Scarica l'app
educalingo
Dachpfanne

Significato di "Dachpfanne" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DACHPFANNE IN TEDESCO

Dạchpfanne [ˈdaxp͜fanə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DACHPFANNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dachpfanne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DACHPFANNE IN TEDESCO

piastrella

Le piastrelle di copertura sono componenti bidimensionali e grossolani in argilla bruciata, utilizzati per coprire tetti inclinati. Questa è quindi chiamata tegola e fa parte del drenaggio del tetto. Le coperture possono essere fatte di piastrelle tradizionali, come tegole di cavità o monaci e mattoni, oppure di mattoni pieghevoli moderni, come doppio mattone tufted, mattoni riformati o tetti piani. La qualità per quanto riguarda la sicurezza della pioggia del modello di mattoni e il tipo di secondo livello di decapaggio determina il passo del tetto. Oltre alle piastrelle di copertura sono presenti altri tetti naturali, Ad esempio lastre di ardesia finemente divise, con le quali viene prodotta la vecchia copertura di ardesia. Oltre al naturale, esistono anche materiali per coperture artificiali, Ad esempio mattoni in calcestruzzo o elementi in rame o zinco per la produzione di tetti in metallo.

definizione di Dachpfanne nel dizionario tedesco

Piastrelle per tetti a bassa inclinazione.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DACHPFANNE

Bettpfanne · Bratenpfanne · Bratpfanne · Fonduepfanne · Gelenkpfanne · Gießpfanne · Hanne · Hüftgelenkpfanne · Jeanne · Lausanne · Marianne · Mörtelpfanne · Pfanne · Räucherpfanne · Salzpfanne · Schmorpfanne · Schwenkpfanne · Stielpfanne · Sudpfanne · Zündpfanne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DACHPFANNE

Dachkoffer · Dachkonstruktion · Dachlack · Dachlatte · Dachlawine · Dächlein · Dachluke · Dachmarke · Dachneigung · Dachorganisation · Dachpappe · Dachrecht · Dachreiter · Dachreling · Dachrinne · Dachs · Dachsbau · Dachsbracke · Dachschaden · Dachschalung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DACHPFANNE

Badewanne · Cézanne · Gewinnspanne · Gießkanne · Granne · Isolierkanne · Johanne · Kanne · Milchkanne · Panne · Preisspanne · Savanne · Schranne · Spanne · Susanne · Tanne · Teekanne · Thermoskanne · Wanne · Zeitspanne

Sinonimi e antonimi di Dachpfanne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DACHPFANNE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dachpfanne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DACHPFANNE»

Dachpfanne · Dachziegel · Ziegel · frankfurter · dachpfanne · maße · lüftung · satellitenschüssel · preisvergleich · preis · meyer · holsen · dachpfannen · arten · braas · sind · flächige · grobkeramische · Bauelemente · gebranntem · Eindecken · geneigten · Dächern · dienen · Diese · wird · dann · Ziegeldeckung · genannt · Teil · Ratgeber · bedacht · dachziegel · eigentlich · neutraler · Begriff · Pfanne · Verbindung · Regionen · bezeichnet · jedoch · bestimmte · Formen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · tile · luxmetall · deutschland · gmbh · spricht · neues · TILE · Dach · LUXMETALL® · Leichtes · Gewicht · Lange · Haltbarkeit · Sturm · hagelfest · Leichte · Montage · Günstiger · Kurze · kabeldurchführung · schwarz · kunststoffb · kunststoffbeschichtete · Kabeldurchführung · Lieferbar · ziegelrot · Schwermetalle · gelten · nach · Norm · besonders · vielseitig · sehr · beliebt · bausep · eines · Hauses ·

Traduzione di Dachpfanne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DACHPFANNE

Conosci la traduzione di Dachpfanne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dachpfanne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dachpfanne» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

屋面施工
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

la construcción del techo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

roof construction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छत निर्माण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بناء سقف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

конструкция крыши
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

construção do telhado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছাদ নির্মাণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Construction de toit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembinaan bumbung
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Dachpfanne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

屋根工事
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지붕 공사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

construction gendheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xây dựng mái nhà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூரை கட்டுமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छप्पर बांधकाम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çatı konstrüksiyonu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

struttura del tetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

konstrukcja dachu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

конструкція даху
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

construcție de acoperiș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατασκευή της στέγης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dakkonstruksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

takkonstruktionen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

takkonstruksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dachpfanne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DACHPFANNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dachpfanne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dachpfanne».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dachpfanne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DACHPFANNE»

Scopri l'uso di Dachpfanne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dachpfanne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Risikomanagement - Sachversicherungen für private und ...
Mindestens jede dritte Dachpfanne ist in der Fläche diagonal versetzt zu verklammern, sodass drei Klammerschemata möglich sind: Klammerschema 1/1: jede Dachpfanne ist verklammert Klammerschema 1/2: jede zweite Dachpfanne ist ...
Manfred Lange, Markus O. Robold, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2012
2
Sammlung nützlicher Aufsätze und Nachrichten, die Baukunst ...
in kleinere Stücke oder Tafeln, deren jede nachher eine Dachpfanne giebt, und karrt sie auf ein durch eine Klingel gegebenes Zeichen den Pfannenstreichern zu . Zwey geübte Streicher können täglich 1900 bis 2000 Pfannen streichen, wozu ...
3
Der Götter Wiederkehr: Wissenschaftsroman
Sie können sich jedoch noch so lange neben diesen Schrotthaufen stellen, es wird keine Lokomotive daraus. Wenn eine Dachpfanne von einem Haus fällt, bleibt sie am Boden liegen. Sie können beliebig lang neben der herabgefallenen  ...
Hans-J. Sterzel, 2010
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) - Selten auch auch als Simplex Lukarne oder in Zus., z.B. Giebeldach-Lukarne Dachpfanne D (ohne mittelost/südwest) die; -, -n: / DACHPLATTE D-süd >Dachziegel<: Fensterscheiben und Dachpfannen gingen zu Bruch, und es ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Unterricht in der natürlichen magie: oder zu allerhand ...
Hat man zuviel GumnH> wassey ohngefZhr unkex den, iZack gethan, so legt ma » 'solchen auf pie Kskide,, GipSplatte oder Dachpfanne, und läßt es etwa« trockne», .4) Etliche machen ihre« iack also /ste nehmen zwey Loth BrasilienHojj  ...
Johann Nikolaus Martius, Gottfried Erich Rosenthal, Johann Christian Wiegleb, 1798
6
Technische Mechanik: Statik, Dynamik, Fluidmechanik, ...
Übung: Eine Dachpfanne gleitet unter einem Winkel a0 = 30° mit einer Geschwindigkeit V0 = 5 m/s von der Dachtraufe, die h = 20 m über dem Erdboden liegt. Es soll eine Gleichung zur Bestimmung des Abstandes sx =/(ao, \ io,h) des ...
Alfred Böge, 2009
7
Versicherungslehre. 2, Teil 2
1 1 Auf dem Heimweg wird ein junger Auszubildender auf der Straße von einer herabfallenden Dachpfanne am Kopf getroffen. Die Verletzungen haben u. a. zur Folge, dass der junge Mann nur maximal 2 Std. am Tag leichte Arbeiten ...
Hubert Holthausen, 1992
8
Bross, Band 1: Blutiges Crystal
Fünf Stockwerke über dir ist der Dachziegel eines Altbaus schonseitvielen Monaten locker,eine Taube setzt sich drauf,die Dachpfanne löstsich, rutscht,hüpft überdie Regenrinne und saust indie Tiefe. Sietrifftdich genauin der Mitte des ...
Leo Zork, 2013
9
Familientherapie in Aktion: die Konzepte von Virginia Satir ...
Ich hatte keinen Zwilling. COBY: Ich hab' 'ne Dachpfanne geworfen. VIRGINIA: Du hast eine Dachpfanne geworfen? Warst du das also? War das sowas wie ein Unfall? COBY: So ähnlich. Lisa 9. Coby zeigt scharfe Beobachtungsfähigkeiten, ...
Virginia Satir, Michele Baldwin, 1988
10
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
Wird hier eine Unterversicherung berechnet? 4. Auf dem Heimweg wird ein junger Auszubildender auf der Straße von einer herabfallenden Dachpfanne am Kopf getroffen. Die Verletzungen haben u. a. zur Folge, dass der junge Mann nur  ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DACHPFANNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dachpfanne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kerzenhalter - alte Dachpfanne
Kerzenhalter - alte Dachpfanne. Metall brünniert, alte Dachpfanne, lackiert, mehrere Modelle vorhanden. Ideales Geschenk. Preis pro Stk. «www.landwirt.com, lug 16»
2
Hofbrunnen, Gartenbrunnen, Dorfbrunnen zu verkaufen!
Kerzenhalter - alte Dachpfanne Metall brünniert, alte Dachpfanne, lackiert, mehrere Modelle vorhanden. Ideales ... Kleinanzeigen - Biete - Kunsthandwerk - ... «www.landwirt.com, lug 16»
3
Denkmal: 200 Jahre trennen zwei Gebäude
... erläutert Poppe. So habe er zum Beispiel nicht jeden Klinker und nicht jede Dachpfanne nehmen dürfen, sondern unter vier oder fünf auswählen dürfen. «Nordwest-Zeitung, lug 16»
4
Gitter verhindert Flug zum Nest
Sie haben sich einen Unterschlupf unter einer Dachpfanne gesucht und ihr Nest gebaut. Wir beobachten sie viel und füttern sie im Winter.“ Auch in diesem Jahr ... «Kieler Nachrichten, giu 16»
5
Braas veredelt seinen Dachstein-Klassiker, die großformatige ...
Weitere Informationen zur Harzer Pfanne 7 in „Star“-Qualität (und anderen großformatigen Dachpfannen) können per E-Mail an Braas angefordert werden. «Baulinks, feb 16»
6
1958 bis 2016: Erlus feierte 58 Jahre E 58 und seinen Ausbau zur ...
Der E 58 PLUS beispielsweise erreichte als bisher einzige Dachpfanne in Europa die Hagelwiderstandsklasse 5: sie blieb beim Beschuss mit Hagelkörnern mit ... «Baulinks, feb 16»
7
Narren im Sturm
So eine Dachpfanne, die kann ja überall mal runterkommen, ohne dass gleich ein ARD-Brennpunkt gesendet werden muss. Aber was, wenn jemand volle ... «NDR.de, feb 16»
8
Der Kunstwerker und sein Zaubergarten
So hatte er zum Beispiel die Idee, alte Dachpfannen bunt zu bemalen und sie zu Köpfen umzugestalten. "Cabolos" nennt Freeman diese Werke. Er meint ... «Mallorca Magazin, dic 15»
9
Konrad-Adenauer-Haus in Lingen ist saniert
CDU-Kreisvorsitzender Markus Silies (links) erhält von Ulrich Wolbeck (4. von links) und Mechthild Fühner (3. von rechts) symbolisch eine Dachpfanne für die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 15»
10
Ganz Bützow ist eine einzige Baustelle
Ralph Plump steht vor einem Baustellenlift und legt Dachpfanne um Dachpfanne auf den Träger. Über den Mauern des Wohnhauses, das der Dachdecker ... «NDR.de, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dachpfanne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dachpfanne>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT