Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alimentieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALIMENTIEREN

mittellateinisch alimentare, zu lateinisch alimentum, ↑Alimente.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALIMENTIEREN IN TEDESCO

alimentieren  [alimenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIMENTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
alimentieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alimentieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ALIMENTIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «alimentieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alimentieren nel dizionario tedesco

supporto con fondi, intrattenere. mit Geldmitteln unterstützen, unterhalten.

Clicca per vedere la definizione originale di «alimentieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ALIMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich alimentiere
du alimentierst
er/sie/es alimentiert
wir alimentieren
ihr alimentiert
sie/Sie alimentieren
Präteritum
ich alimentierte
du alimentiertest
er/sie/es alimentierte
wir alimentierten
ihr alimentiertet
sie/Sie alimentierten
Futur I
ich werde alimentieren
du wirst alimentieren
er/sie/es wird alimentieren
wir werden alimentieren
ihr werdet alimentieren
sie/Sie werden alimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe alimentiert
du hast alimentiert
er/sie/es hat alimentiert
wir haben alimentiert
ihr habt alimentiert
sie/Sie haben alimentiert
Plusquamperfekt
ich hatte alimentiert
du hattest alimentiert
er/sie/es hatte alimentiert
wir hatten alimentiert
ihr hattet alimentiert
sie/Sie hatten alimentiert
conjugation
Futur II
ich werde alimentiert haben
du wirst alimentiert haben
er/sie/es wird alimentiert haben
wir werden alimentiert haben
ihr werdet alimentiert haben
sie/Sie werden alimentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich alimentiere
du alimentierest
er/sie/es alimentiere
wir alimentieren
ihr alimentieret
sie/Sie alimentieren
conjugation
Futur I
ich werde alimentieren
du werdest alimentieren
er/sie/es werde alimentieren
wir werden alimentieren
ihr werdet alimentieren
sie/Sie werden alimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe alimentiert
du habest alimentiert
er/sie/es habe alimentiert
wir haben alimentiert
ihr habet alimentiert
sie/Sie haben alimentiert
conjugation
Futur II
ich werde alimentiert haben
du werdest alimentiert haben
er/sie/es werde alimentiert haben
wir werden alimentiert haben
ihr werdet alimentiert haben
sie/Sie werden alimentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich alimentierte
du alimentiertest
er/sie/es alimentierte
wir alimentierten
ihr alimentiertet
sie/Sie alimentierten
conjugation
Futur I
ich würde alimentieren
du würdest alimentieren
er/sie/es würde alimentieren
wir würden alimentieren
ihr würdet alimentieren
sie/Sie würden alimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte alimentiert
du hättest alimentiert
er/sie/es hätte alimentiert
wir hätten alimentiert
ihr hättet alimentiert
sie/Sie hätten alimentiert
conjugation
Futur II
ich würde alimentiert haben
du würdest alimentiert haben
er/sie/es würde alimentiert haben
wir würden alimentiert haben
ihr würdet alimentiert haben
sie/Sie würden alimentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
alimentieren
Infinitiv Perfekt
alimentiert haben
Partizip Präsens
alimentierend
Partizip Perfekt
alimentiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALIMENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALIMENTIEREN

alienieren
Alignement
alignieren
alimentär
Alimentation
Alimente
Alimentenklage
Alinea
alineieren
aliphatisch
Alipt
Alipterium
aliquant
aliquot
Aliquote
Aliquotflügel
aliquotieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALIMENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di alimentieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALIMENTIEREN»

alimentieren wörterbuch Grammatik Wörterbuch Alimentieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales deutschen Sprache „alimentieren canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen openthesaurus Gefundene aushalten abwertend durchf uuml ttern finanziell unterst tzen nstlich Leben halten unterhalten für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bedeutet fremdwörter http jmdn jmdm Lebensunterhalt gewähren Alimente zahlen conjugation table AKTIV Indikativ Präsens Aktiv

Traduzione di alimentieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIMENTIEREN

