QUE SIGNIFIE ЗУСТРІНУТИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «зустрінутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de зустрінутий dans le dictionnaire ukrainien
rencontré, et, e., Diyapr. passe min h) pour rencontrer 1, 2. Surtout ne pas faire confiance [Makhno] aux femmes .. Le martin-gitane, rencontré dans la steppe, a récemment dit qu'il périra de la main d'une femme (Gonchar, II, 1959, 336); Bientôt, avec la prise des riches, les pêcheurs, bienvenus accueil, arriveront dans leur Kuzeranda - dans leur village de pêche indigène (Gonch., Vyborg., 1959, 269); // rencontré sans deviné dire Dans le régiment, les nouvelles sur le défilé ont été rencontrées comme une moquerie (Gonchar, II, 1959, 351). зустрінутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зустрі́нути 1, 2. Особливо не довіряє [Махно] жінкам.. Ворожка-циганка, зустрінута в степу, недавно сказала, що загине від жіночої руки (Гончар, II, 1959, 336); Скоро, з уловом багатим, рибалки, зустрінуті радо, прибудуть в свою Кузеранду — у рідне рибальське село (Гонч., Вибр., 1959, 269); // зустрі́нуто, безос. присудк. сл. В полку.. звістку про парад було зустрінуто як насмішку (Гончар, II, 1959, 351).
Cliquez pour
voir la définition originale de «зустрінутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗУСТРІНУТИЙ»
Découvrez l'usage de
зустрінутий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зустрінутий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1194
В таких же відкладах на вершині цієї гори і на її північному схилі зустрінуті брахіоподи, які вказують на байос, бат і келовей. Тут визначені Асапґоґііугіѕ ех дг. ѕріпоѕа (Ѕ с 11 1 о і 11.), ЅІоІтог/іупс/ііа ѕр., Тгіс/югНупс/ііа сішиігіепѕіѕ (В и ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
2
Trudy. Seriia Stratigrafii i Paleontologii
Рід Реппігеіерога зустрінутий в ряді вапняків верхнього карбону. Ці моховатки більш або менш численні тільки у вапняку О5 в східній частині басейну (с. Біла Калитва), в інших горизонтах знахідки їх були поодинокі. Видовий склад ...
Инстытут hеолоhичных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
3
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 82
Щодо значення Вгуор/іуЦит, то навряд чи можна відносить -його виключно до палеоценуі взагалі до старших форм, оскільки він трапляється у флорах тонгрійських у різних видозмінах і навіть зустрінутий уміоценовій флорі ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
4
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 192
носять де міжльодовикових утворень міндель-ріського віку. Четвертяй пункт міндель-ріських міжльодовикових відкладів було- зустрінуто в розрізах долини р. Яхроми і на прилеглих вододілах. Крім того, в середній частині Білорусії, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
5
Tektonika terytoriï Ukraïnsʹkoï RSR ta Moldavsʹkoï RSR: ...
Акимовки вони зустрінуті під інижньокрейдовими відкладами на глибині 1125 ді. На захід від р. Молочної, за геофізичними даними, намічається підвищене залягання порід фундаменту, чим власне і визначається прогин долини цієї ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Вони сказали Вогню, "Дізнайтеся, всезнаючий друг, який, що чудове Істота." Вогонь зробив їх волю, і, як він, наблизившись до незнайомця, був зустрінутий зі словами: "Хто ти?" "Чому, я вогонь", відповів він, "всезнаючий Вогонь Я" ...
На другий день був знову викликаШ/Ій до П. П. Ішов _ не несли. Ввійшов. Був зустрінутий ласкаво, з вибатм: Простіть мене. Я одержую ось уже два роки скарги на [ брутальну поведітп<у і вирішив дати вам змогу перевіце на собі.
Мій летючий стрибок був зустрінутий охоронцями з відчайдушною лайкою, але, злегка майнувши поглядом по щілині води, що блиснула внизу, я був уже далеко від них, я біг, поки не дістався воріт. Тоді або, вірніше, через деякий ...
І по тому я почув дивовижну звістку: метеорний потік, зустрінутий «Грегором», пульсував, він ніби дихав. Інтенсивність його то зростала, то спадала майже до нуля, і все це відбувалося з чіткою періодичністю. - Кожному членові ...
Владимир Михановский, 2015
10
Роксолана: - Сторінка 515
... би знайти спочинок після виснажливого, найтривалішого свого походу, а до Софії, де був зустрінутий самою султаншею з сином Баязидом і з вельможами, а тоді далі до Іподрому, де ждала його відкрита навсiбіч золота альтана, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗУСТРІНУТИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
зустрінутий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
UA-Футбол представляє суперника. "Маккабі" (Тель-Авів). Частина І
... таких особистостей як Ріхард Меллер-Нільсен, Луїс Фернандес і Душан Угрин дійсно були невдалими), тому новий проект був зустрінутий ворожо. «UA-Футбол, sept 15»
Фільм-переможець Одеського кінофестивалю представить …
На престижному конкурсі "Мустанг" здобув позитивні відгуки критиків і в цілому був схвально зустрінутий публікою. З успіхом стрічка демонструвалася і ... «Gazeta.ua, sept 15»
Чоловік врятував дівчину від суїциду (відео)
... він спритно і швидко перейшов з вікна на балкон і зняв дівчину з перил. Цей героїчний вчинок був зустрінутий оплесками присутніх внизу перехожих. «UkrMedia, août 15»
Суперкубок України з футболу показав єдність фанатів (ФОТО)
Під час перерви між таймами для вболівальників виступив оркестр ВМС України, який був зустрінутий оплесками. А наприкінці матчу футбольні фани ... «Depo.Одеса, juil 15»
Джеб Буш заявив про необхідність стримування Путіна
... економічній конференції, організованої канцлером Меркель, Буш був тепло зустрінутий учасниками форуму. Екс-губернатора Флориди вітала Анґела ... «Голос Америки, juin 15»
Британський хіп-хоп гурт дасть концерт у Києві
... вони навідувалися до Берліна для запису другого студійника White Men Are Black Men Too. Альбом вийшов у квітні 2015 р. і був схвально зустрінутий. «espreso.tv, mai 15»
Сучасна легенда Джо Кокер про музику та творчість
Виступ був схвально зустрінутий глядачами і Джо, відмовившись від псевдоніма, вирішив далі працювати під своїм ім'ям. Вже наступного року він ... «espreso.tv, mai 15»
Огляд зарубіжних ЗМІ: кому тепер доведеться годувати Донбас?
... посилив би західні санкції, змусив адміністрацію Обами надати зброю Україні, був би зустрінутий рішучим опором українців і, в кінцевому підсумку, ... «Корреспондент.net, mai 15»
Україна виграє у війні, не звільняючи Донбас - Foreign Policy
Але це вимагало б масованого удару, який, швидше за все, посилив би санкції Заходу і змусив Білий дім дати зброю Україні, а також був би зустрінутий ... «ЛІГА.net, mai 15»
Київська Русь: влада і спільнота (Біля витоків державності)
... столиці могутньої Візантійської імперії, де, як свідчить літописець, був з великою шанобою й почестями зустрінутий грецьким імператором. «Голос України, mars 15»
