Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тушіння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТУШІННЯ EN UKRAINIEN

тушіння  [tushinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТУШІННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тушіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тушіння dans le dictionnaire ukrainien

les carcasses, moi, avec. Action pour le sens bouillir Dans le cas d'un incendie de véhicule, il faut l'isoler et simultanément prendre des mesures pour éteindre l'incendie (Textbook chauffer .., 1960, 329). тушіння, я, с. Дія за знач. туши́ти. У випадку виникнення пожежі на автомобілі його необхідно ізолювати і одночасно вжити заходів для тушіння пожежі (Підручник шофера.., 1960, 329).


Cliquez pour voir la définition originale de «тушіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТУШІННЯ


шамушіння
array(shamushinnya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТУШІННЯ

туш
туша
туше
тушевий
тушира
туширити
тушист
тушити
тушка
тушканчик
тушкований
тушкування
тушкувати
тушкуватися
тушований
тушонка
тушувальний
тушувальник
тушувальниця
тушування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТУШІННЯ

благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
булькотіння
буркотіння
бурління
бурмотіння
буріння
біління

Synonymes et antonymes de тушіння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУШІННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тушіння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТУШІННЯ

Découvrez la traduction de тушіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тушіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тушіння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guisar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stewing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stewing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тушения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estufar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stewing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ragoût
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dünsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煮込み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stewing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stewing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stewing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stufatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duszenia
50 millions de locuteurs

ukrainien

тушіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stowe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stewing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тушіння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТУШІННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тушіння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тушіння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУШІННЯ»

Découvrez l'usage de тушіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тушіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dniprovi lyt︠s︡ari - Сторінка 173
Тушіння вітру Ще був звичай тушіння вітру. У вітряну погоду судна і плоти зупинялися в затоці чи затишному місці між скелями. Кидали якорі, закріплювалися канатами судна і плоти і ждали, поки припиниться вітер. Лоцмани тоді ...
Hryhoriĭ Omelʹchenko, 2000
2
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 116
... наукові роботи з фізичної оптики: «Теорія концентраційного тушіння флюоресценції розчинів» і «Теорія концентраційної деполяризації флюоресценції в розчинах та візуальне вимірювання квантових флюктуацій». 16.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
3
Deržavni i rynkovi metody rehuljuvannja socialʹnoï sfery: ...
у результаті пожежі та відмови спринклерної системи тушіння пожежі у готелі "МОМ Сгапсі НоіеГ у Лас - Вегасі, США, загинуло 84 особи та багато одержало поранення. Сплачене відшкодування постраждалим і спадкоємцям ...
V. M. Novikov, ‎Valeriĭ Nikolaevich Novikov, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
4
Seli︠a︡nstvo v ukraiïnsʹkiĭ doz︠h︡ovtneviĭ literaturi - Сторінка 118
... дорогах повіту, організовує людей на тушіння лісової пожежі, а коли земська управа відмовляється заплатити людям за це, викладає триста карбованців з власної кишені. В іншому чорновому епізоді Чіпка розповідає приїжджому ...
M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1979
5
Ukraïnsʹke arkhivoznavstvo: istorii͡a, suchasnyĭ stan ta ...
За появи пожежонебезпечної ситуації сенсори миттєво "повідомляють" про це центральний пункт й включається система аварійного тушіння пожежі. Зміна електричного опору напівпровідникових сенсорів відбувається під впливом ...
Volodymyr Pavlovych Li͡akhot͡sʹkyĭ, ‎Iryna Mati͡ash, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1997
6
Kholosti︠a︡kuvanni︠a︡ i shli︠u︡by: ohli︠a︡dyny intymnoho ...
Генрі Джеймс, наприклад, дарма що написав чудовий роман «Жіночий портрет», мав «комплекс кастрації», бо «під час тушіння пожежі здобув каліцтво, що позначилося на його потенції». Якщо Джеймс уникав спроб одруження, ...
Valeriĭ Nikolenko, 2003
7
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 153
Потому оточували кілька кварталів, населення за кілька хвилин переганяли в інше місце, й починалося «тушіння» і «виловлювання мін». За день-два, «дякуючи німецькому піклуванню», населення могло безборонно повернутись ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
8
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 417
Штучне тушіння проводять при температурі, не вищій за 80°. Готову сировину запаковують у мішки по 15 кг або тюки по 50 кг і зберігають у сухому провітрюваному приміщенні. Строк придатності — 1 рік. Хімічний склад.
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
9
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 153
Потому оточували кілька кварталів, населения за юлька хвилин переганяли в інше місце, й починалося «тушіння» 1 «виловлювання мін». За день-два, «дякуючи німецькому піклуванню», населення могло безборонно повернутись ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
... 2. зустрічний вогонь (для тушіння лісової пожежі); 3. передчасний вибух газу в циліндрі мотора; 4. вибух набою в гвинтівці. back-fire ["bx k fald) у 1. давати зворотний спалах (про beck 128 strong — він все витримає; he has them on ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУШІННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тушіння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вночі на одній зі станцій метрополітену проведуть планові …
Під час навчання рятувальники відпрацюють тушіння вагонів метрополітену, евакуацію людей, зокрема, з тунелів метрополітену, надання першої ... «Хрещатик, sept 15»
2
Торф'яники під Хмельницьким продовжують горіти вже п'ятий день
Як повідомили НГП у прес-службі Головного управління ДСНС в області, для тушіння торф'яних пожеж постійно задіяно близько 50 людей та 10 ... «Собственные корреспонденты, sept 15»
3
Пожежа під Чорнобилем: тушіння продовжується, ситуація під …
Зазначається, що до робіт залучено пожежні автомобілі та авіація ДСНС, пожежна, допоміжна та інженерна техніка лісового господарства ... «РБК-Україна, août 15»
4
У Мережі з'явилися фото наслідків нищівної пожежі на нафтобазі …
... такій кількості не реально затушити...якби хоч деякі пожежні частини були забезпечені необхідними матеріалами для тушіння (піна, порошок)можливо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
5
У центрі Баку вщент згорів житловий будинок. Загинули 16 …
До тушіння полум'я залучили гелікоптер Ка-32 МНС, який гасить вогонь на верхніх поверхах. Також на місці події працюють десятки бригад пожежників і ... «espreso.tv, mai 15»
6
Професійна кухня під ключ від Сергія Матяша*
При чому можна готувати багато різних страв водночас різними способами: від випікання хлібу, кондитерських страв до тушіння. Їжа корисна, можна ... «ВолиньPost, mars 14»
7
Ситий надовго. Як приготувати справжній узбецький плов
Їх кладуть поверх моркви під час тушіння цілими (у головок часнику знімають тільки верхню шкірку), потім заьирають і знову додають вже у готовий плов. «Корреспондент.net, avril 13»
8
Де черпати вітаміни в холодну пору року
Зберегти побільше вітамінів можна, якщо під час варіння або тушіння опускати овочі в киплячу воду, а ще краще - готувати на пару. Взимку мамам варто ... «Відомості.UA, oct 12»
9
Прем'єри тижня: Мандри морські та космічні
... картині максимально стерильні, а найбільш непристойною сценою у "Мандрах" є використання Гуллівером власного "шланга" під час тушіння пожежі. «Українська правда, mars 11»
10
Под Уманью военные провели учения по тушению складов с …
... ну сразу зорієнтувалися пожежники, ключом довернули рукав, но в даний момент це не впливало на тушіння, тому що підключали для питання танку. «Подробности, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тушіння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tushinnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur