Scarica l'app
educalingo
Dauerfrost

Significato di "Dauerfrost" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DAUERFROST IN TEDESCO

Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAUERFROST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dauerfrost è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAUERFROST IN TEDESCO

definizione di Dauerfrost nel dizionario tedesco

gelo di lunga durata.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAUERFROST

Barfrost · Bodenfrost · Drost · Feinfrost · Fieberfrost · Frost · Frühfrost · Grillrost · Kahlfrost · Nachtfrost · Permafrost · Plattfrost · Prost · Raufrost · Schüttelfrost · Spätfrost · Starost · Strahlungsfrost · Trost · getrost

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAUERFROST

Dauerbrenner · Dauerclinch · Dauerehe · Dauerei · Dauereinrichtung · Dauereinsatz · Dauererfolg · Dauererscheinung · Dauerfeldbau · Dauerform · Dauergast · Dauergeschwindigkeit · Dauergewebe · dauerhaft · Dauerhaftigkeit · Dauerheilung · Dauerkarte · Dauerkrise · Dauerkunde · Dauerkundin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAUERFROST

Augentrost · Bettrost · Bratrost · Edelrost · Feuerrost · Gelbrost · Gitterrost · Herzenstrost · Holzrost · Host · Kiefernblasenrost · Lattenrost · Lost · Most · Pfahlrost · Post · Schlackenrost · Schüttelrost · Treppenrost · Zahntrost

Sinonimi e antonimi di Dauerfrost sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAUERFROST»

Dauerfrost · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · wetter · wetterlexikon · spricht · wenn · Temperatur · ganzen · lang · unter · Nullgradgrenze · verharrt · kommt · Deutschland · Wetter · erstmals · dauerfrost · dieser · saison · news · Nachrichten · News · Erstmals · Saison · Wetterinformationen · aktuelle · Meldungen · aller · Welt · Dict · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Winterwoche · steht · bevor · möglich · Werte · Gefrierpunkt · oder · sogar · Niederschläge · Schnee · fallen · Glatteis · Eisglätte · sind · Aussichten · norden · droht · trockener · hamburger · abendblatt · Sonnabend · herrschen · Norden · Osten · weiterhin · Wetterdienst · Offenbach ·

Traduzione di Dauerfrost in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DAUERFROST

Conosci la traduzione di Dauerfrost in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dauerfrost verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dauerfrost» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

永久冻土
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

permafrost
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

permafrost
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

permafrost
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجليد السرمدي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вечная мерзлота
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

permafrost
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পারমাফ্রস্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pergélisol
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

permafrost
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Dauerfrost
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

永久凍土
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

영구 동토층
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

permafrost
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băng giá vĩnh cửu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிரந்தர பனிக்கட்டிகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ध्रुवप्रदेशाकडील कायम गाठलेली जमीन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kutuplarda sürekli donmuş toprak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

permafrost
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zmarzlina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вічна мерзлота
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

permafrost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηπειρωτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ysgrond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

permafrost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

permafrost
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dauerfrost

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAUERFROST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dauerfrost
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dauerfrost».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dauerfrost

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAUERFROST»

Scopri l'uso di Dauerfrost nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dauerfrost e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968
Tau. wetter. und. Dauerfrost. Die DDR-Gesellschaft in den sechziger Jahren Frierend und zitternd im eisigen Schnee, in den scharfen Stößen des heulenden Windes stapft man Schritt für Schritt. Mit klappernden Zähnen durch die klirrende  ...
Stefan Wolle, 2013
2
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
150 bis 250 Euro. Ford hat ein verblüffend einfaches und effektives System entwickelt, um das Falschtanken zu verhindern. Starthilfe, besonders bei Dauerfrost: Dauerfrost treibt Autofahrer oft zur Verzweiflung. Tausende konnten in den letzten ...
Franz Eiben, 2012
3
Allgemeine Geologie
4.2.2.3.3 Periglaziäre Vorgänge In den nicht vom Gletscher-Eis bedeckten Gebieten des nivalen Klima-Bereiches, den periglaziären Gebieten, friert der Boden so tief durch (Dauerfrost-Boden), daß er im Sommer nur oberflächlich auftaut.
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
4
Wolfenbütteler Lehrstücke zum Zweiten Buch
Wenn man sich ein bisschen mehr mit der Sache beschäftigt, merkt man, dass das ein Gelände ist, das typisch ist für Dauerfrost. Der Boden ist hier ewig gefroren. Man weiß jetzt aus geologischen Bohrungen, die die Chinesen durchgeführt ...
Hugo Dittberner, Linda Anne Engelhardt, Andrea Ehlert, 2004
5
Angriff der Killerkekse: Reportagen und Geschichten vom ...
Sie entnimmt der kühlen Gruft gefrorene Hasenkeulen, eisige Putenschnitzel, Lammkeulen im Dauerfrost und eiskalte Kräuter. Die Fächer werden feucht ausgewischt,Kondenswasser und Eis entfernt, überlagerte Lebensmittel entsorgt.
Wilhelm Ruprecht Frieling, 2008
6
Astrobiologie für Einsteiger
Auf diese Weise könnte also die Plattentektonik den Planeten vor einem Dauerfrost retten und den regulatorischen Kohlendioxid-Kreislauf wieder in Gang setzen. Man braucht also flüssiges Wasser, um den katastrophalen Treibhauseffekt der ...
Kevin W. Plaxco, Michael Groß, 2013
7
Allgemeine Geologie
... daß er im Sommer nur oberflächlich auftaut. Der Dauerfrost-Boden reicht in Nordsibirien und Alaska im allgemeinen bis 100 m, stellenweise sogar bis 1500 94 B. Exogene (außenbürtige) und endogene (innenbürtige) Vorgänge.
Dieter Richter, 1992
8
Wasser des Lebens
Archiv im Dauerfrost Erst war da nur ein haarfeiner Riss im Dauerfrostboden. Im Frühjahr sickerte Wasser ein, gefror und dehnte den Spalt ein wenig. Im nächsten Jahr kam neues Schmelzwasser hinzu, die Eisader wuchs. Nach mehreren ...
Rudolf Gerber, 2009
9
Sachtexte verstehen - kein Problem!: Vielseitig - ...
Dabei herrscht vor allem im Süden leichter Dauerfrost, die Temperaturen erreichen hier Höchstwerte zwischen -3°C und 0°C. Im Norden steigen die Werte nicht über 2°C. Der Wind weht schwach bis mäßig aus östlichen Richtungen.
Ulrike Neumann-Riedel, 2009
10
Terminplanung für Architekten und Generalunternehmer
Berücksichtigung der Winterausfallzeiten, z.B. ist es zwar möglich, bei Frost mit „ Heizbeton“ zu betonieren, jedoch ist es nicht möglich, Erdarbeiten oder Pflasterarbeiten bei Frost im Boden durchzuführen geschweige denn, bei Dauerfrost ...
Bodo Bippus, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAUERFROST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dauerfrost nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unterschiedliche Eisdicken Müritz nach Dauerfrost zugefroren
Der Dauerfrost hat jetzt auch die Müritz und alle angrenzenden großen Seen zufrieren lassen. Die letzte geschlossene Eisdecke liegt mehrere Jahre zurück. «Nordkurier, gen 16»
2
Magdeburg bibbert bei Dauerfrost
„Wir haben Dauerfrost und nachts zweistellige Minusgrade“, sagt Mario Brych, Mitarbeiter des Deutschen Wetterdienstes in Magdeburg. Am Dienstag, in der ... «Volksstimme, gen 16»
3
Wetter: Schnee und Dauerfrost in ganz Deutschland
Der Winter kommt nach Deutschland: Tief "Emma" wird in den nächsten Tagen maritime Polarluft ins Land schaufeln und das Wetter prägen - Schnee und ... «Web.de, gen 16»
4
Wettervorhersage: Erst Schnee, dann Dauerfrost
Schritt für Schritt hält der Winter dann doch noch Einzug in Deutschland: Bis Samstag fällt verbreitet Schnee, sagt Rainer Buchhop von MeteoGroup im ... «t-online.de, gen 16»
5
Am Wochenende kommt der Dauerfrost nach Hamburg
Am Wochenende kommt der Dauerfrost nach Hamburg. Winter an der Alster. Foto: Marcelo Hernandez. Winter an der Alster. 0. 0. Zuerst sorgt Tief Emma bereits ... «Hamburger Abendblatt, gen 16»
6
Mindestens eine Woche Dauerfrost Der Winter kommt zurück
Anfang der Woche wird Dauerfrost folgen. „In den Nächten kann es über Schnee sehr kalt werden. Die Temperaturen können nachts auf minus zehn bis minus ... «Nordkurier, gen 16»
7
Der Winter kommt: Dauerfrost und Schnee am Wochenende
Die Plusgrade sind aber nur von kurzer Dauer. "Am Freitag wird es frostig und mit dem Wochenende stellt sich dann auch Dauerfrost ein", sagt die Meteorologin. «nachrichten.at, gen 16»
8
Wetter: Es wird kühler - Schnee und Dauerfrost im Nordosten
Bisher ließ der Winter in Deutschland lange auf sich warten. Doch jetzt wird das Wetter kühler: Der Winter gibt sich im Verlauf der kommenden Woche ein ... «Web.de, gen 16»
9
Dauerfrost bleibt Berlinern bis Freitag erhalten
Dauerfrost bleibt Berlinern bis Freitag erhalten. Die Berliner frieren bei Minusgraden. Foto: Wolfram Steinberg / dpa. Die Berliner frieren bei Minusgraden. 0. 0. «Berliner Morgenpost, gen 16»
10
Winter in Niedersachsen: Glätte im Westen bleibt
Während Dauerfrost den Osten des Landes in eine klirrend kalte Winterlandschaft verwandelt hat, kämpfen Autofahrer im Westen mit matschigen und rutschigen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dauerfrost [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dauerfrost>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT