Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufschichten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFSCHICHTEN IN TEDESCO

aufschichten  a̲u̲fschichten [ˈa͜ufʃɪçtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFSCHICHTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufschichten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufschichten in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFSCHICHTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufschichten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufschichten nel dizionario tedesco

a una pila o. crea strati sovrapponendoli. a una pila o. Esempio di stratificazione di tronchi di legno. zu einem Stapel o. Ä. schichten durch Übereinanderschichten herstellen. zu einem Stapel o. Ä. schichtenBeispielHolzscheite aufschichten.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufschichten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFSCHICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schichte auf
du schichtest auf
er/sie/es schichtet auf
wir schichten auf
ihr schichtet auf
sie/Sie schichten auf
Präteritum
ich schichtete auf
du schichtetest auf
er/sie/es schichtete auf
wir schichteten auf
ihr schichtetet auf
sie/Sie schichteten auf
Futur I
ich werde aufschichten
du wirst aufschichten
er/sie/es wird aufschichten
wir werden aufschichten
ihr werdet aufschichten
sie/Sie werden aufschichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschichtet
du hast aufgeschichtet
er/sie/es hat aufgeschichtet
wir haben aufgeschichtet
ihr habt aufgeschichtet
sie/Sie haben aufgeschichtet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschichtet
du hattest aufgeschichtet
er/sie/es hatte aufgeschichtet
wir hatten aufgeschichtet
ihr hattet aufgeschichtet
sie/Sie hatten aufgeschichtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschichtet haben
du wirst aufgeschichtet haben
er/sie/es wird aufgeschichtet haben
wir werden aufgeschichtet haben
ihr werdet aufgeschichtet haben
sie/Sie werden aufgeschichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schichte auf
du schichtest auf
er/sie/es schichte auf
wir schichten auf
ihr schichtet auf
sie/Sie schichten auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschichten
du werdest aufschichten
er/sie/es werde aufschichten
wir werden aufschichten
ihr werdet aufschichten
sie/Sie werden aufschichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschichtet
du habest aufgeschichtet
er/sie/es habe aufgeschichtet
wir haben aufgeschichtet
ihr habet aufgeschichtet
sie/Sie haben aufgeschichtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschichtet haben
du werdest aufgeschichtet haben
er/sie/es werde aufgeschichtet haben
wir werden aufgeschichtet haben
ihr werdet aufgeschichtet haben
sie/Sie werden aufgeschichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schichtete auf
du schichtetest auf
er/sie/es schichtete auf
wir schichteten auf
ihr schichtetet auf
sie/Sie schichteten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschichten
du würdest aufschichten
er/sie/es würde aufschichten
wir würden aufschichten
ihr würdet aufschichten
sie/Sie würden aufschichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschichtet
du hättest aufgeschichtet
er/sie/es hätte aufgeschichtet
wir hätten aufgeschichtet
ihr hättet aufgeschichtet
sie/Sie hätten aufgeschichtet
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschichtet haben
du würdest aufgeschichtet haben
er/sie/es würde aufgeschichtet haben
wir würden aufgeschichtet haben
ihr würdet aufgeschichtet haben
sie/Sie würden aufgeschichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschichten
Infinitiv Perfekt
aufgeschichtet haben
Partizip Präsens
aufschichtend
Partizip Perfekt
aufgeschichtet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFSCHICHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFSCHICHTEN

aufschalten
Aufschaltung
aufschärfen
aufscharren
aufschauen
aufschaufeln
aufschaukeln
aufschäumen
aufscheinen
aufscheuchen
aufscheuern
Aufschichtung
aufschieben
Aufschiebung
aufschießen
aufschimmern
aufschinden
Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFSCHICHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Sinonimi e antonimi di aufschichten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFSCHICHTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aufschichten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di aufschichten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFSCHICHTEN»

aufschichten aufbauen aufeinanderlegen aufeinanderschichten aufeinandersetzen aufeinanderstapeln aufhäufen aufrichten aufsetzen auftürmen beigen errichten stapeln türmen übereinanderlegen übereinanderschichten übereinandersetzen übereinanderstapeln übereinanderstellen hohen stapel wörterbuch kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel Frage AUFSCHICHTEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Aufschichten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Alle dicken Ränder Strudelteigs beim Prekmurska Gibanica übrig bleiben über Rand Backform hinausreichen werden anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter german More translations sich spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen schichtete aufgeschichtet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv italienisch pons Italienisch PONS accastellare accatastare conjugation table werde wirst wird werdet digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz schich au̮fʃɪçtn̩ nach einer

Traduzione di aufschichten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFSCHICHTEN

Conosci la traduzione di aufschichten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufschichten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufschichten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

montón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनेकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كومة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাদা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cheminée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

timbunan
190 milioni di parlanti

tedesco

aufschichten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スタック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumpukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây rơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yığın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pila
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стек
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grămadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stapel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stapel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stabel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufschichten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFSCHICHTEN»

Il termine «aufschichten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufschichten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufschichten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufschichten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFSCHICHTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aufschichten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aufschichten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufschichten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFSCHICHTEN»

Scopri l'uso di aufschichten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufschichten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
'Obertenne' Tässel m. 'mauerartig Aufgeschichtetes'147 1 [tos], [tesal]148 2 Zu Tässel m. 'mauerartig Aufgeschichtetes' z. B. von Getreidegarben, Stroh, Heu, Holz gehört das Verb tässeln 'aufschichten'. Die semantische Beziehung zu Tasse f.
Johannes Venema, 1997
2
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Wo das Aufschichten oder Sehen über geringen Aufwüchse nicht zu vermeiden ist, sind jedem Stecken oder jeder Schichte (Klafter) 2 Prügel von 3 bis 4" Stärke und 5^ Länge quer unterzulegen. Alles Holz soll scharf und genau aufgesetzt ...
3
Deutsches Wörterbuch
AUFSCHICHTEN, slruere, acervare: holz aufschichten, erde aufschichten ; bûcher vor mir aufgeschichtet. Platen 8 ; ein jubelfeuer aufgeschichtet .. aus alten scheitern. 323. vgl. aufschichten. AUFSCHICKEN, adornare, nnl. opschikken: mein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufschichten, v. trs. in die Höhe schichten, in Schichten aufsehen. Hol; aufschichten. »Rund um (den Hügel) waren große Steine aufgeschichtet.« Ungen. Und für den Herd den nöth'gen Überfluß Von fettem Kien und klein gespalt'nen Fichten ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Die vollständige Brenn-Cultur in der Landwirthschaft in ...
fahren des Torfmulls, das Aufpflügen und Aufschichten der Moorsoden, das Abschälen, Plaggenhauen, Trocknen und Zusammenbringen der Rasen- und Heideplaggen, die gleichmäßige Vertheilung und Leitung des Feuers beim Abbrennen ...
Friedrich A. Pinckert, 1861
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... x»«rte Zeichnung, eine verdrehte, verzerrte. 8trstsßörrt, Lat. 8tr«tsK6ra«, die Ariegeslist. 8trsts^Ie, die Kriegskunst. , 8trst6ßi!cK , kriegskünstig. S. ^LetdetieoK. 8tratiLcstlSn , die Schichtung, Aufschichtung. 8tr»tikiciren, schichten, aufschichten.
Joachim Heinrich Campe, 1813
7
Das deutsche Wörterbuch
Aufschichten, ztruere, »rerv»re: Holz aufschichten, Erde aufschichten, Bücher vor mir aufgeschichtet. Platen 8. ein Iubelfeuer Aufgeschichtet . . . aus alten Scheitern . 323. Vgl. aufschlichten. ?. 721. Aufschicken, »äornni-e, nnl. npzcliillllen : mein ...
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
8
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
Und die Söhne Aarons, des Hohe- Priesters, sollen Feuer auf den Altar legen, und Holz über dem Feuer aufschichten. Lev. L. Priester ziehe ein leinenes Gewand cm, und mit leinenen Beinkleidern bedecke er feine Blöße; und hebe die Asche ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1860
9
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Aufschichten. und. Aufbewahren. des. ,Holzes. Einsender Dieses ist der unmaßgeblichen Meinung, daß die Beheizungskraft des Brennholzes viele Prozente dadurch alljährlich verliert, weil bis daher noch nicht reifer und gründlicher, ja, man ...
10
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Für den Fall, daß Holz aus StaatSwaldungen abgegeben wird, erhalt die Gemeinde einen Raball von 8 — 10 Proc. und kann also damit die Kosten deS Aufschichten« und der Verwaltung völlig decken. Ein großer Thcil der Kosten kann ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFSCHICHTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aufschichten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Protest gegen Papierverbrauch: Kirchseeoner Abiturienten kleben ...
Mit dieser Menge könnte man einen 13 Meter hohen Stapel aus Papier aufschichten, der immerhin eine halbe Tonne wiegt. Die Botschaft der Abiturienten ... «Merkur.de, giu 16»
2
Hafencity: Elbphilharmonie? Ein Kinderspiel! Kleine Baumeister am ...
Aber wenn Kinder aus dem Matsch noch etwas bauen können, etwa mit Kelle und Mörtel eine Mauer aufschichten – in Teamwork natürlich – wird ein ... «DIE WELT, giu 16»
3
Straßen überflutet, Keller vollgelaufen, Bäume umgestürzt
Auch in der Talstraße hatten die Floriansjünger einiges zu tun und mussten Sandsäcke aufschichten, um die dortige "Kunz-Mühle" zu sichern. In Weinheim ... «Rhein-Neckar Zeitung, giu 16»
4
TV-Kritik: "Quiz des Menschen": Blut mit Witz
... sondern tatsächlich 58 Kilogramm - Hirschhausen hatte im Studio sogar einen Berg aufschichten lassen, um die tatsächliche Menge an Hautschuppen auch ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
5
Remscheid: Feuerwehr hilft im Hochwassergebiet
Keller auspumpen und Sandsäcke aufschichten - das gehörte zu den Aufgaben der Einsatzkräfte aus dem Bergischen in Hamminkeln. FOTO: kollmann. «RP ONLINE, giu 16»
6
Tipps für Hobbygärtner: Igel und Kröten helfen gegen Schneckenbefall
Eine andere Möglichkeit: Einfach Laub, Schnittholz oder Steine aufschichten. Hier fühlen sich nämlich die natürlichen Feinde von Schnecken – also Igel, Kröten ... «MANNHEIM24, mag 16»
7
Kitzbihler-Stele ist der neuen Tram im Weg und wird versetzt
August 2003 ein Baukran an, um Anfang September mit dem Aufschichten der Granitquader mit einer Kantenlänge von 1,5 Metern und einer Stärke von 50 ... «Badische Zeitung, mar 16»
8
Reisig für Osterfeuer den Tieren zuliebe spät aufschichten
Damit keine eingenisteten Tiere im Osterfeuer verenden, sollte man das Material erst kurz vor dem Anzünden aufschichten. Wenn der Stapel schon fertig ist, hilft ... «Merkur.de, mar 16»
9
71-jähriger Mann eingeklemmt : Mit Kleinradlader umgekippt
Unter einem Kleinradlader eingeklemmt wurde am Montagmorgen ein 71-jähriger Mann. Beim Aufschichten von Laub war das Fahrzeug umgekippt, womöglich ... «Westfälische Nachrichten, gen 16»
10
Altensteig : Traditionelles Fackeln an Heiligabend
Wie viel Raummeter braucht man für das Aufschichten? Seit wann gibt es überhaupt den historischen Brauch? Die Klasse 4a der Markgrafenschule wollte es ... «Schwarzwälder Bote, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufschichten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufschichten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z