Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emportreiben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPORTREIBEN IN TEDESCO

emportreiben  [empo̲rtreiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPORTREIBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
emportreiben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo emportreiben in tedesco.

CHE SIGNIFICA EMPORTREIBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «emportreiben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di emportreiben nel dizionario tedesco

guidare. nach oben treiben.

Clicca per vedere la definizione originale di «emportreiben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EMPORTREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treibe empor
du treibst empor
er/sie/es treibt empor
wir treiben empor
ihr treibt empor
sie/Sie treiben empor
Präteritum
ich trieb empor
du triebst empor
er/sie/es trieb empor
wir trieben empor
ihr triebt empor
sie/Sie trieben empor
Futur I
ich werde emportreiben
du wirst emportreiben
er/sie/es wird emportreiben
wir werden emportreiben
ihr werdet emportreiben
sie/Sie werden emportreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgetrieben
du hast emporgetrieben
er/sie/es hat emporgetrieben
wir haben emporgetrieben
ihr habt emporgetrieben
sie/Sie haben emporgetrieben
Plusquamperfekt
ich hatte emporgetrieben
du hattest emporgetrieben
er/sie/es hatte emporgetrieben
wir hatten emporgetrieben
ihr hattet emporgetrieben
sie/Sie hatten emporgetrieben
conjugation
Futur II
ich werde emporgetrieben haben
du wirst emporgetrieben haben
er/sie/es wird emporgetrieben haben
wir werden emporgetrieben haben
ihr werdet emporgetrieben haben
sie/Sie werden emporgetrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich treibe empor
du treibest empor
er/sie/es treibe empor
wir treiben empor
ihr treibet empor
sie/Sie treiben empor
conjugation
Futur I
ich werde emportreiben
du werdest emportreiben
er/sie/es werde emportreiben
wir werden emportreiben
ihr werdet emportreiben
sie/Sie werden emportreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe emporgetrieben
du habest emporgetrieben
er/sie/es habe emporgetrieben
wir haben emporgetrieben
ihr habet emporgetrieben
sie/Sie haben emporgetrieben
conjugation
Futur II
ich werde emporgetrieben haben
du werdest emporgetrieben haben
er/sie/es werde emporgetrieben haben
wir werden emporgetrieben haben
ihr werdet emporgetrieben haben
sie/Sie werden emporgetrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich triebe empor
du triebest empor
er/sie/es triebe empor
wir trieben empor
ihr triebet empor
sie/Sie trieben empor
conjugation
Futur I
ich würde emportreiben
du würdest emportreiben
er/sie/es würde emportreiben
wir würden emportreiben
ihr würdet emportreiben
sie/Sie würden emportreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte emporgetrieben
du hättest emporgetrieben
er/sie/es hätte emporgetrieben
wir hätten emporgetrieben
ihr hättet emporgetrieben
sie/Sie hätten emporgetrieben
conjugation
Futur II
ich würde emporgetrieben haben
du würdest emporgetrieben haben
er/sie/es würde emporgetrieben haben
wir würden emporgetrieben haben
ihr würdet emporgetrieben haben
sie/Sie würden emporgetrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emportreiben
Infinitiv Perfekt
emporgetrieben haben
Partizip Präsens
emportreibend
Partizip Perfekt
emporgetrieben

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EMPORTREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EMPORTREIBEN

emporschnellen
emporschweben
emporschwingen
emporsehen
emporspielen
emporspringen
emporsteigen
emporstieben
Emporstieg
emporstreben
emporstrecken
empört
emportauchen
Empörung
Empörungsschrei
emporwachsen
emporwinden
emporwirbeln
emporwogen
emporziehen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EMPORTREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Sinonimi e antonimi di emportreiben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EMPORTREIBEN»

emportreiben Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Conjugação alemão conjugador Alemão Verbos conjugados todos tempos verbais Emportreiben Luft mittels rotirender sich stets nach derselben Richtung umdrehender Kolben Bramah enthält einem ovalen Gehäuse parallele trieb empor emporgetrieben deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv What meaning languages German conjugated tenses verbix März Present treibe treibst treibt treiben Perfect habe konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination german download software time latein Übersetzungen Flexionsformen Latein für Deutschen linguee Many translated example sentences containing search engine translations russisch

Traduzione di emportreiben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPORTREIBEN

Conosci la traduzione di emportreiben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di emportreiben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emportreiben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

向上驱动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

por unidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

up drive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊपर ड्राइव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يصل بالسيارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

до диска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

-se de carro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপ ড্রাইভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en voiture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sehingga memandu
190 milioni di parlanti

tedesco

emportreiben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドライブアップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드라이브 백업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

munggah drive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lên ổ đĩa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிரைவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अप ड्राइव्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürücüye kadar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

up unità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

up dysku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

до диска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

up unitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέχρι το αυτοκίνητο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

up ry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

up enhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opp stasjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emportreiben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPORTREIBEN»

Il termine «emportreiben» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emportreiben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emportreiben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «emportreiben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPORTREIBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «emportreiben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «emportreiben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su emportreiben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EMPORTREIBEN»

Scopri l'uso di emportreiben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emportreiben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Emportreiben, ?. rr«. unregelm. (s. Treiben), in die Höhe treiben. Uncigentlich, in die Höhe steigen machen. In der Scheidekunst, einen Körper emportreiben / ihn in einem verschlossenen Gefäße durch Feuer auflösen, als Dampf in die Höhe ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
DaS Emportragen. ^ Emportreiben, v. rrs. unregelm. (s. Treiben) , in die Höhe trei, den. Uncigentlich, in die Höhe steigen machen. I» der Scheide- kunft, einen Körper emportreiben, ihn in einem verschlossenen Ge- säße durch Feuer auflöse », ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Julius und Evagoras oder: die Schönheit der Seele: ein ...
Auskeimen, Emportreiben l. aufkeimen , emportreiben — 368. ^ 7. v. u. Evagoras sage l. Evagoras, sage — 3?i. ^ 2. — verfuhrt» l. vorführte Band II. S. y. 3> ic>. v. 0. öffentlische lies öffentliche. — 25. — 6. v. u. schadet. Sondern l. schadet ...
Jakob Friedrich Fries, 1822
4
Jahreshefte des Vereins für vaterländische Naturkunde in ...
... G. Jäger, Thirria, Voltz und Walehn er Antheil nahmen. Das Resultat trifft wohl in der Annahme meines Freundes Jäger zusammen, dass die Bildung der Bohnerzmasse und der Bohnerzkörner, das Emportreiben derselben und der in ihnen ...
5
Die Geschichte der Erde: eine Darstellung für gebildete ...
Ihre Thätigkeit äußert sich durch ununterbrochenes Emportreiben meist ziemlich geringer Massen eines feinen weißlichen fast immer kalten Schlammes. Meist ist dieser Vorgang ein ruhiger und gleicht dann einigermaaßen der bekannten ...
Emil Adolf Roßmäßler, 1856
6
Handbuch der Hydrostatik und Pneumatik
Mafchinen zum Emportreiben des Waffers. Die Hebepumpe.-Pumpe ohne Friction. - Die Saugpumpe. .- Diefelhe mit einem Luftgefäß. - Diefelbe mit einem foliden Taucher. - Doppelte Zwingpumpe. - Heber. - Der würtembergifche Heber. s.
Dionysius Lardner, Eduard Brinckmeier, 1836
7
Die Physik der Erdrinde und der Atmosphäre: Populär dargestellt
Ueberall, wo ein Bohrloch am Fuß der Gebirge oder in der Ebene nach Durchsinkung einer wasserdichten Schichte auf solche Wasserkanäle trifft, wird das Wasser zu einer Höhe über die Oberfläche der Erde emportreiben, welche durch die ...
Friedrich Georg Karl Zamminer, 1853
8
Jahreshefte des Vereins für Vaterländische Naturkunde in ...
Brongniart, G.Jäger, Thirria, Vollz und Walchner Antheil nahmen. Das Resultat trifft wohl in der Annahme meines Freundes Jäger zusammen, dass die Bildung der Bohnerzmasse und der Bohnerzkörner, das Emportreiben derselben und der  ...
Verein für Vaterländische Naturkunde in Württemberg, 1853
9
Die praktische Mechanik und Maschinenlehre unserer Zeit: ein ...
Die Wnfier-Springwerke. oder die Niafehinen zum Emportreiben des Wafi'ers in einem freien Strahle, Zu den Waffer-Springwerken. welche das Waffer in einem freien Strahle wohl 50. 80. 100 und mehr Fuß hoch emporbringen. gehören die ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1843
10
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
Allerdings deuten alle bis jetzt bekannten Verhältnisse, das Brec- cienartige des Gesteins, die Einschlüsse von Diorit, die Hntsch- flächen, die saigere Stellung, für ein gewaltsames Emportreiben des Ganges in einer Zeit, in welcher der ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPORTREIBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emportreiben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie Monsterwellen entstehen
Demnach kann schon eine einzelne offene Zelle die lokale Wellenhöhe um etwa drei Meter emportreiben, eine Gruppe von Zellen sogar um mehr als sechs ... «Frankfurter Neue Presse, ott 13»
2
Mysteriöses Wetterphänomen : Monsterwellen auf der Spur
Demnach kann schon eine einzelne offene Zelle die lokale Wellenhöhe um etwa drei Meter emportreiben, eine Gruppe von Zellen sogar um mehr als sechs ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. emportreiben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/emportreiben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z