Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заповідання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПОВІДАННЯ EN UKRAINIEN

заповідання  [zapovidannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПОВІДАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заповідання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заповідання dans le dictionnaire ukrainien

l'héritage avec OK Mais ils ne voulaient pas obéir à sa volonté, et les commandements du Seigneur étaient négligés. K. Psal. 182 заповідання с. Завѣтъ. Та не хотіли й тут коритись його волі і заповідання Господнє занедбали. К. Псал. 182.


Cliquez pour voir la définition originale de «заповідання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПОВІДАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПОВІДАННЯ

заповідальний
заповіданий
заповідати
заповідатися
заповідач
заповідачка
заповідний
заповідник
заповідь
заповісти
заповіт
заповітний
заповітрений
заповітрити
заповітритися
заповзання
заповзати
заповзатися
заповзти
заповзятість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПОВІДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Synonymes et antonymes de заповідання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОВІДАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заповідання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПОВІДАННЯ

Découvrez la traduction de заповідання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заповідання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заповідання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

遗产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bequest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसीयत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заповедника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্পিত দায়িত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

legs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bequest
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vermächtnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺贈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bequest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật để lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மராத்தர்களுக்குப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lascito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapis
50 millions de locuteurs

ukrainien

заповідання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moștenire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληροδότημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erflating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заповідання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПОВІДАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заповідання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заповідання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОВІДАННЯ»

Découvrez l'usage de заповідання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заповідання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zakhyst mist͡sevykh pryrodno-istorychnykh svi͡atynʹ - Сторінка 118
Потребує заповідання. ТАРАЩАНСЬКИЙ РАЙОН 1. Урочище «Лиса гора». Знаходиться в районі сіл Кирдани — Бовкун. Квартал 20 Бушевського лісництва Богуславського держлісгоспу. Залишки парку графині Браницької з ...
V. I͡E. Boreĭko, ‎Anatoliĭ Vitaliĭovych Podobaĭlo, ‎Volodymyr Khomovych Rudenko, 2003
2
Pravovi zasady vprovadz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni konvent︠s︡ii ...
Більше 10 років діє Закон "Про природно-заповідний фонд України", тому є всі підстави здійснити аналіз його реалізації. Для того, щоб такий аналіз був ефективним, розглянемо цей Закон в двох площинах: по-перше, з точки зору ...
Natalii︠a︡ Rafaėlovna Malysheva, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹBlahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr."nykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003
3
Zapovidne Podilli︠a︡: krai︠e︡znavchi narysy - Сторінка 95
Основна увага до заповідання нових територій повинна бути перенесена на "типовий" висотно-ландшафтний рівень, Адже саме тут знаходяться типові подільські ландшафти і, разом з тим, це територія, яка зазнала найбільшого ...
Hryhoriĭ Denysyk, ‎Vasylʹ I︠E︡vheniĭovych Li︠u︡bchenko, 2001
4
zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡ Ukraïny: druha ... - Сторінка 81
No з/п Назва документу Дата прийняття Закони України 1 Про охорону навколишнього природного середовища 26.06.91 2 Про природно-заповідний фонд України 16.06.92 3 Про тваринний світ 03.03.93 4 Про карантин рослин ...
I͡A. I. Movchan, ‎I︠U︡riĭ Romanovych Sheli︠a︡h-Sosonko, ‎S. I. Hubar, 2003
5
Konstytut︠s︡ii︠a︡ Ukraïny ta problemy systematyzat︠s︡iï ...
Iнший приклад неузгодженості з Конституцією дає Закон "Про природно-заповідний фонд України". Згідно з ним рішення про створення і резервування територій і об'ектів природно-заповідного фонду загальнодержавного ...
Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1999
6
Zakhyshchai︠u︡chi prava zakarpatt︠s︡iv - Сторінка 441
04 р. 1. Обгрунтування необхідності прийняття Закону України Ухвалений ще 1992 року Закон України «Про природно-заповідний фонд України» неодноразово доповнювався, однак ще і зараз прийняті у нас категорії ...
Ivan Ivanovych Myhovych, 2007
7
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 183
ЗАПОВІДАННЯ — вилучення певної ділянки землі чи водного простору в природі (або будь-якого об'єкта) із сфери звичайної госп. діяльності (до повної заборони відвідування людьми) з метою досягнення особливих, нетрадиційно ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
8
Nacherky do portretu ukraïnsʹkoho lisu - Сторінка 91
Oleg Grigorʹevich Listopad, 2001
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 385
... benzylidene бензіліден 10126 benzylpenicillin бензилпенициллин 10127 bequeath заповідати 10128 bequeathal заповіт 10129 bequeathed заповідав 10130 bequeathing заповіт 10131 bequeathment bequeathment 10132 bequeaths ...
Nam Nguyen, 2014
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 82
Запóвзати, заю, еп, гл. Заползать, начать ПОЛЗаТь. Заповзати, заю, еп, сов. заповзти, зу, зёш, гл. Заползать, заползти. Запóвзатися, заюся, ешся, гл. Запачкаться, ползая. Глянь, як дитина заповзалася. Харьк. у. Заповідання, ня, с.
Borys Hrinchenko, 1907

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОВІДАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заповідання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
За сім десятиліть площа бучацьких лісів збільшилася на дві …
... великий природолюб, автор заповідання більшості пам'яток природи в області, організатор їхньої мережі, фундатор регіонального ландшафтного, ... «20 хвилин, janv 15»
2
Чому у Вінниці зрізають тополі і «Алею горіха Зібольда», а нові …
Крім того, прошу відновити пам'ятку природи «Алея горіха Зібольда» відповідно до кількості дерев, що містила алея на момент заповідання: посадити ... «20 хвилин, juil 14»
3
Найстаріші дерева в Україні. Фото
... 58 м, висоту 35 м. Росте в Артеку в парку Верхнього табору в "Гірському" біля "Російської галявини". Має 8 дупел. Потребує лікування й заповідання. «Українська правда, mai 13»
4
Асканія-Нова, моє рідне невелике містечко…
Коли Фрідріху виповнилося 20 років, юнак висуває зовсім неординарну для свого часу ідею – заповідання цілинного неораного степу. Він бачив з якою ... «ОГО, mai 13»
5
На місці унікальної чайної плантації на Закарпатті тепер ростуть …
Фахівець у цьому жодного сенсу не бачить. «Заповідання ділянки з посадками сільгоспкультури суперечить головним канонам заповідання – збереження ... «Закарпаття online, juil 12»
6
Деснянські луки засипали документами телеканалів. ФОТО
... парку "Подесіння". Проте, випереджаючи заповідання Подесіння, останніми роками на Десні виникає чимало котеджних містечок", - сказав Василюк. «Українська правда - Київ, mars 12»
7
Камінь у город "КиївзеленЬбуду"
Щоб не допустити знищення старих дерев, природоохоронці домагаються їх заповідання. Майже сотню старих дерев у Києві вдалось вберегти, ... «Українська правда - Київ, déc 11»
8
Андрій Погорєлов: "Усю унікальну різноманітність карпатської …
В умовах масової урбанізації краю заходи із заповідання є чи не єдиним на сьогодні практичним і дієвим шляхом щодо збереження цінних природних ... «Закарпаття online, oct 10»
9
В Україні стартував перепис дерев
І вона була підтримана Держслужбою заповідної справи Мінприроди ... Воно потребує, по-перше, заповідання з боку держави, щоб його ніхто не зрубав. «Радіо Свобода, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заповідання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zapovidannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur