Scarica l'app
educalingo
Alarmklingel

Significato di "Alarmklingel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALARMKLINGEL IN TEDESCO

Alạrmklingel [aˈlarmklɪŋl̩]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALARMKLINGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alarmklingel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALARMKLINGEL IN TEDESCO

definizione di Alarmklingel nel dizionario tedesco

Alerting Bell © Kirsty Pargeter - Fotolia.com © Kirsty Pargeter - Fotolia.com.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALARMKLINGEL

Angel · Dengel · Dschungel · Engel · Geklingel · Klingel · Kringel · Maikringel · Mangel · Meringel · Racheengel · Ringel · Sachmangel · Schlingel · Schwingel · Sonnenkringel · Türklingel · Wortgeklingel · Zingel · Zuckerkringel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALARMKLINGEL

Alarmanlage · alarmbereit · Alarmbereitschaft · Alarmfall · Alarmglocke · alarmieren · Alarmierung · Alarmist · Alarmistin · Alarmkamera · Alarmpikett · Alarmreaktion · Alarmschalter · Alarmschaltung · Alarmschreiber · Alarmsignal · Alarmsirene · Alarmsteuerung · Alarmstimmung · Alarmstufe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALARMKLINGEL

Bengel · Bewegungsmangel · Eisenmangel · Fachkräftemangel · Geldmangel · Gerangel · Heißmangel · Krangel · Krengel · Rektangel · Sauerstoffmangel · Schlafmangel · Schutzengel · Schwengel · Sprengel · Stängel · Todesengel · Triangel · Wassermangel · Weihnachtsengel

Sinonimi e antonimi di Alarmklingel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALARMKLINGEL»

Alarmklingel · alarmklingel · wörterbuch · Grammatik · Funk · klingel · sicherheits · fernbedienung · Amazon · Küchen · Haushaltsartikel · Klingel · Sicherheits · Fernbedienung · Spritzwassergeschützter · Signaltongeber · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · outdoor · günstig · kaufen · sinniges · Kommunikationsmittel · Verständigung · unter · Abwesenden · Mögliche · Einsatzbereiche · sind · etwa · Dict · für · dict · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Glocke · Alarm · läuten · dieser · Bemerkung ·

Traduzione di Alarmklingel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALARMKLINGEL

Conosci la traduzione di Alarmklingel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Alarmklingel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Alarmklingel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

警钟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

timbre de alarma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

alarm bell
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अलार्म की घंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناقوس الخطر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

набат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alarme
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিপদসূচক ঘণ্টা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sonnette d´alarme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

loceng penggera
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Alarmklingel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

警鐘
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

알람 벨
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lonceng weker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuông báo động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அலாரம் மணி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गजर घंटा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tehlike çanı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

campana allarme
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alarm dzwon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сполох
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

clopot de alarmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κώδωνα του κινδύνου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alarm klok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alarmklocka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alarmklokke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Alarmklingel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALARMKLINGEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Alarmklingel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Alarmklingel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Alarmklingel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALARMKLINGEL»

