Signification de "суперничати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СУПЕРНИЧАТИ EN UKRAINIEN

суперничати  [supernychaty]

QUE SIGNIFIE СУПЕРНИЧАТИ EN UKRAINIEN

définition de суперничати dans le dictionnaire ukrainien

rival, ayu, aesh, nediko.1. Essayez de gagner, surpasser quelqu'un d'autre. Les Turcs célèbres rivalisaient dans le luxe des palais et des parcs, dans la splendeur du courrier (Moyen-Age oriental, 1955, 124); // Essayez, avec l'autre (l'autre), l'amour de toute femme (un homme) .2. Avoir la même chose avec quelqu'un, toutes qualités, mérites, mérites, etc., ne cède pas à quelqu'un, quelque chose. Kiev est devenu [dans le XI.] Centre mondial du commerce Énorme, l'artisanat, la culture et l'art, qui a participé à la capitale de l'Empire byzantin, Constantinople (l'Est SSR, et en 1953, 62.); Solenyka plus grande réalisation a été le rôle du paysan ukrainien Michael Chuprun [dans le jeu Kotlyarevskyi « Moskal la Merveille »], dans lequel l'artiste Kharkov a participé à la « même » Shchepkin (beau-père. 6, 1961, 209).

суперничати, аю, аєш, недок.

TRADUCTION DE СУПЕРНИЧАТИ

Découvrez la traduction de суперничати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de суперничати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «суперничати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 对手
• Traducteur Français - espagnol: rival
• Traducteur Français - anglais: rival
• Traducteur Français - hindi: प्रतिद्वंद्वी
• Traducteur Français - arabe: منافس
• Traducteur Français - russe: соперничать
• Traducteur Français - portugais: rival
• Traducteur Français - bengali: প্রতিদ্বন্দ্বী
• Traducteur Français - français: rival
• Traducteur Français - malaisien: saingan
• Traducteur Français - allemand: Rivale
• Traducteur Français - japonais: ライバル
• Traducteur Français - coréen: 경쟁자
• Traducteur Français - javanais: saingan
• Traducteur Français - vietnamien: đối thủ
• Traducteur Français - tamoul: போட்டி
• Traducteur Français - marathi: प्रतिस्पर्धी
• Traducteur Français - turc: Rekabet etmek
• Traducteur Français - italien: rivale
• Traducteur Français - polonais: rywal
• ukrainien: суперничати
• Traducteur Français - roumain: rival
• Traducteur Français - grec: αντίπαλος
• Traducteur Français - afrikaans: mededinger
• Traducteur Français - suédois: rival
• Traducteur Français - norvégien: rival

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУПЕРНИЧАТИ»

Découvrez l'usage de суперничати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec суперничати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1633

... телефільм. viduage [' vldjМdZ) n 1. удівство; 2. збірн. удови. vie (val] у (past і р. р. vied, pres. р. vying) 1. суперничати, змагатися; to - in doing smth змагатися в чомусь; to — with smb for smth суперничати з кимсь за щось; 2. iти на парі.

Гороть Є. І., 2006

Ukraïna u druhomu povoi︠e︡nnomu desi︠a︡tylitti: (1956-1965)

Volodymyr Lytvyn, 2004

Історія України у 3-х томах: Новітній час (1914-2004). - Сторінка 135

Скорочення чисельності Радянської армії (на початку 60-х рр. офіцерський корпус зменшився на 200 тис.осіб). дало можливість спрямувати більше ресурсів на ракетно-ядерну зброю і на рівних суперничати зі США в освоєнні ...

Володимир Михайлович Литвин, 2005

Оцеола, вождь семінолів

Уявіть лишень дівчину, вдягнену з такою вишуканістю, наяку тільки здатна індіанська винахідливість, уявітьїїходу, якаможе суперничати з невловимою грацією арабськоїконячки, –іви матимете віддалене уявлення про Маюмі. Бідне ...

Томас Рід, 2015

Діалоги

Скажи йому правду, Кебете, — вшпошИ Со¬Е крат, що я не мав намиру суперничати з ним чи з його поез!ею, коли писав сво! в!рш!. Я усвщомлював, що творити поезпо •— нелегка справа; просто-напросто мен! йшлося про те, аби ...

Платон, 2014

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 17

Його вважали «одним із найкрасивіших міст»: «загальний вид Києва настільки мальовничий, що взагалі мало є міст, що могли б з ним суперничати в цьому відношенні», хіба що «один лише Константинополь»” Однак Київ, відомий ...

Мошенський С. З, 2015

Quo vadis

... переконати в чому завгодно імператора, тільки не Августу. Поппея з одного погляду зрозуміла, що в усьому Римі лише Лігія може з нею суперничати, і навіть її перевершити. Й відтоді заприсяглась її знищити. — Повелителю ...

Генрик Сенкевич, 2014

Айвенго

... усе разом створювало такечарівне враження, що Ребекка могла суперничати збудь-якоюіз найвродливіших дівчат, які сиділи навколо. Її сукня була застебнута перловими запонками; три верхні були розщібнуті, томущодень був ...

Вальтер Скотт, 2015

Сатирикон XXI

Згасли неони твоїх клубів нічних, твоїх казино розкішних, що пишнотою своєю з палацами королівськими суперничати могли. Потріскалась бруківка вулиць твоїх, так рівно-гладенько мощених, ітепер гриби-печериці крізь тріщини ...

Олександр Ірванець, 2011

Князь Кий. Роман

Хто ж може тепер суперничати з тобою? НГхто!.. Я визнаю твою зверхнють i ладен разом з пгдвладними менГ готами ввГйти в твою державу!.. Прийми нас пгд свою могутню руку, кагане! Поки Вшгтар говорив, Баламбер не зводив ...

Малик В., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУПЕРНИЧАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme суперничати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Богуш: Сподіваюсь, що після ігор збірних вже зможу грати

Суперничати доводиться з командами різними рівня, але всі хочуть перемагати. Тому іноді на перше місце виходить людський фактор. - Немає сумніву ... «UA-Футбол, oct 15»

"Будемо грати за третє місце" - Луческу

Навіть граючи дуже добре ми не зможемо на рівних суперничати з ПСЖ та "Реалом", - сказав Луческу. Питань від журналістів не прозвучало. Раніше ... «Gazeta.ua, sept 15»

Нічия з "Порту" буде позитивним результатом – Микола Несенюк …

Суперничати із ними хоча б не гірше, ніж за часів Сьоміна. Щодо команд "першої хвилі" у особі "Барселони", "Реала", "Баварії", "Челсі", "Ювентуса", "Парі ... «Gazeta.ua, sept 15»

Аліна Махиня: Без м'яса борцеві ніяк

Щоправда, за золоті медалі з американками та канадками на «їхній території» суперничати буде дуже складно. На призові місця реально претендують ... «Україна молода, sept 15»

Міста, які варто відвідати в 2015-му: Топ-10 від туристичного …

Гамбург, хоча і є вполовину меншим від Берліна, може суперничати зі столицею в галузі гучних нічних розваг. Освітлену неоновими вогнями вулицю ... «Українська правда, déc 14»

Все для фронту: які нові озброєння ВПК готовий постачати армії …

Морозова. Конструктори переконані, що цей танк здатний успішно суперничати з будь-яким з основних конкурентів, наприклад, російським танком ... «РБК-Україна, mai 14»

Представляємо учасників ЧС-2010: збірна Чилі

До того часу вже більше п'ятнадцяти років розігрувався чемпіонат країни, та й збірна набирала обертів, хоча суперничати з іспанцями і англійцями їй, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 10»

Екологи та рибалки ловлять браконьєрів разом

Однак охочих протягти сітку уздовж Десни не бракує, за місце доводиться суперничати. Бо за день на одному човні можна добути мало не півтонни ... «Радіо Свобода, avril 09»

ГЕТЬМАН ІВАН МАЗЕПА: РОСІЙСЬКИЙ НЕУПЕРЕДЖЕНИЙ …

... планів Росії. Петро прагнув створити нову державу, здатну як у військовому, так і в економічному плані суперничати з європейськими країнами. «Кримська Свiтлиця, avril 07»

СЕ ЛЯ ВІ: БУДЕМО БОРОТИСЬ ЛИШЕ ЗА 3-тє МІСЦЕ

Що ж, будемо боротись за 3-тє місце. Адже навіть демонструючи дуже хороший футбол, ми не зможемо на рівних суперничати із «Реалом» і «Парі ... «Волинь.com.ua, mars 06»