Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "狎侮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 狎侮 EN CHINOIS

xiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 狎侮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «狎侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 狎侮 dans le dictionnaire chinois

Insulter 狎侮 轻慢侮弄。

Cliquez pour voir la définition originale de «狎侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 狎侮


傲侮
ao wu
内侮
nei wu
内忧外侮
nei you wai wu
凌侮
ling wu
凭侮
ping wu
卑侮
bei wu
卖侮
mai wu
变侮
bian wu
怠侮
dai wu
慢侮
man wu
简侮
jian wu
腹侮
fu wu
蔑侮
mie wu
讥侮
ji wu
谩侮
man wu
贱侮
jian wu
陵侮
ling wu
靳侮
jin wu
骂侮
ma wu
骄侮
jiao wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 狎侮

邪游

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 狎侮

启宠纳
折冲御

Synonymes et antonymes de 狎侮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狎侮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 狎侮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 狎侮

Découvrez la traduction de 狎侮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 狎侮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狎侮» en chinois.

chinois

狎侮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiawu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiawu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xiawu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xiawu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xiawu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiawu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xiawu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiawu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiawu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiawu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xiawu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xiawu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiawu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiawu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xiawu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiawu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiawu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiawu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiawu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xiawu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiawu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiawu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiawu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiawu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiawu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 狎侮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «狎侮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «狎侮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 狎侮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狎侮»

