Signification de "душно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДУШНО EN UKRAINIEN

душно  [dushno]

QUE SIGNIFIE ДУШНО EN UKRAINIEN

définition de душно dans le dictionnaire ukrainien

étouffant.1. rarement Pral. à l'idiot La pluie était douce et le sarrasin sentait le renfermé (Rilsky, I, 1956, 58) .2. en attendant deviné dire A propos de la présence de congestion, chaleur quelque part. Le soleil s'est levé haut; L'extérieur est devenu étouffant (N.-Lev., II, 1956, 174); La hutte est devenue étouffante avec auto-graine, à partir des coquilles rugueuses (Mick., II, 1957, 287); // À propos du sentiment de congestion, chauffer quelqu'un. Ostap est devenu léthargique des mouvements rapides (Kotsyub., I, 1955, 340); Humide dans un kentucky minable, bordé par une martre (Tulub, Ludolov, I, 1957, 29).

душно.

TRADUCTION DE ДУШНО

Découvrez la traduction de душно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de душно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «душно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 热
• Traducteur Français - espagnol: caliente
• Traducteur Français - anglais: hot
• Traducteur Français - hindi: गरम
• Traducteur Français - arabe: حار
• Traducteur Français - russe: душно
• Traducteur Français - portugais: quente
• Traducteur Français - bengali: গরম
• Traducteur Français - français: chaud
• Traducteur Français - malaisien: panas
• Traducteur Français - allemand: heiß
• Traducteur Français - japonais: ホット
• Traducteur Français - coréen: 뜨거운
• Traducteur Français - javanais: panas
• Traducteur Français - vietnamien: nóng
• Traducteur Français - tamoul: சூடான
• Traducteur Français - marathi: गरम
• Traducteur Français - turc: sıcak
• Traducteur Français - italien: caldo
• Traducteur Français - polonais: gorący
• ukrainien: душно
• Traducteur Français - roumain: fierbinte
• Traducteur Français - grec: καυτό
• Traducteur Français - afrikaans: warm
• Traducteur Français - suédois: het
• Traducteur Français - norvégien: varm

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУШНО»

Découvrez l'usage de душно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec душно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Жизнь языка: Памяти М. В. Панова

Около зарослей елок было темно и душно (однородные члены). Было темно, и временами становилось душно (два безличных предложения). А если: Темно и душно. Не равно ли это: Темно, и душно? Подозреваю, что здесь ...

Сборник статей, ‎М. Каленчук, ‎Е. Земская, 2014

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 63

Мнѣ становится душно. Ну, хоть умирай, такъ душно. Явспомнилъ, что сплю–хочу проснуться, и не могу. Душно, да и кончено. Наконецъ, кое-какъ просыпаюсь — и все-таки душно. Чтó за напасть такая? Открываю глаза — а это ...

Андрей Александрович Краевский, 1864

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

... на поцёпоцьке? ВЕЛЬ. Пкш. 5. Дверца в плите для тяги, поддувало. КРАСН. БН. ДУШНЙЧКА, -и, ж. Ум. -ласк. к душнйца3. Из душнйцьки бы вам уху- то наварйть. МЕЗ. Сфн. ДУШНО1, -а, ср. То же, что ду- шйна1 в 1 знач. Душно ...

О. Г. Гецова, 2004

Небо - Випуск 7

Там же душно и сексом не позанимаешься по- человечески? Макс рассмеялся, не удостоив меня ответом. Я легла под воду. Очутилась на дне и открыла глаза. Сквозь пену данного бытия не было ничего видно. Мокрые волосы ...

Мария Свешникова, 2014

Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...

(Н. Гнедич) Отчего мне так душно? Отчего мне так скучно? Отчего мне так душно? Отчего мне так скучно? Отчего мне так душно? Отчего мне так скучно? Отчего мне так душно? Отчего мне так скучно? Отчего мне так душно?

А. Сковородников, 2015

Вся эта жизнь

Душно. Вот так, судьбы растаял след. Волнений пылких гордый норов. Обида жгучая от слов. От громких слов, ненужных споров. Закатный лучу горизонта На лентах узеньких дорог. Они ушли. Тепло и душно. Я от предвиденья ...

Евгений Дергалин, 2015

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 760

Душка моя, посылаю тебе два письма Пс 918.1. ФЕдИ душка: Пс 598.8, 918.1. ДУШНО (11). О духоте, душном воздухе где-н. [в знач. сказ. безл. предлож.]. „Не спится, няня: здесь так душно! Открой окно, да сядь ко мне“. ЕО 111 17.1.

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Родные сказки - Сторінка 42

I. или-были мужикъ да баба, и стало имъ по ночамъ чудиться, будто подъ печкою огонь горитъ и кто-то стонетъ: — Ой, душно! ой, душно! Мужикъ разсказалъ про то сосёдямъ, а сосёди присовётовали ему сходить въ ближн\й ...

Тулупов Н. В., 2013

Боярщина

Мне душно! Жарко! — кричала она. Граф тут только догадался, что Анна Павловна помешалась. — Душно! Жарко! — продолжала она кричать, метаясь по кровати. — Ох, душно! Граф дрожал всем телом, ужас, совесть и жалость ...

Алексей Писемский, 2013

Памяти Александра Блока

Блок улыбнулся, но тут же согнал улыбку с лица и сказал: «Да, знаете, — душно»! В пятнадцатом, в шестнадцатом году было тоже душно, но по иному; была духота предгрозовая, была духота подвала. Но вот стены разрушились ...

Андрей Белый, 1922

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУШНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme душно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Данило Силва: "Было очень душно"

Да, было очень душно. Не знаю, какой была температура воздуха, но на поле нам пришлось очень тяжело. Да и поле очень мягкое, это не очень ... «Footboom.com, sept 15»

Вратарь «Трактора» Демченко: на новой арене «Динамо» очень …

«Нагрузок, в принципе, у «Трактора» сейчас нет. Возможно, не сразу вкатываемся в игру. Тяжело играть на новой арене «Динамо». Очень душно. «Газета.Ru, sept 15»

Прогноз погоды на 17 сентября: жарко и душно, переменная …

Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, в четверг, 17 сентября, будет жарче обычного для этого времени года, переменная облачность. «NEWSru.co.il, sept 15»

Прогноз погоды на 13 сентября: жарко и душно, дожди в Араве и …

На побережье душно. В пустыне Арава и северном Негеве во второй половине дня ожидаются дожди. Температура воздуха немного ниже, чем вчера: в ... «NEWSru.co.il, sept 15»

Михаил Болтухин: "В День знаний не будет душно"

В День знаний, 1 сентября, не душно будет, а относительно сегодняшнего дня даже прохладно. Днем в Саратове будет около +18…+20 градусов" ... «Саратовский Взгляд, août 15»

Сегодня в Минске, Витебске и Могилеве ожидается дождь, но …

Сегодня в Минске, Витебске и Могилеве ожидается дождь, но опять неимоверно душно. Небольшой дождь прогнозируют синоптики сегодня в полосе ... «Наша Ніва, août 15»

Артем Дзюба: Играть в маске душно и выпрыгивать боялся

Видно, в принципе, все, но то, что я говорил - душно было всем, а мне вдвойне. А так никаких проблем, только побаивался выпрыгивать, не дай бог ... «Комсомольская правда, août 15»

Прогноз: после рекордной жары будет душно

Природа все продумала так, что после изнурительной жары прислала дождевые облака. Жара не будет такой сильной, но в Литве будет душно. «ru.Delfi.lt, août 15»

Суд над Кернесом перенесли, потому что ему "душно и …

Адвокаты мэра Харькова попросили перенести заседание на другую дату из-за невыносимых условий: большое количество журналистов, закрытые ... «Телеканал 24, juil 15»

Пейчинович: во время игры с «Анжи» было очень душно, тяжело …

Пейчинович отметил, что было очень душно. Встреча состоялась в Каспийске на стадионе «Анжи-Арена». «Было очень душно, тяжело дышать. «Чемпионат.com, juil 15»