Conosci la traduzione di alimentieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di alimentieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alimentieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

赡养费
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pensión alimenticia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alimony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुजारा भत्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفقة الزوجة المطلقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

алименты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pensão de alimentos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভরণপোষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pension
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nafkah
190 milioni di parlanti

tedesco

alimentieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

扶養料
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

별거 수당
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alimony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiền cấp dưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜீவனாம்சம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोटगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nafaka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alimenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alimenty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аліменти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pensia alimentară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίδομα διατροφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderhoud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alimony
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underholdsbidrag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alimentieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIMENTIEREN»

Il termine «alimentieren» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alimentieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alimentieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «alimentieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALIMENTIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alimentieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alimentieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su alimentieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALIMENTIEREN»

Scopri l'uso di alimentieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alimentieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bilanzrechtsprechung
(1) Unmittelbare Zugehörigkeit ist gegeben, wenn die künftigen Aufwendungen greifbar bereits realisierte (statt erst künftig zu realisierende) Umsätze (Erträge) alimentieren; einfachstes Beispiel sind die als Einzel- oder Pauschal-Ge- ...
Adolf Moxter, 2007
2
Verbindlichkeitsrückstellungen
Auch bewirkt das Anschaffungswertprinzip lediglich eine Ausgabenaktivierung, um Ausgaben, die erst künftige Erträge alimentieren, durch Abschreibung oder Ausbuchung als Aufwand dieser künftigen Perioden zu erfassen808. Für ein ...
Dirk Müller, 2008
3
Die bilanzielle Behandlung von Handy-Subventionen bei ...
werden. Hier zeigt sich bereits das Problem des Prinzips periodengerechter Gewinnermittlung. In vielen Fällen lassen sich Einnahmen und Ausgaben nicht eindeutig bestimmten Umsätzen zuordnen (Welche Ausgaben alimentieren welche ...
Alexandra Coenenberg, 2007
4
Freiheit: gefühlt - gedacht - gelebt: Liberale Beiträge zu ...
... Alimentieren. Sozialdemokraten und christlich Soziale halten hingegen alternativlos am Modell einer Vollzeitbeschäftigung fest, mit der eine Familie ihren Lebensunterhalt bestreiten kann. Wer aufgrund von qualifikatorischen Mängeln oder ...
Philipp Rösler, Christian Lindner, 2009
5
Kritik Des Neoliberalismus
Christoph Butterwegge, Bettina Lösch, Ralf Ptak. tes, wie man ihn bei uns vorher kannte, immer mehr ein „aktivierender“, d. h. Hilfebedürftige nicht ohne entsprechende Gegenleistung alimentieren- der Sozialstaat. In dem Konzept, das ...
Christoph Butterwegge, Bettina Lösch, Ralf Ptak, 2008
6
Betriebswirtschaftliche Gewinnermittlung
... künftiger Umsatz zurechnen lassen7. Ausgaben, die nicht künftigen Umsatz alimentieren, sondern bis zum Bilanzstichtag gegebene Umsätze, bilden am Bilanzstichtag nicht mehr „Geldeinsatz"; sie sind ein „Geldeinsatz", der für die in der ...
Adolf Moxter, 1982
7
Jüdische Autonomie in der Frühen Neuzeit: Recht und ...
1 fl., wobei davon ein halber Gulden an den Oberrabbiner abgeführt werden musste, was daraufhinweist, dass man diesen zum einen aufgrund seiner Befreiung von der Rechtsprechung zusätzlich alimentieren musste, zum anderen in den ...
Andreas Gotzmann, 2008
8
Zeithorizonte im Nahen Osten: Studien und Miszellen zur ...
Das syrische Regime hat sich lange Jahre von den Ölökonomien auf der Arabischen Halbinsel alimentieren lassen und einen Gesellschaftsvertrag im eigenen Land hintenangestellt. Es konnte verlustreiche Kriege mit Israel hinnehmen, weil ...
Helmut Mejcher, Sonja Mejcher-Atassi, Marianne Schmidt-Dumont, 2012
9
Stabilisierungspolitik: Grundlagen der nachfrage- und ...
Sinkt die Umlaufgeschwindigkeit im Trend, was in der Realität der Fall ist, so ist ein geringeres Wachstum der Geldmenge erforderlich, um das reale Wachstum der Wirtschaft monetär zu alimentieren. Es gilt : wM= wy‚.—wU.—> '(Up = 0 Ein ...
Jürgen Pätzold, Daniel Baade, 2012
10
Zwischenrufe II: Ein satirischer Streifzug durch Politik und ...
Auch sie alimentieren wir gleich sechzehn Mal plus dem obligatorischen „ statistischen Bundesamt“, dessen bombastischer Präsident jährlich stolz und wichtigtuerisch vor die Presse tritt und Zahlen veröffentlicht, die so interessant sind, wie die ...
Andreas Weise, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIMENTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alimentieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
70 Jahre Care-Pakete - Geschenk des Himmels in schwieriger Zeit
... jedenfalls, ihren Steuerzahlern zu Hause zumuten, ein paar Monate nach der Befreiung der KZ Bergen-Belsen oder Dachau, die Deutschen zu alimentieren. «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
2
Staatsschulden: Schweizer sind Europameister im Sparen
Zusammen mit Norwegen, wo die Einnahmen aus Erdöl die Steuererträge alimentieren, ist die Schweiz gar das einzige Land Europas, das seit Ausbruch der ... «swissinfo.ch, giu 16»
3
Europäischer Gerichtshof: Flüchtlinge ziehen gegen EU-Türkei ...
Da werden Aktivisten, ProAsyl und sonstige Gutmenschen die "Flüchtlinge" anstacheln und alimentieren. Schließlich braucht die Asylindustrie doch Nachschub ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
4
Großer Europäer fordert weniger EUropa
Und „last but not least“: Mit wieviel Pfund Sterling sie die Brüsseler Bürokratie und den gigantischen EU-Umverteilungs-Mechanismus weiterhin alimentieren ... «Lost in EUrope, giu 16»
5
Offener Brief wegen Ausschüttungen der VG Wort 22. Februar 2016
... meine Sichtweise. Was bedeutet denn "angemessen"? Sollen umgehehrt die Verlage auf Wirtschaftlichkeit verzichten, um erfolglose Autoren zu alimentieren? «börsenblatt, feb 16»
6
Wittelsbacher - Erben der bayerischen Könige kassieren immer ...
Diese Stiftung wurde im Jahr 1923 vom Freistaat Bayern errichtet, um die Mitglieder des Hauses Wittelsbach weiterhin zu alimentieren. Das Geld fließt an den ... «Süddeutsche.de, feb 16»
7
Die Presseschau zum Tage
... Stephan Mayer, sagte: „Es ist immer noch günstiger, die Länder vor Ort zu unterstützen, als abgelehnte Asylbewerber hier alimentieren zu müssen.“ Mehr. «Die Achse des Guten, feb 16»
8
Deutscher Fernehpreis: "Und keine Sau schaut zu"
... vor allem die Privatsender wenig Lust verspüren, dieses Quotengift zu alimentieren. Für 2017 sollten die Stifter entweder ein Konzept für eine TV-Gala finden, ... «Tagesspiegel, gen 16»
9
Bundesverfassungsgericht: Besoldung sächsischer Beamter ...
Der Dienstherr ist verpflichtet, Beamte sowie ihre Familien lebenslang angemessen zu alimentieren und ihnen nach ihrem Dienstrang, nach der mit ihrem Amt ... «Öffentlicher Dienst News, dic 15»
10
Flüchtlinge: Die Jugend will ihre verrotteten Länder hinter sich lassen
... und jeden mit Petrodollars kaufen, gelten als stabile Scharia-Diktaturen, aber auch nur, weil sie einerseits ihre Bevölkerung alimentieren und andererseits die ... «DIE WELT, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. alimentieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alimentieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z