Découvrez l'usage de 狎侮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狎侮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 35 页
道」者,物所由見而忽之,是「侮」之義。傳取「」、「」連言之。慢子」,則「」、「」意亦同。鄭玄云:「狎,慣忽也。」慣人,侮聖人之言」,則「」、「」爲異。^ !云「狎侮君「侮」、「慢」義同,因有二字而分釋之。 38 云「狎大人身,「慢」謂忽言語,故爲「狎侮先王,輕慢典 0 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
禮記正義(經解~喪服四制):
〇「湯曰:初禮,謂贄幣也,贄幣所以示己情。若無贄幣之禮,不得若無言辭,則不得相交接也。〇「無禮不相見」者,辭不相接」者,言朝聘會聚之時,必有言辭以通情意。明小人狎侮至於死亡。此明君子無相褻瀆。〇「無又如字。【疏】「子曰」至「不告」。〇正義曰:前止 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
Qinding Shujing chuanshuo huizuan
蜘 _ ^ _ 曰[ [身希掛「皂戶』鹽薯" '呀‵ ‵一厂一‵ ‵『魑眉德盛町動{ (合周旋皆中憩然後能無狎侮之疝言謹霄二, ‵′ ‵一′ i ′ _〝"儿 li ′ iII 「『】斗賁一鱷气牙可牙極其至也德而末圭則未免府舺侮之心都輿'lll _l 口 ˊ ′ ′口儿 _I lou; . ′ )Nj . 'IIJ i _ ...
馬新貽, ‎李翰章, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1868
4
Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷
也也{也也 _ 〝〝也〞如〝也』哪也也〝〝又窒夭下屢瘋也是{三旁妄也要是人狎罫威致唸 m 薑氏謂壼也是' ] ( '是側沛狎朱也啡 _ 哪也也〝刀泛及.也泛是人 ... 也‵注是晝舺晦胛悔君守伺咖盡是心狎侮】小人以也也是′m" / _ )「‵ ‵ ′ ′〝‵ ‵ P 、‵ 2 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
蔡元培全集 - 第 2 卷 - 第 430 页
夫操、武以不堪狎侮而杀人,固为残暴;然许攸、杜甫,独非自取其咎乎?历史中有以狎侮而启国际间之战争者。春秋时,晋却克与鲁臧、孙许同时而聘于齐,齐君之母肖同侄子,踊于踣而窥客,则客或跛或眇。于是使跛者迓跛者,眇者迓眇者,肖同侄子笑之,闻于客 ...
蔡元培, ‎高平叔, 1984
6
尚書 - 第 252 页
錢宗武, 江灝 0 德盛:德行很盛。狎侮:輕易、怠慢。 0 0 君子:指臣。小人:指民。《左傳》襄公【注釋】不寶遠物?則遠人格? ,所寶惟賢,則邇人安?物賤用物,民乃足。犬馬非其土性不畜。,珍禽奇獸不育於國。 XX 4 1 、巧; 3 、么 XX 3^化丫^\ V?丁 1 、么力乂丁、 13 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
7
Shangshu kaoyi
... 苛日民〝不易物惟德緊物今改民為人改藥篤其德盛不狎侮狎侮君子罔以盡人心小人罔以盡其力 _ 言嚨 i 汙惘舺 _ 隋死焉而不畏也論語狎犬人侮聖人之言左傳君子勞心小人勞力不役耳目百度惟貞 l_ 孟子日耳目之官不思而蔽于物陶潛云自以心溈.
梅鷟, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
8
蔡元培美学文选 - 第 32 页
见待于人而不愆期也。夫人与人之关系,所以能预计将来,而一一不失其秩序者,恃有约言。约而不践,则秩序为之紊乱,而猜疑之心滋矣。愆期之失,虽若轻于食言,然足以耗光阴而丧信用,亦不可不亟戒之。十二戒狎侮人类本平等也。而或乃自尊而卑人,于是有 ...
蔡元培, 1983
9
蔡元培选集 - 第 1 卷 - 第 448 页
狎侮人类本平等也。而或乃自尊而卑人,于是有狎侮。如王曾与杨亿同为侍从。亿善谈谑,凡寮友无所不狎侮,至与曾言,则曰: "吾不敢与戏。"非以自曾以外,皆其所卑视故耶?人类有同情也。而或者乃致人于不快以为快,于是狎侮。如王凤使人蒙虎皮,怖其 ...
蔡元培, ‎沈善洪, 1993
10
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 65 页
〇传"狎侮"至"德义"〇正义曰: "侮"谓轻人身, "慢"谓忽言语,故为"狎侮先王,轻慢典教"〜。"侮"、"慢"义同,因有二字而分释之。《论语》云"狎大人,侮圣人之言" ,则""、""为异。《旅獒》云"狎侮君子" ,则""、""意亦同。郑玄云: "狎,惯忽也。"惯见而忽之,是"侮" ...
陈金生, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狎侮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狎侮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
农民起义领袖职业调查
《史记》里说:“及壮,试为吏,为泗水亭长,廷中吏无所不狎侮,好酒及色。”当了亭长,他也不消停,经常跟猪朋狗友饮酒作乐,依然保持着过去仗义疏财的“名士”风范。 «新浪网, août 15»
2
每個好主管,都曾經是最好的部屬!好部屬的20個條件
親近生狎侮,指人和人之間一但太過親近、親密,便容易失去尊重和禮貌;而失去分寸,在職場上是絕對不被允許的事情。職場是最注重禮貌與規矩的地方,無論情誼多 ... «經理人月刊, août 15»
3
调戏历史(六二):汉高祖刘邦到底有多流氓?
可即便当了公职,但刘邦的流氓品性却愈发不可收拾,常常是“廷中吏无所不狎侮”。也就说,没事的时候,常调戏自己的手下,比如摸摸脸拍拍屁股什么的。不仅如此,还 ... «凤凰网, août 15»
4
赵襄子和汉高祖都因〝心动〞躲过杀身之祸,第六感觉很重要
文中又谈到刘邦喜欢〝狎侮〞人,当泗水亭长时,〝廷中吏无不狎侮〞。〝狎侮〞人是其缺点,《史记・郦生陆贾列传》称〝与人言,常大骂〞。刘邦不分场合、不分对象的 ... «NTDTV, juil 15»
5
【禁区年谱】刘邦为何会被当成“二流子”?
另一篇《高祖本纪》同样精彩,对刘邦市井流氓的一面也没有回避:“为泗水亭长,廷中吏无所不狎侮,好酒及色。常从王媪、武负贳酒,醉卧。”①(当泗水的亭长时,亭中的 ... «腾讯网, mars 15»
6
刘邦的流氓精神完胜项羽的贵族精神
成年后,做了小吏,成天和那些衙役勾肩搭背,“廷中吏无所不狎侮”,好酒及色,又没钱,便跑到酒铺赖酒喝。年近四十,还没成家立业,只不过在朋友帮助下混到了个小 ... «多维新闻网, déc 14»
7
凶残吕后:纯良女人为何变残暴女
而且刘邦明明一分钱没出,居然敢宣称给了1万,还大大咧咧坐到VIP席位高谈阔论,“狎侮诸客。如此具有撒谎的天分、超凡脱俗的心理素质,简直就是天生的政治家啊。 «中网资讯中心, août 14»
8
同文馆风波:中日教育的天壤之别
郭的理由是,奕的办法流露出“取媚洋人”的倾向,“以洋人所授之业为升阶狎侮士大夫,流俗之所争趋,君子之所深耻”,而章程中的“拘禁之令,出入有制,而月一加考试” ... «腾讯网, juin 14»
9
古代农民起义领袖职业调查:只有3人农民出身
《史记》里说:“及壮,试为吏,为泗水亭长,廷中吏无所不狎侮,好酒及色。”当了亭长,他也不消停,经常跟猪朋狗友饮酒作乐,依然保持着过去仗义疏财的“名士”风范。 «新华网, janv 14»
10
纯情温驯的吕后如何变为女魔头发明“人彘”?
而且刘邦明明一分钱没出,居然敢宣称给了1万,还大大咧咧坐到VIP席位高谈阔论,“狎侮诸客。如此具有撒谎的天分、超凡脱俗的心理素质,简直就是天生的政治家啊。 «凤凰网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 狎侮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xia-wu-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur