Scarica l'app
educalingo
duftig

Significato di "duftig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DUFTIG IN TEDESCO

dụftig [ˈdʊftɪç]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUFTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
duftig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DUFTIG IN TEDESCO

definizione di duftig nel dizionario tedesco

gossamer, fineImmagine di pizzo profumatoLa camicetta è, ha un aspetto profumato.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DUFTIG

aussagekräftig · bedürftig · driftig · giftig · heftig · kluftig · kräftig · künftig · luftig · notdürftig · rechtskräftig · reparaturbedürftig · saftig · sanierungsbedürftig · schuftig · tatkräftig · ungiftig · vernünftig · zukünftig · zünftig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DUFTIG

dufte · duften · Duftgarten · Dufthauch · Duftigkeit · Duftit · Duftkerze · Duftkissen · Duftlampe · Duftmarke · Duftnote · Duftöl · Duftorgan · Duftprobe · duftreich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DUFTIG

deftig · dürftig · ergänzungsbedürftig · erholungsbedürftig · finanzkräftig · geschäftig · gewöhnungsbedürftig · hilfsbedürftig · hinkünftig · hälftig · leibhaftig · pflegebedürftig · renovierungsbedürftig · schlagkräftig · schutzbedürftig · teilhaftig · unvernünftig · verbesserungsbedürftig · wahrhaftig · zahlungskräftig

Sinonimi e antonimi di duftig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUFTIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «duftig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DUFTIG»

duftig · ätherisch · durchlässig · durchscheinend · durchsichtig · engelhaft · fein · grazil · sylphidenhaft · zart · zartgliedrig · zerbrechlich · zierlich · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Duftig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · anderes · wort · http · Wissen · hauchzart · hauchfein · blumenhaft · leicht · Hauch · locker · spinnwebfein · schleierdünn · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Duft · enthaltend · sich · gebend · Euch · will · besingen · Home · süß · würzig · Herzlich · Willkommen · Lädla · Herz · Herzen · Seßlacher · Altstadt · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · wohlriechend · spanisch · pons · Spanisch · PONS · kostenlosen · viele · weitere · zarter · frühling · frühlingsmotive · windowcolor · amazon · Sieglinde · Holl · Frühling · Frühlingsmotive · Windowcolor · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Malen ·

Traduzione di duftig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DUFTIG

Conosci la traduzione di duftig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di duftig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duftig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

gossamery
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gossamery
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gossamery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बहुत महीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тонкий как паутина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gossamery
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লূতাতন্তুবৎ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

très léger
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gossamery
190 milioni di parlanti
de

tedesco

duftig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gossamery
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잔 거미줄 같은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gossamery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỏng như tơ nhện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gossamery
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gossamery
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gossamery
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gossamery
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pajęczasty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тонкий як павутина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gossamery
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αραχνοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gossamerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gossamery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gossamery
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duftig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUFTIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duftig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «duftig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su duftig

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «DUFTIG»

Citazioni e frasi famose con la parola duftig.
1
Robert Hamerling
Entfache des Geistes Leuchte zu niegeseh'nem Glanz; Doch pflege das Herz auch, pflege den keuschen Kranz Tiefsinniger Gefühle; wahre duftig zart Die Blume deutschen Gemütes im frostigen Hauch der Gegenwart.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DUFTIG»

Scopri l'uso di duftig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duftig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archiv des Vereins für Gemeinschaftliche Arbeiten zur ...
Kalt, duftig. 17-23. Oktober. Bis zum 21. kalt, duftig. Am 1—19. 20. 22. Nebel. Am 23. li'rühlingswärme. 2. Nov. Mild, trüb, T. vorher nebelartiger Regen. 4. >> Warmer Regen, T. vorher mild. 5. » Warm, T. vorher Regen. 12. 13. Nov. Regen. 14.
Verein für Gemeinschaftliche Arbeiten zur Förderung der Wissenschaftlichen Heilkunde, 1863
2
Kiesgärten: Blütenpracht ohne Gießen
Von. duftig. bis. wuchtig: Texturen. Breite und dunkle Blätter wirken gewichtig. Sie setzen kräftige Akzente und geben der Pflanzung Halt. Die Modebranche macht es vor: Unterschiedliche Stoffe haben verschiedenartige Wirkung. Glänzende ...
Bernd Hertle, 2012
3
Gedichte in Prosa
Wie. frisch. und. duftig. waren. doch. die. Rosen ... Vor langer, langerZeit lasich einmalirgendwo ein Gedicht. Ich vergaß es bald wieder ...dieerste Zeile aber blieb mir im Gedächtnis: »Wie frisch undduftig waren doch die Rosen ...« Winter istes ...
Ivan Sergeevich Turgenev
4
Deutsches Wörterbuch
4, 4. in der Schweiz auch duftelich Stalder 1,321. niederd. duftig; s. daft. ddn. duftrigt. 1. dunstig, mit duß erfüllt, und wie flirter von der kiiln düftigen inwonung des ertrichs die frü sun berfür lockt mit mancherlei zabelns und krabelns das dein  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
5
Oberpfälzisches Zeitblatt
Es ist einmal ein König gewesen, der hatte eine Gemahlin, die war schön wie der junge Tag, der. duftig im Morgenroth strahlet über die Welt. Und der König liebte sie und war ihr gewogen von Herzen, doch mocht ihn die Königin nicht leiden, ...
6
Annalen der klinisch-technischen Schule zur Bildung des ...
H. trüb, Regen mit Schnee, 1j heiter. , y 14 heiter.- 15. duftig, früh etwas Sehne«. 16. heiter. , 17. heiter, etwas Schnee. 1tJ. heiter. , 19. heiter, Schnee. 20 duftig, wolkig, Schnee. 3i früh trüb mit Schnee; Mittags u. Abends heiter. 23 duftig, heiter .
Philipp Joseph Horsch, 1809
7
Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...
Vorlesebuch für Groß und Klein Stefanie Brandes. wieder und rings um ihn war es wieder und rings um ihn war es wieder und rings um ihn war es wieder und rings um ihn war es duftig und samtweich. Alles duftig und samtweich. Alles duftig ...
Stefanie Brandes, 2009
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
it«. Arm. Duftig. Nothdürftig. gewisses in dem Hause zu geben pfleget. Man sagt : Dett Armen geben : Es stehet ein Armer vor der Thür ,u. d. g. Nach dieser zweyfachen Bedeutung, würde das Wort arm in dem ersten Verstände, den geringsten, ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
9
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
5,92 527,92 -— 9,5 NW Heiter, luftig. 17ten8 27. 4,98 5%,98 —-15,4 S Gedeckt, windstill. 10h etwas Sonne, . nachher gedeckt. 2 27. 4,90 528,90 —- 7,0 SO Wie Morgens. 18ten8 27. 4,79 528,79 -—16‚4 NO Sonne, jedoch duftig am Himmel, ...
10
Das Märchenbriefbuch der heiligen Nächte im Javanerlande
Und man muss glauben, dass er unter dem schlagsahnehaften Anzug ein Herz mit Ananasfüllung trägt, der Herr Dauer, denn er lächelt so gern duftig. Ich kann mich nicht anders ausdrücken, — er lächelt kühl und duftig, so wie eine Ananas ...
Max Dauthendey, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUFTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duftig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lokaltermin - Guter Rath
Kalbstatar mit Ochsenherzkarotte, Spargel, grünen Mandeln, Blüten und Kaviar, so filigran und mild, dabei knackig und duftig. Kalbsbries, -kopf und -zunge ... «Süddeutsche.de, lug 16»
2
Ein Rossini in Wagner-Länge
Duftig, schlank und elegant tönen da die Kantilenen, schneidig und wohldosiert schmetternd wird es bei den patriotischen Steigerungen – und beinah ungestüm ... «DiePresse.com, lug 16»
3
Kurzkritik - Mit Schmäh
Davor haben sie sich durch die emotionalen Extremzustände sämtlicher Arien und Duette hindurchgesungen, mit Verdi-Schwerpunkt. Duftig und triumphal klingt ... «Süddeutsche.de, lug 16»
4
Duftig-farbiges Spiel
Duftig-farbiges Spiel. Erschienen in der HARKE von Dienstag, dem 07.06.2016; Veröffentlicht am Montag, dem 06.06.2016 um 21:00 Uhr; Rubrik: Kultur «Die Harke - Nienburger Zeitung, giu 16»
5
„Das Jahr magischen Denkens“ als eindringliche Studie im ...
Die Bühne im Grenzlandtheater gleicht einer duftig dahin gehauchten Architekturzeichnung. Die Szenerie wird von Gundi-Anna Schick mit der Präsenz einer ... «GrenzEcho.net, mag 16»
6
London als Vorbild
Und grundsätzlich könne man feststellen, dass es die meisten zurzeit "locker, duftig, wiesig" bevorzugten. Rosen, Schleierkraut und etwas Grün dazu – das war ... «DIE WELT, mag 16»
7
Sauvignon Blanc: Gras im Glas
So etwas duftig Feines mit mineralischem Biss wollte er auch haben. Drei Jahre später erntete Rebholz seinen ersten Sauvignon, heute zählen seine Weine aus ... «Tagesspiegel, mag 16»
8
Duftig und farbig
Von Wolfgang Motzkau-Valeton Binnen. Die selten zu hörende Klangkombination von Gitarre und Violoncello ertönte am Freitagabend in der Kirche in Binnen. «Die Harke - Nienburger Zeitung, apr 16»
9
Julia Fischer in Berlin : Brillanz und Balance
Duftig wird es nur kurz beim berühmten Walzer, dann geht es wieder suggestiv und schwelgerisch weiter, getragen von einer mitreißenden Spielfreude, die im ... «Tagesspiegel, feb 16»
10
Händels Messias in duftiger Version
Händels Messias in duftiger Version. In Regensburg ließ Thomas Löffelmann den Chor von St. Josef in bestem Licht erscheinen. Die sänger zeigten große ... «Mittelbayerische, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. duftig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/duftig>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT