10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УДАРИТИ»
Découvrez l'usage de
ударити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ударити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dvosmerni rečnik srpskog žargona i žargonu srodnih reči i ...
ударити (некоме) зврчку — лако удчрити; реванши рати се, осветити се; подметнути, превариш; надмудрити; учинити (некога) смешним ударитн (некоме) кёглу — (ом.) в. ударити (некоме) зврчку ударити (некоме) печат на ...
Dragoslav Andrić, Radoslav Zečević, 1976
2
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На «два-і» — підняти вперед витягнуту праву ногу і ударити решетом по носку. 2-й такт. На «раз-і» — відставити праву ногу назад, ударити в решето перед собою. На «два-і» — крок лівою ногою назад і ударити в решето за ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 387
УДАРЯТИ (ВДАРЯТИ), яю, яеш, недок., УДАРИТИ (ВДАРИТИ), рю, риш, док. 1. перех. 2 неперех., по чому, у що, об що. Чинити удар, удари; бити. — НИ Не дХжде..! — сердилась старенька пан1, ударяючи кулаком об кулак (Мирний, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1063
... ударемню- вати (-НЮЮ, -НЮвш) / vt to frustrate, disappoint. v удармицю adv. dial, in vain, free (oí charge;. ударити (-рю, -риш)Р»1: (ударяти/) to strike, hit, deal a blow, smite: П ясгу- KÓM, to strike with a fist; ( НЗОДЛ1Т, to strike with the ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 193
7 7-195 ударятися (ударитися) в амб!ц!ю (в гонор) см. удаватися в амб!ц!ю. уддрятися (ударитися) в сльбзи (в плач) ударйться (удариться) в слёзы. у двох (трьох) словах в двух (трёх) словах. у дек!лькох словах см. у ю'лькбх словах.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 628
[бути]; нанести <~р ударити; перен. завдати удару; одним ~ ром, с одного ~ра одним ударом, одним (единим) махом; под ~ ром [быть, находиться] п1Д ударом [бути); (перен. — ещё) ш'д загрозою [бути]; ставить под ~р когб-что ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 318
Ударати, раю, еш, сов. в. ударити, рю, рвш, гл. 1) Употребляется лишь сов. в.: ударить, весов, въ очень рЪдкигь случаяхъ. Ударив кулаком у спину. Рудч. Ск. I. 104. Та вырвала травиченьку, та вдарила по личеньку. Ни. Ударив кием.
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Serbian ...
Смп ударити. 17220 2. Thou strikest.<>You strike. 2. Ти стрикест. <> Ти удари. 17221 3. He strikes.<>They strike. 3. Пн удара. <> Нападају. 17222 Past Tense Прпщлп време 17223 1. I struck.<>We struck. 1. Јаударип <>. Ми ударип.
9
Skarboslov: - Сторінка 291
Ударить — бебехнути, бризну- ти, брязнути, бухнути, гегепну- ти, гепнути, дзвизнути, дзибну- ти, дмухнути, крянути, ... стругнути, стукнути, стьобнути, талапнути, тарахнути, телепну- ти, угатити, угр1ти, ударити, удерти, ужарити, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 182
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko. зачеплене самолюбство. — Ударяться (удариться, вламываться, вломиться, входить, войти) в амбйцию. УДАВАТИСЯ (удатися) В ПАШКУ. Перейматися страхом, боятися ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УДАРИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ударити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Овде ће Асад прво ударити Исламску државу: Спрема се велика …
Сиријска арапска армија предложила је терористима да положе оружје пре него што почете велика војна операција против Исламске државе. «Правда, oct 15»
Що добре для Volkswagen — погано для Німеччини?
... створюваний десятиліттями квітучий бізнес, нашкодити всьому автомобільному ринку, разом скомпрометувати кілька популярних брендів, ударити по ... «Дзеркало Тижня, oct 15»
Ф`юрі почав ображати тренера Кличка
Ф`юрі сказав, чому: "Просто, думаю, був би прикольно шльопнути таке гнилля, як ти. А потім ударити Володимира в обличчя. Дуже хотів би зробити це". «Champion.com.ua, sept 15»
Курячий каже, що готовий вийти на ринг проти Парасюка
Підскочив, намагався ударити, втік писати у Фейсбук», - написав про конфлікт Курячий. «Якщо йому так хочеться почесати кулаки, то я готовий ... «Укрінформ, sept 15»
НАСА: Астероид неће ударити у земљу сљедећег мјесеца
НАСА: Астероид неће ударити у земљу сљедећег мјесеца. Свијет може да одахне, пошто је америчка НASA саопштила да се никакав гигантски ... «Радио Телевизија Републике Српске, août 15»
В центрі Одеси сепаратист з ножем напав на живу статую …
... нетривалого діалогу почав нападати на статую з ножем, а потім дістав телескопічну палицю і знову спробував ударити артиста, пише Depo.Одеса. «Depo.Одеса, août 15»
10 правил безпечної поведінки під час грози
Треба пам'ятати, що блискавка може ударити навіть до початку грози. 2. Під час грози можна заховатись у автомобілі або в будинку із громовідводом. «iPress, juil 15»
Бакијаст: САД ће ударити прве, а Руси ће завршити "посао"
Француски политички аналитичар и уредник информативне станице "Европа-солидар" Жан-Пол Бакијаст сматра да САД против Русије могу покренути ... «Радио Телевизија Републике Српске, avril 15»
Сека Алексић: Нормално је ударити мушкарца!
„Мушкарца понекад треба и пребити да би био добар. Ударити му шамар, на пример“, рекла је певачица и додала да спрема нови албум, на којем ће се ... «Правда, mars 15»
10 майбутніх податкових нововведень, які можуть ударити по …
Сухі цифри головного кошторису держави, із яким можна познайомитися за цим посиланням на сайті ТСН.ua, означають наступне: на тлі падаючої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 14»
