Signification de "замкнення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАМКНЕННЯ EN UKRAINIEN

замкнення  [zamknennya]

QUE SIGNIFIE ЗАМКНЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de замкнення dans le dictionnaire ukrainien

verrouillage, je, avec. Action pour le sens fermer 1-4 Maintenant, déjà après la fermeture du bureau, .. la dépêche cryptée de Lviv vient (Fri, III, 1950, 246); L'Université a célébré l'anniversaire de son existence, qui s'est terminée par le pillage des étudiants et la fermeture de l'université pendant une demi-année (Sam, II, 1958, 390).

замкнення, я, с. Дія за знач. замкну́ти 1-4. Нараз, уже по замкненню канцелярії, ..надходить шифрована депеша зі Львова (Фр., III, 1950, 246); Університет справляв ювілей свого існування, який закінчився студентськими розрухами й замкненням університету на півроку (Сам., II, 1958, 390).

TRADUCTION DE ЗАМКНЕННЯ

Découvrez la traduction de замкнення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de замкнення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замкнення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 关闭
• Traducteur Français - espagnol: cierre
• Traducteur Français - anglais: closing
• Traducteur Français - hindi: समाप्ति
• Traducteur Français - arabe: إغلاق
• Traducteur Français - russe: замыкания
• Traducteur Français - portugais: encerramento
• Traducteur Français - bengali: বন্ধ
• Traducteur Français - français: fermeture
• Traducteur Français - malaisien: tutup
• Traducteur Français - allemand: Schließen
• Traducteur Français - japonais: 決算
• Traducteur Français - coréen: 폐쇄
• Traducteur Français - javanais: nutup
• Traducteur Français - vietnamien: đóng cửa
• Traducteur Français - tamoul: இறுதி
• Traducteur Français - marathi: बंद
• Traducteur Français - turc: kapanış
• Traducteur Français - italien: chiusura
• Traducteur Français - polonais: zamknięcie
• ukrainien: замкнення
• Traducteur Français - roumain: închidere
• Traducteur Français - grec: κλείσιμο
• Traducteur Français - afrikaans: sluitingsdatum
• Traducteur Français - suédois: stängning
• Traducteur Français - norvégien: lukking

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМКНЕННЯ»

Découvrez l'usage de замкнення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замкнення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

оболон ка 3. закривка, накривка; оболонка (кloо39 |"kloо3°r] — of a map замкнення відображення - of an operator замкнення оператора — of a rіng замкнення кільця — of a set замкнення множини algebraic — of a field алгебричне ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...

Щоби не бути змушеним робити поправки в головній книзі, єсли замкнення не згодиться, добре є виписати вперед всі сальда рахунків на друку, подібнім до головної книги і на нім перевести пробне замкнення. Табеляричне ...

Sylʹvester Herasymovych, 1920

Seredn'onaddniprians'ki hovory: - Сторінка 105

тмецькоТ мови на рентгенограм1 диктора Фрейганга 1 палатограм! диктора Пселя замкнення починаеться на горпышх зубах 1 закш- чуеться на початку альвеол. Середня спинка язика трохи набли- жуеться до твердого шднебшня ...

Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1960

Na chatakh ridnoï zemli: I︠E︡vhen Khraplyvyĭ--uchenyĭ, ...

Замкнення книг. По упливі певного часу (напр. одного року) рахунковість має дати господареві змогу обчислити вислід цілорічного господарювання і до того треба перевести т. зв. замкнення книг. При замкненню іивентури ...

Stepan Zlupko, 1999

Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka

При менш виразному типі артикуляція відбувається менш чітко, замкнення зсувається до задньої межі альвеол і вся вимова набуває какумінального або апікального характеру із заальвеолярним замкненням. При найбільш ...

Hanna Martynova, 2003

Ukrains'ki hovory Pidkarpats'koi Rusy i sumezhnykh ... - Сторінка 150

Под1бн1 результати дали покпри з Рахова та Роашки. — У Т. в слов1 рак замкнення й дотик язика на тднебшш вьдбувалося в околиш половини п'ятого чершного боками в1д четвертого чершного (обр. 46). Лшгвограм показав ...

Ivan Panʹkevych, 1938

Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...

Звільнити від суду й кари всіх тих з них, що вчинили карні злочини, за які в законі визначено кару не вище замкнення в фортеці або в в'язниці, хоча й би з позбавленням та обмеженням прав або у виправочному арештантському ...

В. Ф Верстюк, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), ‎Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2006

Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 4 - Сторінка 414

Стани в. кн. Литовського між иньшими петиціями занесли до короля також і прошенне, аби Волинь і Підляше „полишено" при в. князівстві. Король, даючи відповіди на їх петиції при замкненню сойму, розуміеть ся відповів, що тих ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907

History of Ukraine-Rusʹ - Том 6 - Сторінка 91

На щасте одначе ся постанова 1565 р. про замкненне границ! не була переведена вповнТ 1 лишила ся лише одною з безплодних придирок, як1 економ!чна политика галяхти скидала на голови торго- вельно-нромислово! верстви ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

Метсю цієї статті є дослідження логічного зв'язку між алгеброю •Буля з замкненням 1 алгеброю Буля з похідною та вказання деяких переваг і недоліків кожної з них. (1) Зауважимо передусім, що замкнення можна означити за ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМКНЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme замкнення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Вінниці в одному з будинків через коротке замикання погоріла …

Це і стало причиною короткого замкнення. Роботи виконували працівники ТОВ "Будсервіс". Своєї провини у пошкодженні кабелю не заперечили. «Depo.Вінниця, oct 15»

У мікрорайоні "Сади-3" вигоріла квартира

Причина загорання - коротке замкнення електромережі. Під час пожежі врятовано 7 мешканців будинку, в тому числі 1 дитину. Більше новин про життя ... «Depo.Полтава, oct 15»

У Києві за добу згоріло 4 авто

Ймовірною причиною виникнення пожежі є коротке замкнення в моторному відсіку. А близько 5 ранку 30 вересня у дворі 14-поверхівки по вулиці Пулюя, ... «Українська правда - Київ, sept 15»

Через замкнення електропроводки горів будинок

Через замкнення електропроводки горів будинок. Іллюстрація до новини "Рятувальники ліквідували пожежу в надвірній споруді" Рятувальники ... «Прес-Центр, sept 15»

В Черкасах на Гоголя горіла багатоповерхівка

Як з`ясувалося під час попередньої перевірки, до пожежі у квартирі призвело коротке замкнення всередині телевізора. У результаті пожежі вогнем ... «Прес-Центр, sept 15»

На другому поверсі кіровоградської багатоповерхівки горіла кухня

Фахівцями встановлено, що до пожежі призвело коротке замкнення подовжувача у приміщенні кухні. Повідомляє прес-служба У ДСНС в області. «КАВУН, sept 15»

Вибух "Свободи" у Сумах - офіційно не теракт

... ситуацій у Сумській області, згідно якого причиною виникнення пожежі є коротке замкнення електромережі та самозаймання речовин і матеріалів. «Depo.Суми, sept 15»

У Києві горів офісний центр на Печерську: пожежники …

Як повідомляє прес-служба ДСНС Києва, загорілася трансформаторна підстанція через ймовірне коротке замкнення силових електрокабелів. «Новини від ТСН, sept 15»

У Києві знову горіли 2 авто

Ймовірною причиною пожежі є коротке замкнення електропроводів, відзначили в ДержНС. Другий випадок стався 22 вересня о 3:30 ранку. У дворі ... «Українська правда - Київ, sept 15»

В столичній квартирі вночі запалав холодильник

Ймовірною причиною виникнення пожежі є коротке замкнення електропроводів холодильника, проте остаточну причину встановить слідчо-оперативна ... «Хрещатик, sept 15»