Scopri l'uso di Alarmklingel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Alarmklingel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A.S. der Unsichtbare
An jedem seiner Fenster befindet sich eine elektrische Alarmklingel. Nuran demeinen Fenster an derRückseitedes Arbeitszimmers fehlt sie.Es hat einenPatentriegel an einerEcke,man kann es unmöglich von außen öffnen. Außerdem besitzter ...
Edgar Wallace, 1928
2
A. S. Der Unsichtbare (Erweiterte Ausgabe)
"Ich habe mich auch eingehend auf Mr. Merrivans Grundstück umgesehen. Er ist der einzige, der sich genügend gegen Einbrecher und Diebe gesichert hat. An jedem seiner Fenster befindet sich eine elektrische Alarmklingel. Nur an dem ...
Edgar Wallace, 2012
3
Die Autobiographie des Fidel Castro
Er bewegt sich auf die Alarmklingel zu. Pepe Suärez schießt auf ihn. «Junge, was machst du da!», sagt der Gefreite überrascht. Er stürzt zu Boden. Aber im Fallen kann er noch die Alarmklingel auslösen, die in der ganzen Kaserne zu schrillen ...
Norberto Fuentes, 2006
4
Deutsche Satzsemantik: Grundbegriffe des ...
Demgegenüber haben wir die Auffassung vertreten, daß der Kontakt zweier nicht völlig kommensurabler Bedeutungsmatrizen nicht eine das Satzverständnis abbrechende Alarmklingel ertönen, sondern eventuell ein Licht aufgehen läßt“ ...
Peter Polenz, 2008
5
Allerheiligen: Kriminalroman
Eine Alarmklingel begann zu schrillen. Peter sah sich unwillkürlich um, ob irgendwo Feuer ausgebrochen wäre. Eine Tür weiter vorn im Gang öffnete sich, und eine nichtmehr ganz jungeFrauineinem grauenKostüm kam heraus. Sie strebte ...
Richard Dübell, 2013
6
Zeitschrift für das gesamte Turbinenwesen: in Verbindung mit ...
Man hat es nun in der Hand, die Kontakte derart einzustellen, daß sie bei bestimmten, aber beliebig einstellbaren Grenzförderleistungen die Alarmklingel ertönen lassen. Ertönt im ersten Fall das Alarmsignal, so ist das Zeichen gegeben, daß ...
E. Josse, 1916
7
Zeitschrift für das Gesamte Turbinenwesen, in Verbindung mit ...
Man hat es nun in der Hand, die Kontakte derart einzustellen, daß sie bei bestimmten, aber beliebig einstellbaren Grenzförderleistungen die Alarmklingel ertönen lassen. Ertönt im ersten Fall das Alarmsignal, so ist das Zeichen gegeben, daß ...
8
Zeitschrift für das gesamte Turbinenwesen: In Verbindung mit ...
Das Vakuummeter b am Multiplikator a der A. G. K. K. K.( Fig. 9, besitzt zwei beliebig einstellbare elektrische Kontakte, die mit einer □oder allenfalls mit je einer ebenfalls zum Apparat gehörenden elektrischen Alarmklingel c in Verbindung ...
9
Spielräume und Grenzen: Studien zum DDR-Theater
es ist nicht im Sinne Stanislawskis, daß in den Garderoben vor der Probe Skat gespielt wird und der Inspizient sehr große Mühe hat, mit dem letzten Klingelzeichen und der Alarmklingel den Schauspieler auf die Bühne zu bekommen.
Petra Stuber, 2010
10
Arym Var
Plötzlichknisterte eswieder und das LichtimRaum wurdekurz dunkel. Das Surren der Rotationsmatrizen hörte sich auf einen Schlag unnormal an,dasSummen der Einrichtung wurde beträchtlich laut. Eine Alarmklingel ander Wandfing ...
Dominik Michalke, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALARMKLINGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Alarmklingel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leipziger Stadtelternrat listet für Rathaus Mängel in Grundschulen auf
Die Alarmklingel, beispielsweise für den Feueralarm, ist in den Turnhallen, insbesondere in derGartenturnhalle, nicht zu hören. Einen Alarm würden die Kinder ... «Leipziger Volkszeitung, giu 16»
2
Österreichische Ärztetage - Medizinfehler als häufige Todesursache
... gesamten Medizinbereich weltweit die Alarmklingeln läuten lassen müsste. "Medizinische Fehler sind demnach die dritthäufigste Todesursache in den USA. «NEWS.at, mag 16»
3
Anekdoten und Atemschutz
Für die Zukunft sei geplant, so Reiner Schuster, die ehemalige drahtgestützte Rundmeldelinie der Haßfurter Wehr mit dem typischen Alarmklingel-Wecker zur ... «Main-Post, mag 16»
4
Kampf gegen Nationalsozialisten - Ein Denkmal für die polnischen ...
... auch bei vielen Menschen im Hinterkopf eine Alarmklingel losgeht, dass allein der Name Polen bedeutet: Vorsicht, Vorsicht, und erst mal alles abschließen! «Deutschlandradio Kultur, mag 16»
5
Alarm im Krankenhaus! Zum Glück nur Übung
Freitag, 19.01 Uhr: Alarm im RoMed-Klinikum Wasserburg! Gut eine Minute lang läuft der schrille Ton der Alarmklingel auf voller Lautstärke, dann herrscht ... «Wasserburger Stimme, apr 16»
6
„Lose aus allen Leinen, fest alle Leinen“
Der STO gibt über die Alarmklingel drei Mal das Klingelsignal „India“, was jedem Besatzungsmitglied mitteilt, dass es ein Feuer an Bord gibt. Zusätzlich kommt ... «Deutsche Marine, mar 16»
7
Stadtwerke Döbeln investieren eine Dreiviertelmillion Euro in ...
Ein Knall und eine laut rasselnde Alarmklingel geht los. „Jetzt beginnen in der Stromleitwarte der Zwickauer Energieversorgung die Mitarbeiter mit der ... «Leipziger Volkszeitung, feb 16»
8
Bombenalarm an Brandenburger Schule
Sofort wurde das intern bekannte Alarmklingeln ausgelöst, dass allen Lehrern signalisierte, dass eine unvorhergesehene Situation vorliegt. Die Pädagogen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, gen 16»
9
Behinderten-WC für Ginsheimer Anglerheim
Nachgerüstet werden muss noch eine Alarmklingel, damit sich WC-Nutzer in einer Notsituation bemerkbar machen können. Noch mehr Nachrichten aus der ... «Main-Spitze, lug 15»
10
"Glückliche Tage" Vor der finalen Apokalypse
Diese Winnie lebt so gerade eben noch, vorm Einschlafen bewahrt durch gemein lautes Alarmklingeln, und ihr Raum ist eine komplett überschwemmte ... «Deutschlandfunk, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alarmklingel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alarmklingel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT