи суцільна загадка історії?
Волинський князь Володимир Василькович тоді мовив, а писець написав: «Хотів би я доїхати до Любомля, бо досадила мені погань ся, а я чоловік єсмь ... «Сім'я і дім, mai 14»
4
Фрекінг, «жахливий і страшний»
Наприклад, до англійської назви технології гідророзриву пластів (фрекінг) у «Ютубі» навіть приклеїли не дуже цензурне слово — «писець»… Ось що ... «Finance.ua, avril 13»
5
Фешн-вік за плінтусом Краківського ринку
Якщо патріотизм вважається останнім пристановище негідників, то прикривати власну безпорадність дитячим дефіле – це повний писець. Краківський ... «Вголос, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Писець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pysets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur