Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夹壮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夹壮 EN CHINOIS

jiāzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夹壮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夹壮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夹壮 dans le dictionnaire chinois

Le dossier est fort et fort. 夹壮 犹粗壮。

Cliquez pour voir la définition originale de «夹壮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夹壮


充壮
chong zhuang
兵强马壮
bing qiang ma zhuang
冰壮
bing zhuang
哀壮
ai zhuang
崇壮
chong zhuang
彪壮
biao zhuang
悲壮
bei zhuang
才壮
cai zhuang
捕壮
bu zhuang
沉雄悲壮
chen xiong bei zhuang
粗壮
cu zhuang
膘壮
biao zhuang
膘肥体壮
biao fei ti zhuang
艾壮
ai zhuang
薄壮
bao zhuang
表壮不如理壮
biao zhuang bu ru li zhuang
表壮不如里壮
biao zhuang bu ru li zhuang
逞壮
cheng zhuang
长壮
zhang zhuang
齿壮
chi zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夹壮

寨夫人
肢窝
纸灯笼
竹桃
毂队

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夹壮

胆粗气

Synonymes et antonymes de 夹壮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹壮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夹壮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夹壮

Découvrez la traduction de 夹壮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夹壮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夹壮» en chinois.

chinois

夹壮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Clip Zhuang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clip Zhuang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ुआंग क्लिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقطع لقومية تشوانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Клип Чжуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Clipe Zhuang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রং ক্লিপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clips Zhuang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

music kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clip Zhuang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリップ荘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좡어 클립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clip kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clip Zhuang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான கிளிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत क्लिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü klip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clip Zhuang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clip Zhuang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кліп Чжуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clip Zhuang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Clip Zhuang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clip Zhuang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clip Zhuang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clip Zhuang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夹壮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夹壮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夹壮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夹壮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹壮»

Découvrez l'usage de 夹壮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夹壮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
第4届全国社会语言学学术研讨会论文集 - 第 342 页
(这块地罕命太多)词汇方面的问题除直接套用^语词外,还有受壮语影响而用词不当的。如: 1 .擊帽子。(戴帽子) 1 .那辛衣服。(那件衣服)我们研究"夹壮"普通话是研究现实生活中人们使用的"夹壮"普通话,而不是学习普通话的难点。"夹壮"普通话究竟有哪些 ...
China. 教育部. 语言文字应用研究所. 社会语言学与媒体语言研究室, 2006
2
中国博士学位论文提要: 人文社会科学部分 2006 - 第 2 卷 - 第 1225 页
由于受到壮语的影响,他们在使用普通话时,往往会呈现出自己的特征,即带有浓重的壮语腔。这种既是普通话但又带有浓重壮语腔的普通话,在广西被称为"夹壮普通话"。本研究将"夹壮普通话"的研究深人到语言的现实生活实际,从社会语言学的视角来 ...
中囯囯家图书馆, 2009
3
我们爱狼
烛光蟒蛇壮壮贪玩,去叼一只鼠夹,森林里到处可玩的地方,但壮壮偏偏对鼠夹感兴趣。鼠夹上有一只活蚯蚓,它的力量不足以憾动鼠,壮没识破,结果嘴巴左侧的下颌骨,被能把老鼠夹成肉酱的铁夹打碎了。颌骨一碎,壮壮的情况就惨了,他不能进食,不能 ...
陈力娇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
壮剧艺术研究 - 第 24 页
在演出中,往往有壮语夹汉语的剧目,同样在广戏中往往也有汉语夹壮语的唱词;壮剧原来武戏很少,后来吸收了广戏的武打,丰富了演出。在广戏中的武打也有吸收了壮族武术。先进的中原文化对少数民族戏曲的影响和促进其发展,是比较明显的。远在清 ...
韦苇, ‎向凡, 1990
5
金台全傳:
要你們這宗贊法!」那人道:「見雖勿曾見過,聽是聽厭的了。」內有一個朋友,渾名陰司裡杜天王說道:「眼前面的朋友多勿曾見過金台之面,只有小弟見過的。」一人問道:「金台的面貌身體可好麼?」陰間杜天王道:「那說勿好,身長一丈二尺,夾夾壯壯,黑黑得得,圓面 ...
朔雪寒, 2014
6
广州话研究与教学 - 第 22 页
... 〔形容忙乱不堪,无法招架〕丢晒架〔很丢脸〕晕晒浪〔形容神魂颠倒的样子〕 1 八夹 8 式双音形容词(一般是并列式的双音形容词)中间嵌上"夹"字, ... 例如:精夹壮〔又粗又壮〕青夹绿〔青青绿绿〕火夹滚〔冒火,很气人〕 烦夹闷〔很烦闷〕香夹滑 22 肉鬼慽〔真心疼〕
周小兵, 1993
7
壮族么经布洛影印译注 - 第 1348 页
其以汉语夹壮语论述收牛魂和祭牛栏柱墩神(林力"社" )仪式的做法,解释这两种法事的观念及主旨。文中林,先请"魂"之父和"魂"之母,收牛魂回来,诚同接新娘, "夫妻和(交)合,生子生孙,万世不绝灭"。四、语音说明(闹清懐一科》流侍的区域属于壮语北部方言 ...
张声震, 2004
8
壮族儿童社会化硏究 - 第 310 页
一语言是壮语,因此无论是上学还是工作我们都具有一个共同的特点,按照广西的说法就是我们所讲的普通话都"夹壮"。当然,不同的人普通话里所带的壮音程度是不一样的,而且也与在乐业县学习时间的长短及他们读小学时老师的教学有关。就我个人而言 ...
陆启光, 2004
9
水浒传 - 第 322 页
燕青细问他来情,刘太公说道:“日平西时来,三更里去了,不知所在,又不敢跟去。那为头的生的矮小,黑瘦面皮,第二个夹壮身材,短须大眼。”二人问了备细,便叫:“太公放心,好歹要救女儿还你!我哥哥宋公明的将令,务要我两个寻将来,不敢违误。”便叫煮下干肉, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
古今圖書集成 - 第 39 卷 - 第 13 页
面卑^之也| |裙針 II 骺. 1.8 ;用取女! ! ! ! ! ,」1 8 ^生自是面長^ 3 盛大是女之將長壯^陰長 516 清夹壯则男弱故戎勿用取如是之女^者欲其,颥^ 3 成. ^ ; I ;垢乃方進之^ ! !化而^者^ "不可取也女贤壯則失男 I 陰甚徹然有齑壯&道—所 3 戎也正乂一陰而" : ?
陳夢雷, 1976

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夹壮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夹壮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1:2.5兑换60万美钞,男子换得一箱冥币
面对几乎是死胡同的境地,大家并不气馁,再次转入案情分析当中,大家发现,实施诈骗的地方,全部集中在百色、巴马两地,而且犯罪嫌疑人又持浓重的夹壮桂柳话, ... «新华网广西频道, oct 14»
2
斯托克城VS阿森纳前瞻:刺刀见红维队厄祖复出
南宁夹壮普通话: 屌你个公龟。。宾阳话: 笔杂毛你个狗叼出。。你吃杂毛母。本人还有一定的性经验。。非常适合公关部商业开发。。本人成事足球事业二十余年,上场可 ... «网易, févr 14»
3
广西小品被春晚毙掉:其实你不懂我的心!
另外,在节目的录制现场,记者发现,杨建伟虽然在小品中以广西方言为特色,但是并没有拿夹壮话来作为笑点,“我反对拿别人的短处来开玩笑,因为这样的笑声,即使 ... «桂龙新闻网, déc 11»
4
卓君神勇,南宁终于有了一张励志牌
这就是一本很典型的励志教材,不新鲜,却仍然感人。当那熟悉的夹壮普通话回响在全国各地时,凡是南宁在看到这一幕,能有不动容的吗? 还记得李玉刚现象吧,那个 ... «桂龙新闻网, juil 11»
5
漫画被指诋毁壮族南国早报被要求道歉
自由亚洲电台特约记者乔龙报道,广西壮族自治区《南国早报》本周一(5月30日)刊登一副漫画中,以“这两'坏蛋'长兔牙,口音是'夹壮'”暗示歹徒是壮族,事件引起壮族 ... «大纪元, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夹壮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-zhuang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur