10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДУМІТИ»
Découvrez l'usage de
здуміти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
здуміти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148
2) Одолѣть, осилить. Нi здужа, нi подужа. Ном. 14273. 3) Быть здоровымъ. Добре я здужала тоді. НВолын. у. Здумати, ся. См. Здумувати, ся. . Здумйтися, млюся, мишся, здуміти, мію, еп, гл. Изумиться. Аж люде здуміли. Каменец. у.
2
Звичаï тiï з давнiх школярiв бували...: украïнський ...
Єдна свиня, прибігши, почала хлептати. Кваша тая і свиню так прудко промкнула, Же квікнула, як її о землю кинула. А сама так почала, як море, шуміти. Мусілис мося усі той речі здуміти... (XII, 129). Знову Попович-Гученський робить ...
Hennadiĭ Mykolaĭovych Noha,
2001
3
P'i︠a︡tdesi︠a︡tylitna dii︠a︡lʹnistʹ "Prosʹvity" na poly ...
... зачеркнений — визначений, передбачений звиджування — оглядання; ознайомлення зглядно — згідно з, відповідно до, вірніше, точніше здуміти — здивуватися зискати — домогтися, одержати злеченя — розпорядження, наказ, ...
Mykola Tvorydlo, Volodymyr Pashuk, Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba,
2002
4
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
... береться хлептати, То свиню ота кваша так прудко штурхнула, Що аж квікнула сильно об землю жбурнула! А сама, наче море, взялася шуміти, Всі ми мусили з того немало здуміти. Те квашище нещастя таке наробило, Аж піну, ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka,
1997
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 178
Здуміти ся. 1. Аж влулів ся, що паїв ся. (Ліна) Говорнли про чоловіка, що жив у приголодь і рідко коли ніг паїдати ся до сита. Здуріти. 1. Здурів чоловік з доброго дива. (Наг.) Говорить про чоловіка, який варав починає верзти дурниц'і ...
6
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
А сама так почала, як море, шуміти: Мусили-сьмо ся усі тій речі здуміти. Тако>й біди квашище нам всім наробила, Же шипом ся догори, як живая, збила. А один нам порадив сіллю присолити, Тоді ж уже не могли-сьмо із запічка ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ,
1960
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 555
... пониження в ранзі Здецидований — готовий, вирішений Здуміти — отетеріти Злуда — ілюзія, омана Знітувати — з'єднати, спаяти, склепати Зухуватий — молодецький, хвацький Імпертінент — нахаба, грубіян, зухвалець Інтенція ...
8
Christiani Knaut Antiquitates pagorum et comitatuum ... - Сторінка 36
I.XIII. pi'imu^dome^ci^r i 1!,^ucl^llc!^,Olcc!m;cliviriz, do' MMz Laüenltaclientti, L^ V^scstiumz^oK^Vcle^nliz , 6ÜU; f,limoAcni. tuz, (^) ciuinnn^ moi^emAlcint^l!, (Ic»»^2m .'zdumiti^ W^löecccnil«, llaillz cnnsZnßuiuci , 3l.fA^ v,' ^uf"^l<e <v2clH,2!
9
Anamnesis sive Commemorationis sanctorum hispanorum: ad ...
Septemb. F maduerßone Qrlgty Zdumiti Merest Èpifîeput fit ex Abbate Ag4* litnfi- Synodns T eletana IV-congrt* gatur. Scripfit ad Kjchtlam epiflolanti Tunimr fresbytet fycophan- ta. msduerftonc поя fattens , Шит externólo acri vindicatione puniuit.
Juan de Tamayo Salazar, Laurent Arnaud ((Lyon)), Philippe Borde ((Lyon)),
1658
10
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22 - Сторінка 720
Ispor. zdunajiti se. ZDUMILAVATI, zdumilavam, impf. prema pj. zdumiti, ispitivati, istraživati, razmišljati. ispor. u ovom rječniku dümati (ima i u bug. govoriti, rus. i pol. misliti); duminati. U Bjelostjenčevu rječniku (scitor; ispitavam, otajna izvedam, ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić,
1975