Signification de "вкладний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВКЛАДНИЙ EN UKRAINIEN

вкладний  [vkladnyy̆]

QUE SIGNIFIE ВКЛАДНИЙ EN UKRAINIEN

définition de вкладний dans le dictionnaire ukrainien

dépôt, et, e. Affectation. pour attacher à quelque chose. Lettre de motivation

вкладний, а, е. Признач. для вкладання в що-небудь. Вкладний листок.

TRADUCTION DE ВКЛАДНИЙ

Découvrez la traduction de вкладний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вкладний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вкладний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 存款
• Traducteur Français - espagnol: depósito
• Traducteur Français - anglais: deposit
• Traducteur Français - hindi: जमा
• Traducteur Français - arabe: الوديعة
• Traducteur Français - russe: вкладной
• Traducteur Français - portugais: depósito
• Traducteur Français - bengali: আমানত
• Traducteur Français - français: dépôt
• Traducteur Français - malaisien: deposit
• Traducteur Français - allemand: Anzahlung
• Traducteur Français - japonais: 預金
• Traducteur Français - coréen: 예금
• Traducteur Français - javanais: simpenan
• Traducteur Français - vietnamien: tiền gửi
• Traducteur Français - tamoul: வைப்பு
• Traducteur Français - marathi: ठेव
• Traducteur Français - turc: mevduat
• Traducteur Français - italien: deposito
• Traducteur Français - polonais: kaucja
• ukrainien: вкладний
• Traducteur Français - roumain: depozit
• Traducteur Français - grec: κατάθεση
• Traducteur Français - afrikaans: deposito
• Traducteur Français - suédois: insättning
• Traducteur Français - norvégien: innskudd

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВКЛАДНИЙ»

Découvrez l'usage de вкладний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вкладний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vali︠u︡tne rehuli︠u︡vanni︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 147

Режим вкладних рахунків у іноземній валюті фізичних осіб На вкладний рахунок в іноземній валюті фізичної особи- резидента зараховуються: • готівкова валюта; • валюта, перерахована з власного поточного чи вкладного рахунку ...

Viktor I︠U︡shchenko, ‎Volodymyr Mishchenko, 1999

Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 33

Вже йшлося про найдавніші датовані і підписні ікони1, варто б розглянути і систематизувати також ікони з вкладними текстами, що служать цінним джерелом до історії культури того періоду. Майже усі вони так чи інакше вже були ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002

Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...

Евангел1е Московське atygq (1796), з таким вкладним за пи сом : „Gia книга 6кангел1е свАщенное купленаА рлкомъ божшмъ Дашнлолх-к Шкарванелхъ н женою его Анною ко урдллу Рождества Богородицы КТч село Еоронинцы ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925

Hroshi, vali︠u︡ta, vali︠u︡tni t︠s︡innosti: ... - Сторінка 30

Такий вклад банківська установа відкриває на підставі договору про відкриття вкладного рахунку. При цьому вкладникові видають відповідний документ - ощадну (вкладну) книжку (іменну чи на пред'явника), ощадний сертифікат чи ...

Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, 2000

P. I. Pestel·: konstitucionnyj i drugie zakonodatel·nye ... - Сторінка 118

Правове регулювання порядку внесення та повернення вкладу Грошові кошти на вкладний (депозитний) рахунок вкладника вносяться самим вкладником. Однак норми ст. 1062 ЦК України встановлюють можливість внесення ...

Natal·ja S. Prozorova, 2005

Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 60

Потр1бно наголосити, що, така манера письма вступала в супе- речнють 1з квазЫвуставними засадами письма, на якому грунту- вався вкладний запис А.Бута (переважно роздшьне написания лггер у словах, довол1 пропорцшш 1 ...

Petr Mikhaĭlovich Sas, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

вкладний — refill див. тж замінний — вставний - див. устромний — входовий — imput unit; (апаратури) imput section; (устромний, Ел.) insert(ion) terminal графітовий - (у реакторі) graphite stack електронний - electronic module ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [єmbaе09lп0пk] embed 1. вкладати//вкласти, занурювати//занурити 2. вмонтовувати//вмонтувати [Im"bed] embeddability 1. вкладність, вкладаність 2. занурність [Imbedo'biloti l-ti] embeddable 1. вкладний (into a space — у просторі), ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

272) слова "розрахунковий та інші рахунки" замінити словами "поточні та вкладні (депозитні) рахунки". 5. У пункті 1 статті 13 Закону України "Про споживчу кооперацію" (Відомості Верховної Ради України, 1992 р., No 30, ст.

Ukraine. Verkhovna Rada, 2002

Гетьман: . Шляхи: - Сторінка 261

(наказним гетьманом) Яковом Лизогубом. Вкладний напис на тильному боці: "ВО БЛГОВРЄМЄННОЄ ЦРСТВОВАНІЄ ВЄ- ЛИКАГА ГДРА ИВЄЛИКАГО КНЗЖ ПЄТРА АЛЄКС-ВЄВИЧА ВСЄА ВЄЛ. Т. МАЛЬІА И Б-ВЛ: РОС: ...

Іван Степанович Мазепа, ‎Ольга Ковалевська, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВКЛАДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вкладний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Банківські рахунки чернівчан додали до казни більше 20 млн. грн.

До складу пасивних доходів з метою оподаткування ПДФО включено: роялті, дивіденди, проценти на поточний або депозитний (вкладний) банківський ... «УкрЗахідІнформ, sept 15»

Чернівчани сплатили більше 15 мільйонів гривень податків з …

До складу пасивних доходів з метою оподаткування ПДФО включено: роялті, дивіденди, проценти на поточний або депозитний (вкладний) банківський ... «Молодий Буковинець, sept 15»

Буковинці сплатили понад 16 мільйонів "депозитнго" податку

До таких відносяться: роялті, дивіденди, проценти на поточний або депозитний (вкладний) банківський рахунок та проценти на вклад (депозит) у ... «Молодий Буковинець, sept 15»

Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …

167 ПК України, якими зменшити до 5% ставку податку на доходи фізичних осіб у вигляді процентів на поточний або депозитний (вкладний) банківський ... «Права Людини в Україні, août 15»

З депозитних відсотків волиняни сплатили більше 7 мільйонів …

167 ПКУ встановлено, що термін «пасивні доходи» означає, зокрема, доходи у вигляді процентів на депозитний (вкладний) банківський рахунок. «інтернет-портал "Четверта влада", juin 15»

Новини для платників податків

167 Кодексу для цілей розділу IV Кодексу термін «пасивні доходи» означає, зокрема, такі доходи:проценти на поточний або депозитний (вкладний) ... «Служба новостей "Вісті", avril 15»

Податок на дохід від депозитів хочуть збільшити до 20%

Також у законопроекті зазначається, що термін “пасивні доходи” означає такі доходи: проценти на поточний або депозитний (вкладний) банківський ... «espreso.tv, déc 14»

Хто виграв та програв від прийнятих змін до Податкового кодексу?

... податку від оподаткування доходів, нарахованих як процент на поточний або депозитний (вкладний) банківський рахунок, процент на вклад (депозит). «Gazeta.ua, juil 14»

Держава буде оподатковувати відсотки по депозитах, якщо вони …

Так, дохід фізособи у вигляді процентів, нарахованих на поточний або депозитний (вкладний) банківський рахунок, а також процентів, нарахованих на ... «Вікна online, mai 14»

Кому вигідні 15% податку від здійснення валютних операцій?

з продажу іноземної валюти, яка знімається фізичною особою із свого вкладного (депозитного) рахунку. Валюта має бути покладена на вкладний ... «Вголос, déc 12»