Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Drohgebärde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DROHGEBÄRDE IN TEDESCO

Drohgebärde  Dro̲hgebärde [ˈdroːɡəbɛːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROHGEBÄRDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drohgebärde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DROHGEBÄRDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Drohgebärde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Drohgebärde

comportamento minaccioso

Drohverhalten

Il termine "comportamento minaccioso" si riferisce ad un atteggiamento o un gesto che funge da intimidazione o dissuasione, che deve essere preceduto da un assalto o da togliere un attaccante dall'attacco. Il comportamento del primo è relativo alla natura della specie, mentre quest'ultimo è di solito legato ai generi dello stesso sesso. Als Drohverhalten bezeichnet man eine der Einschüchterung oder Abschreckung dienende Haltung oder Gebärde, die einem Angriff vorausgeht bzw. einen Angreifer vom Angriff abbringen soll. Drohverhalten ist von Imponierverhalten dadurch abzugrenzen das ersteres sich auf Artfremde bezieht, wogegen letzteres sich meist auf Artgenossen desselben Geschlechts bezieht.

definizione di Drohgebärde nel dizionario tedesco

atteggiamento caratteristico di intimidazione, gesto che precede un attacco. charakteristische, der Einschüchterung dienende Haltung, Gebärde, die einem Angriff vorausgeht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Drohgebärde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DROHGEBÄRDE


Ausdrucksgebärde
A̲u̲sdrucksgebärde
Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Behörde
Behö̲rde 
Börde
Bọ̈rde
Concorde
[kõˈkɔrt] 
Demutsgebärde
De̲mutsgebärde [ˈdeːmuːt͜sɡəbɛːɐ̯də]
Erde
E̲rde 
Garde
Gạrde 
Gebärde
Gebä̲rde 
Gourde
[ɡurd] 
Harde
Hạrde
Herde
He̲rde 
Horde
Họrde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Präsentiergebärde
Präsenti̲e̲rgebärde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
en garde
[ãˈɡard]
merde
mẹrde
wurde
wurde
würde
wụ̈rde 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DROHGEBÄRDE

Drogist
Drogistin
Drögler
Dröglerin
Drohanruf
Drohbrief
drohen
drohend
Drohkulisse
Drohn
Drohne
dröhnen
Drohnendasein
Drohnenschlacht
dröhnig
Dröhnung
Drohpotenzial
Drohung
Drohverhalten
Drohwort

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DROHGEBÄRDE

Aufsichtsbehörde
Ausländerbehörde
Barde
Beschwerde
Blumenerde
rde
Eckernförde
rde
Gaillarde
Heilerde
rde
Karde
Korde
Kurde
Mansarde
Milliarde
Neugierde
Sarde
Vinho verde
Zollbehörde

Sinonimi e antonimi di Drohgebärde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DROHGEBÄRDE»

Drohgebärde drohgebärde katze hund Drohverhalten bezeichnet eine Einschüchterung oder Abschreckung dienende Haltung Gebärde einem Angriff vorausgeht einen Angreifer abbringen soll Imponierverhalten dadurch abzugrenzen ersteres sich Artfremde bezieht wogegen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache stupidedia März fertige sieht sehr schrecklich können unter anderem Hände Füße große Hautstellen wichtige innere Organe fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee setzten diese fort indem Vertreter Jungbunzlauer Auftrag ECAMA nach China sandten dortigen Herstellern universal lexikon deacademic

Traduzione di Drohgebärde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DROHGEBÄRDE

Conosci la traduzione di Drohgebärde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Drohgebärde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Drohgebärde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Drohgebärde
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Drohgebärde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drohgebärde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Drohgebärde
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Drohgebärde
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Drohgebärde
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Drohgebärde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Drohgebärde
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Drohgebärde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Drohgebärde
190 milioni di parlanti

tedesco

Drohgebärde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Drohgebärde
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Drohgebärde
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Drohgebärde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Drohgebärde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Drohgebärde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Drohgebärde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Drohgebärde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Drohgebärde
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Drohgebärde
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Drohgebärde
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Drohgebärde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Drohgebärde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Drohgebärde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Drohgebärde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Drohgebärde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Drohgebärde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROHGEBÄRDE»

Il termine «Drohgebärde» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Drohgebärde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Drohgebärde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Drohgebärde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DROHGEBÄRDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Drohgebärde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Drohgebärde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Drohgebärde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DROHGEBÄRDE»

Scopri l'uso di Drohgebärde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Drohgebärde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unterwasserfotografie mit Kompaktkameras
Leider habe ich selbst aber schon mehr als einmal die Erfahrung gemacht, dass der zuvor jagende Rotfeuerfisch dann plötzlich seine Drohgebärde gegen mich gerichtet hat. In dem Moment sollte man es dabei belassen und lieber den ...
Kerstin Bloch, 2011
2
Begegnung in Samarra: Roman
Die Frau sah mich an und machte eine Drohgebärde; leiht mir bitte Euer Pferd, damit ich aus der Stadt reiten und meinem Schicksal entfliehen kann. Ich will nach Samarra reiten, denn dort wird der Tod mich nicht finden. Der Kaufmann lieh ...
John O'Hara, 2007
3
Papageien und Sittiche
B. Bad 38 Balz 25 Banks' Kakadu 23 Blaukappenamazone 5 Blaukrönchen 5 Borstenkopfpapagei 4, 6, 9, 20, 23 Chinasittich 23 Chip 39 CITES 42 CITES- Bescheinigung 47. D. DNS-Analyse 39 Drohgebärde 35 Dunkelroter Ära 16 Dusche 38 ...
‎1992
4
Ergotherapie bei Demenzerkrankungen: Ein Förderprogramm
Außerdem kann man auch andere Tiere mit den Instrumenten nachahmen. Stimulation gespeicherter Bewegungsmuster (s. auch S. 30) 4 Klatschen, 4 Drohgebärde mit dem Zeigefinger, 4 Faust einsetzen: – auf den Tisch schlagen – Ärger.
Gudrun Schaade, 2012
5
Der bewusste Ausdruck: Anthropologie der Artikulation
Aber in einem Fall ist die Drohgebärde, sagen wir eines Löwenmännchens, unselbständiger Teil der Lebensform von Löwen. Und genau so ist die präsymbolische Drohgebärde eines Menschen unselbständiger Teil seiner humanen ...
Matthias Jung, 2009
6
Neue Medien in der Unternehmenskommunikation: Eine ...
Er veranschaulicht seine Herausarbeitung der Geste am Beispiel von zwei kämpfenden Hunden: Die Handlung eines Hundes, in diesem Fall eine Drohgebärde, wird zum Reiz, der die Reaktionen des anderen Hundes beeinflußt. Der zweite ...
Ralf Schneider, 1999
7
Soziale Aspekte des Leidens: Ästhetisch-exegetische, ...
Jedenfalls macht das Problem deutlich, dass die (massive) Konfliktverschärfung auf der Seite dessen liegt, der zuerst zu einer Drohgebärde greift. Sollte sich ein Einschaukeln in Drohstrategien entwickeln (Fristen setzen, Zitate öffentlich ...
Roland Mierzwa, 2011
8
Meine Traumkatze: Heilige Birma
Keinesfalls folgt diesen Lautäußerungen stets ein körperlicher Angriff, oftmals ist es mehr eine Drohgebärde und das Tier sucht das Weite, sobald es eine Möglichkeit dazu gibt. Sieht sie keinen Ausweg, kann es allerdings auch zum Kampf ...
Susanne Schulinger, 2013
9
Einer kam heim aus Afghanistan
Ihre kleine Kohorte soll also eine Drohgebärde sein, um die Augenhöhe herzustellen, hm?» «Richtig.» «Und deswegen Granatwerfer und Maschinengewehre?» «Sie sind meine ... Kriegselefanten. Sehen gefährlich aus und gehören zur ...
Heinz-Joachim Simon, 2010
10
Identität und Religion: philosophische, soziologische, ...
55 Freilich setzt die Identifizierung der Bedeutung beispielsweise der Drohgebärde eines Tiers als Drohgebärde einen menschlichen Beobachter voraus, und in diesem Sinn ist der »Sinn für Bedeutung (sense of mea- ning)«5^ allein diesem ...
Christopher Zarnow, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROHGEBÄRDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Drohgebärde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Visa-Streit: Erneute Drohgebärden aus Ankara
Die türkische Regierung droht nochmals, den Flüchtlingsdeal mit der EU platzen zu lassen. Aussenminister Mevlut Cavusoglu fordert, dass die Visumpflicht für ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ago 16»
2
Drohgebärden und Säbelrasseln in Teheran
Aus Solidarität mit den Palästinensern haben Hunderttausende Iraner gegen den Staat Israel demonstriert - wie jedes Jahr zum Ende des Fastenmonats ... «tagesschau.de, lug 16»
3
Streit um Visafreiheit für Türken: Erdogans Drohgebärden ziehen nicht
Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan weigert sich, alle Bedingungen für die Visafreiheit zu erfüllen. (Foto: REUTERS). Samstag, 28. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
4
Frikadelli Racing: „Drohgebärde“, „medienwirksame Maßnahme ...
Aufgrund seiner flatterhaften Vorgehensweise ist Frikadelli Racing ins Kreuzfeuer der Kritik geraten. Andere verteidigen den Standpunkt der Kultmannschaft aus ... «SportsCar-Info, mag 16»
5
Drohgebärde: Nordkorea feuert erneut Rakete ins Meer
Es ist bereits die zweite Drohgebärde dieser Art binnen weniger Tage. Erst am Freitag hatte das kommunistische Regime in Pjöngjang eine Mittelstreckenrakete ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 16»
6
Drohgebärde Richtung Süden: Nordkorea kündigt baldigen ...
Mit der Ankündigung eines Atomtests möchte Nordkoreas Staatschef Kim Jong Un offenbar den Nachbarn im Süden samt USA einschüchtern. "Schon bald" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
7
Neue Drohgebärde aus Nordkorea | Kim Jong-un bringt Atomwaffen ...
Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un (33) provoziert bis zum Äußersten! Er hat die sofortige Einsatzbereitschaft von Nuklearwaffen angeordnet. Zudem solle ... «BILD, mar 16»
8
Erfolgreiche Drohgebärde: Karl Maybach war der erste Kläger ...
Karl Maybach klagte als Erster gegen die Aufhebung der Zeppelin-Stiftung 1947. Der Chef der Maybach-Werke akzeptierte damals nicht, dass die Stadt ... «SÜDKURIER Online, feb 16»
9
Nein zu Mammut-WM, Superliga vorerst nur Drohgebärde
GERMANY SOCCER BAYERN MUNICH Foto: APA/EPA/Peter Kneffel Rummenigge ist auf der Suche nach einer "gut ausbalancierten Lösung für alle ... «Kurier, feb 16»
10
Drohgebärde im Streit um die Flüchtlingspolitik | Österreich will ...
Im Streit um die europaweite Verteilung von Flüchtlingen, droht Österreichs Bundeskanzler Werner Faymann mit der Kürzung der EU-Beiträge seines Landes. «BILD, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drohgebärde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/drohgebarde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z