Signification de "тополевий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТОПОЛЕВИЙ EN UKRAINIEN

тополевий  [topolevyy̆]

QUE SIGNIFIE ТОПОЛЕВИЙ EN UKRAINIEN

définition de тополевий dans le dictionnaire ukrainien

peuplier et, par exemple, Prikm. au peuplier Sifflement sifflant avec du blé, peuplier baleine à feuilles (Mur., Mariage ..., 1949, 30); // Qui se compose de peuplier. A bas les prairies jaunes Entre les rangs de peupliers Flottant le long des rives du lac Shirokoe (Mt., Poetry, 1958, 376); En bas à gauche, le long de l'avenue des peupliers, une grande ville bourdonnante, scintillante, flamboyante au printemps, flamboie (Koz., Lettres .., 1967, 318).

тополевий, а, е. Прикм. до топо́ля. Вітерець з пшеницею шепоче, Тополеве листя колива (Мур., Весілля.., 1949, 30); // Який складається з тополь. Геть-геть за жовтими ланами, Проміж топо́левих рядів Облямувалось берегами Широке озеро (Щог., Поезії, 1958, 376); Внизу ліворуч, за тополевою алеєю, весняним клекотом бурунить, мерехтить, міниться вогнями велике місто (Коз., Листи.., 1967, 318).

TRADUCTION DE ТОПОЛЕВИЙ

Découvrez la traduction de тополевий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тополевий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тополевий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 杨
• Traducteur Français - espagnol: álamo
• Traducteur Français - anglais: poplar
• Traducteur Français - hindi: चिनार
• Traducteur Français - arabe: حور
• Traducteur Français - russe: тополевый
• Traducteur Français - portugais: álamo
• Traducteur Français - bengali: উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
• Traducteur Français - français: peuplier
• Traducteur Français - malaisien: poplar
• Traducteur Français - allemand: Pappel
• Traducteur Français - japonais: ポプラ
• Traducteur Français - coréen: 포플러
• Traducteur Français - javanais: poplar
• Traducteur Français - vietnamien: cây bạch dương
• Traducteur Français - tamoul: நெட்டிலிங்கம்
• Traducteur Français - marathi: सरळ
• Traducteur Français - turc: kavak
• Traducteur Français - italien: pioppo
• Traducteur Français - polonais: topola
• ukrainien: тополевий
• Traducteur Français - roumain: plop
• Traducteur Français - grec: λεύκα
• Traducteur Français - afrikaans: populier
• Traducteur Français - suédois: poppel
• Traducteur Français - norvégien: poppel

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОПОЛЕВИЙ»

Découvrez l'usage de тополевий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тополевий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 124

Личинки живуть виводками на листках тополі та верб, інколи шкодять. За вегетаційний період буває два покоління. Пильщик тополевий плескатовусий (Пилильщик тополевий сплюснутоусий, Ьуцаеопетаіиз сотргеззісогпіз Р., табл.

Valentin Ivanovich Gusev, 1962

Мифология советской повседневности в литературе и культуре ...

Похороны инженера Тополева увековечивают память о нем. Из темносерой скалы, что остро вдавалась в пролив, была вырублена большая глыба гранита.〈...〉 Алексей собственноручно высек на камне надпись: «Кузьма Кузьмич ...

Александр Куляпин, ‎Ольга Скубач, 2014

Незаконченное дело

Стрижовадала Гуровунесколько адресов, где, поее мнению, могбы находиться Геннадий. Почти все друзья Тополева проживали в районе Ботанического сада, поблизости иотего квартиры, иотдома Стрижовой. И все же, чтобы ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Киллера заказывали?

Надо непременно найти Тополева, – заявил Сергей,–и все выяснить. Например, я считаю, что вы несете полную чушь. Тополев былв розыске, за нимпо пятамшли омоновцы, аон полез в горящий дом спасать совсемнезнакомых ...

Борис Бабкин, 2015

Lisy Ukraïny - Сторінка 165

76,7 7,2 94,8 Осикові ІІ 45 4,40 44,5 2,30 30,3 Модринові І 75 5,60 ` 56,5 У 5,10 67,1 Березові І 55 4,40 , 43,6 2,80 36,5 Дуба червоного І 85 4,30 1 43,6 _ 3,9 51,3 111. за ггзѕ за І зз, 28: С; Тополеві Іб 25 12,1 1 100 9,5 100 Ялинові І 65 8 ...

Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960

Краски любви

Альберт коллекционировал русскую живопись и на Тополева молился. Владимир и впрямь имел уникальный глаз.Не говоря даже оподлинности вещи, он мог определить ее реставрацию, сделанную еще при жизни художника.

Андрей Анисимов, 2015

Флора Западной Сибири - Сторінка 1267

Кокпектинке, близ г. Кокпектинска, по берегам оз. Нор-Зайсан между пик. Барханкой и пос. Улторак, близ Тополева Мыса и в др. м. Зайсанской низменности, между Чергой и Базаркой, по p.p. Тай-Джузгену и Кызыл-Каину, в дол. р.

Крылов П. Н., 2014

В волчьей стае

Мамаша Тополева говорит, что-то они не поделили, ачто–не уточняет. Хотяпьяные найдут, что не поделить. – Адресокмамашки дадите? Хочу переговорить сней. –Бери. Номытебе всерассказали. Обычнаябытовуха, Эйс. Из ...

Алексей Макеев, 2015

Chervona knyha Bukovyny: tvarynnyi svit - Том 1 - Сторінка 69

Кадастр поширення стрічкарки тополевої в Чернівецькій області (рис. ЗІ): 1 - м. Чернівці [20; 70]; 2 - емт Берегомет. Вижницький р-н; 3 - емт Глибока - с. Михайлівка (Міхучени). Глибоцький р-н [70]: 4-е. Добринівці, Заставнівський ...

L. M. Khlus, ‎M. I. Cheredaryk, 2002

Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum

IV, 6. V. 927; 22. IV. 928 (І). Трапляється дуже рідко і виключно під корою на тополевих пеньках на левадах. 5. Еіаіег ротопае 5 і е р Ь. Ворошиловград: 20. ПЛ927 (А. Л.); Станиця Луганська: 25. IV, 25. VII. 927; 27. V. 928 (!). Вільхова: 5.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936