Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "великодушно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕЛИКОДУШНО EN UKRAINIEN

великодушно  [velykodushno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕЛИКОДУШНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «великодушно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de великодушно dans le dictionnaire ukrainien

généreusement Pral. au généreux. Vasiliko a généreusement quitté le sac pour un ami (Donch., V, 1957, 44); - La connaissance? - a demandé au conducteur Vasya, tenant généreusement la voiture (Sobko, Nous sommes calmes .., 1959, 8); "Eh bien, chante, juste tranquillement," Glorieusement admis généreusement (Zban., Yedin, 1959, 155). великодушно. Присл. до великоду́шний. Василько великодушно залишив торбину другові (Донч., V, 1957, 44); — Знайомий? — запитав шофер Вася, великодушно притримуючи машину (Собко, Нам спокій.., 1959, 8); — Ну, співай, тільки тихо, — великодушно дозволив Хлипало (Збан., Єдина, 1959, 155).


Cliquez pour voir la définition originale de «великодушно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЕЛИКОДУШНО


відчайдушно
vidchay̆dushno

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВЕЛИКОДУШНО

великодень
великодержавний
великодержавник
великодержавництво
великодержавницький
великодні пісні
великодні свята
великодній
великодній тиждень
великодушність
великодушний
великокаліберний
великокняжий
великокнязівський
великолітній
великоміський
великомовність
великомовний
великоможний
великомученик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВЕЛИКОДУШНО

безгрішно
безстрашно
безуспішно
безутішно
безшабашно
борошно
виграшно
грішно
замашно
запашно
заробітошно
затишно
збитошно
зловтішно
ляшно
моторошно
поаркушно
рушно
скрушно
слушно

Synonymes et antonymes de великодушно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕЛИКОДУШНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de великодушно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕЛИКОДУШНО

Découvrez la traduction de великодушно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de великодушно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «великодушно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

宽宏大量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

magnánimamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

magnanimously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

magnanimously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برحابة صدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

великодушно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magnanimamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

magnanimously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magnanimement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

magnanimously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

großmütig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

magnanimously
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

magnanimously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magnanimously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách cao thượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தன்மையுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदारपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

magnanimously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magnanimamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielkodusznie
50 millions de locuteurs

ukrainien

великодушно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărinimos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλόψυχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magnanimously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magnanimously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

magnanimously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de великодушно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕЛИКОДУШНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «великодушно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot великодушно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕЛИКОДУШНО»

Découvrez l'usage de великодушно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec великодушно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полный годичный круг кратких поучений, составленных на ...
Проповѣдникъ Христовой вѣры Никита, неустрашимо обличавшій Атанарика, дабы вразумить и обратить его на путь истины и добра, былъ схваченъ и, послѣ тяжкихъ страданій, безъ ропота и великодушно имъ перенесенныхъ, ...
Г. Дьяченко, 2013
2
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Сторінка 232
Сравн. ст. к великодушный в 1 знач. Уа-ме-гон-е-бью испугался, не смел приподнять голову. Та-бу- -шиш готов был биться с ним на смерть; но он не принял вызова. С той поры я вовсе перестал его уважать: последний индиец был ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 224
Надеюсь на твое слишком испьгганное великодушие Пс 1226.9‚ Он надеялся подсгрекнуть его великодушие и склонить его на свою сторону. БК 123.29. ФЕдЖЪ великодушие: 1. Ро 157.28 Ж, 278.23; 2. Ж, 182.13 Пс 183.14; ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Словарь языка Достоевского: - Сторінка 274
1: 305 Пс 29.1: 167 Пс 29.2: 86, 86, 152[6] великодушием Пс 28.1: 304, 343[2] великодушию Пс 28.1: 226[1 ] великодушия Пс 28.1: 270 Пс 29.2: 86, 86, 86, 87[5] [великодушничать] Ш великодушничая БрК 120[1] [великодушно]* Ш ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
5
Gosudar (Il Principe) i razsuždenija na pervyjja tri knigi ... - Сторінка 66
IIIIII929.2225.2225.22 рей, скажу, что для нихъ весьма полезно считаться великодушно-щедрыми; однако великодушная щедрость, подрывающая къ нимъ боязнь, служитъ имъ въ ущербъ, такъ что, будучи великодушно-щедрымъ, ...
Niccolò Machiavelli, ‎N. Kuročkin, 1869
6
Русская любовь Дюма
Великодушно из... – заикнулся обер-полицмейстер, ощутив, что у негоподогнулись ноги. – Великодушно из... – Вонотсюда! –с яростью завопиладама,и обер- полицмейстер отчаянным движением сдвинул когорту навалившихся на ...
Елена Арсеньева, 2015
7
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2
ный, великодушный. Лко да лознавяще наше луоизволеніе, благодушная сущутв. я салегально лугаулутó кó своему охраненію. 2. Мак. х1. 26. 3лагодушно. нар. Сл. Великодушно, нужесmвенно, доблесшвенно. Влагодушно ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790
8
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
ВЕЛИКОДУШИЕ (6). Доброта чувств, бескорыстие, великодушие мое было известно только одной панне Магдалене III 150 // Снисходительность (3). Возвращенный в столицу великодушием августейшего его сына, я увидел во ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
9
Латинско-русский словарь - Сторінка 178
магнитный magnifiiсе (соmрar. magnifiсеntius, suреrt. magnifiсеntissimе) великолепно, роскошно; высокопарно, хвастливо; великодушно magnifiсеntiа, -іае 1” великолепие; высокопарность (в речи); надменность; великодушие ...
Александр Подосинов, ‎Г. Козлова, ‎А. Глухов, 2015
10
Slovo Dostoevskogo, 2000: sbornik stateĭ - Сторінка 536
ную УО 247 Ид 482 Бс 98[3] великодушны УО 245 ВМ 41 Бс 400 БрК 138, 349, 388 БКа 196, 196(8] великодушные СС 31, 52 УО 358, 393 ПН 185, 331 Пд 16 БКа 87[8] великодушный Хз 284 СС 18, 57 УО 212, 403 ЗМ 150, 203, 209 ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Efim Leĭzerovich Ginzburg, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕЛИКОДУШНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme великодушно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Венгрия и беженцы: тени прошлого
И хотя Венгрия, как и другие восточноевропейские страны, иногда великодушно принимала коммунистических иммигрантов, слишком частые контакты ... «Обозреватель, sept 15»
2
Большой американский тупик и российские перспективы. Андрей …
США и Великобритания великодушно разрешили России и Ирану пригласить законного президента Сирии принять участие в урегулировании ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
Затриманого на Донбасі російського майора Старкова випустили …
Я-бы поступил великодушно и отпустил его. Все все понимают, есть кто не по своей воле украинцев едит убивать. Но, зато все силы кидал-бы на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
Выборы на Украине: выбирать за Донбасс хотят Порошенко и …
Украинские власти решили "подсластить пилюлю": они великодушно готовы возобновить действие закона об особенностях самоуправления в ... «РИА Новости, sept 15»
5
Анатомия чиновника
Иногда даже, на приеме граждан, он великодушно дает обещания, которые потом выполняет. В этот момент чиновник начинает чувствовать, что ... «Радио Свобода, sept 15»
6
За кампанию, проведенную в Славянске, Игоря очень …
За кампанию, проведенную в Славянске, Игоря очень великодушно наградили ... По ее словам, его великодушно наградили за захват Славянска, а на ... «ИА "Репортер", août 15»
7
Die Zeit: полезные идиоты Эрдогана
... уже в течение многих недель великодушно закрывает глаза на очевидное намерение Эрдогана: предотвратить образование курдского государства ... «УНИАН, août 15»
8
Россия "великодушно" продаст украденные у Украины …
Россия выполнит украинский контракт на поставку десантных кораблей на воздушной подушке типа "Зубр", которые производились на крымском ... «Интернет-обозрение Главное, juil 15»
9
СМИ: заявление Ципраса о референдуме - самая большая …
Оно исключительно великодушно, подчеркнула канцлер. Спустя несколько часов последовал ответ: в телеобращении к греческому народу в ночь на 27 ... «РИА Новости Украина, juin 15»
10
Reuters: Кредиторите направиха великодушно предложение на …
Според официалният представител на германското Министерство на финансите Мартин Егер, „кредиторите направиха великодушно предложение ... «Блиц, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Великодушно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/velykodushno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur