Scarica l'app
educalingo
enthäuten

Significato di "enthäuten" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENTHÄUTEN IN TEDESCO

enthä̲u̲ten


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTHÄUTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
enthäuten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enthäuten in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENTHÄUTEN IN TEDESCO

pelle

Skinning, chiamato anche skinning o abbattimento, è stato un metodo di esecuzione praticato dai tempi antichi al Medioevo. Una persona con un coltello ha tolto la pelle dal corpo. La scopa provoca perdite di sangue e un crollo correlato della circolazione, alla rottura di vari circuiti funzionali come la temperatura e l'equilibrio idrico. Spessi spesso morivano una morte lenta.

definizione di enthäuten nel dizionario tedesco

sbucciare la pelle esempio di pesce, pelle di cipolle.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENTHÄUTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich enthäute
du enthäutest
er/sie/es enthäutet
wir enthäuten
ihr enthäutet
sie/Sie enthäuten
Präteritum
ich enthäutete
du enthäutetest
er/sie/es enthäutete
wir enthäuteten
ihr enthäutetet
sie/Sie enthäuteten
Futur I
ich werde enthäuten
du wirst enthäuten
er/sie/es wird enthäuten
wir werden enthäuten
ihr werdet enthäuten
sie/Sie werden enthäuten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe enthäutet
du hast enthäutet
er/sie/es hat enthäutet
wir haben enthäutet
ihr habt enthäutet
sie/Sie haben enthäutet
Plusquamperfekt
ich hatte enthäutet
du hattest enthäutet
er/sie/es hatte enthäutet
wir hatten enthäutet
ihr hattet enthäutet
sie/Sie hatten enthäutet
Futur II
ich werde enthäutet haben
du wirst enthäutet haben
er/sie/es wird enthäutet haben
wir werden enthäutet haben
ihr werdet enthäutet haben
sie/Sie werden enthäutet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich enthäute
du enthäutest
er/sie/es enthäute
wir enthäuten
ihr enthäutet
sie/Sie enthäuten
Futur I
ich werde enthäuten
du werdest enthäuten
er/sie/es werde enthäuten
wir werden enthäuten
ihr werdet enthäuten
sie/Sie werden enthäuten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe enthäutet
du habest enthäutet
er/sie/es habe enthäutet
wir haben enthäutet
ihr habet enthäutet
sie/Sie haben enthäutet
Futur II
ich werde enthäutet haben
du werdest enthäutet haben
er/sie/es werde enthäutet haben
wir werden enthäutet haben
ihr werdet enthäutet haben
sie/Sie werden enthäutet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich enthäutete
du enthäutetest
er/sie/es enthäutete
wir enthäuteten
ihr enthäutetet
sie/Sie enthäuteten
Futur I
ich würde enthäuten
du würdest enthäuten
er/sie/es würde enthäuten
wir würden enthäuten
ihr würdet enthäuten
sie/Sie würden enthäuten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte enthäutet
du hättest enthäutet
er/sie/es hätte enthäutet
wir hätten enthäutet
ihr hättet enthäutet
sie/Sie hätten enthäutet
Futur II
ich würde enthäutet haben
du würdest enthäutet haben
er/sie/es würde enthäutet haben
wir würden enthäutet haben
ihr würdet enthäutet haben
sie/Sie würden enthäutet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
enthäuten
Infinitiv Perfekt
enthäutet haben
Partizip Präsens
enthäutend
Partizip Perfekt
enthäutet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTHÄUTEN

Abendläuten · Angelusläuten · Ave-Maria-Läuten · Bauten · Glockenläuten · Gluten · Mittagsläuten · Sechseläuten · Sturmläuten · Vesperläuten · Zügenläuten · abhäuten · abläuten · anläuten · ausläuten · bedeuten · einläuten · häuten · läuten · vermuten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTHÄUTEN

enthalten · enthaltsam · Enthaltsamkeit · Enthaltung · enthärten · Enthärter · Enthärtung · enthaupten · Enthauptung · Enthäutung · entheben · Enthebung · entheiligen · Entheiligung · Enthelminthe · enthemmen · enthemmt · Enthemmtheit · Enthemmung · enthirnen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTHÄUTEN

Aufbauten · Nasenbluten · Stuten · ausbeuten · ausbluten · beuten · bluten · buten · deuten · erbeuten · fluten · hindeuten · lauten · layouten · muten · nuten · outen · scouten · verlauten · zumuten

Sinonimi e antonimi di enthäuten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTHÄUTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «enthäuten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTHÄUTEN»

enthäuten · abziehen · häuten · pellen · schälen · lachs · mandeln · paprika · mikrowelle · haselnüsse · backofen · tipps · tomaten · Enthäuten · auch · Häuten · oder · Schinden · genannt · eine · Antike · Mittelalter · praktizierte · Hinrichtungsmethode · Dabei · wurde · einem · Menschen · Messer · Haut · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · chefkoch · Überall · Magazin · Rezepte · Rezeptsammlungen · Foren · Gruppen · User · Suche · nach · Treffer · Seiten · Forenthreads · Dict · wörterbuch · für · Enthäuten · dict · Kann · thermomix · selbst · lassen · Thermomix · kann · Mandelsn · sich · Thermo · alssen · hasse · diese · ganzen · enthält · viel · Fruchtfleisch · wenig · Kerne · lässt · besonders · einfach · Entfernen · Haut · darf · einer · gemachten · Tomatensoße · Aprikosen · küchentipps · hobbyköche · Juni · Gefunden · aprikosen · haut · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · Rohes · huhn · hilfe · küchenpapier · frag · mutti · Huhn · Hilfe · Küchenpapier · rohes · geht · ganz · leicht · Nach · Einschneiden · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · enthaupten · enthalten · Stimme · Lachens · nicht ·

Traduzione di enthäuten in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTHÄUTEN

Conosci la traduzione di enthäuten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di enthäuten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enthäuten» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

皮肤
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

piel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

skin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

त्वचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кожа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pele
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চামড়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

peau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kulit
190 milioni di parlanti
de

tedesco

enthäuten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

皮膚
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

피부
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kulit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

da
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தோல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

त्वचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cilt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pelle
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skóra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шкіра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

piele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δέρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hud
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enthäuten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTHÄUTEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enthäuten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «enthäuten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su enthäuten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTHÄUTEN»

Scopri l'uso di enthäuten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enthäuten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Astrologisches Kochbuch
Stücke gleichmä Salzen und Pfef Zwiebeln würfeln, i schüttet man den T einem 1⁄ 2 Teel. Salz brühen, enthäuten ausdrücken und m glasig dünsten. Stücke gleichmäßi Salzen und Pfeffer Zwiebeln würfeln, in 2 schüttet man den Tom einem 1⁄2 ...
Andreas Winkler, 2010
2
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Enthäuten Das Enthäuten kann auch dem nebenstehenden Schema entsprechend erfolgen. Man legt Schnitte entlang den gestrichelt gezeichneten Linien und zieht dann das Fell seitlich und nach unten ab. Die abgelöste Haut wird mit ...
Heinz Volz, 2012
3
Sitzungsberichte
Die Epidermis erscheint dabei meist als zur Leitung der Electricität unfähig ; ebenso dickere verkorkte Pflanzenoberflächen. Daher kommt es, dass die überwiegende Mehrzahl der Pflanzenabschnitte vor dem Enthäuten die falschen Ströme ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1872
4
Sitzungsberichte der Mathematisch-Physikalischen Classe der ...
Die Epidermis erscheint dabei meist als zur Leitung der Electricität unfähig ; ebenso dickere verkorkte Pflanzen oberflächen. Daher kommt es, dass die überwiegende Mehrzahl der Pflanzenabschnitte vor dem Enthäuten die falschen Ströme ...
5
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Die Epidermis erscheint dabei meist als zur Leitung der Electricität unfähig ; ebenso dickere verkorkte Pflanzenoberflächen. Daher kommt es, dass die überwiegende Mehrzahl der Pflanzenabschnitte vor dem Enthäuten die falschen Ströme ...
6
Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften ...
Daher kommt es, dass die überwiegende Mehrzahl der Pflanzenabschnitte vor dem Enthäuten die falschen S tröm e zeigt. In einigen Fällen zeigten sich auch die zunächst unter der Epidermis liegenden Schichten so trocken ('i') dass der ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Mathematisch-Physikalische Klasse, 1872
7
Was Kann Ich Dafür, Daß Die Welt Satire Ist
Die einen schneiden die Kehle durch und enthäuten, und die anderen exekutieren und foltern. Da ist kein Unterschied mehr zwischen Täter und Opfer, da ist die Gewalt auf allen Seiten und der Schrecken überall. Wenn es einmal so schlimm ...
Gerhart Starke, 2003
8
Polytechnisches Journal
Neber das in Frankreich übliche Abbauten geschlachteter Thiere mittelst des Blasebalgs. Hr. I. B. Streicher, welcher das Enthäuten des Schlachtviehes mittelst de« Blasebalg« in Pari« selbst zu beobachten Gelegenheit hatte, beschreibt diese ...
9
Hinrichtung, Scheiterhaufen und Todesstrafe: Sterben im ...
Enthäuten Das Enthäuten, auch Häuten oder Schinden genannt, war eine von der Antike bis ins Mittelalter praktizierte Hinrichtungsmethode. Dabei wurde einem Menschen mit einem Messer die Haut vom Körper abgezogen. Häuten führt zu ...
Johanna H. Wyer, 2013
10
Dingler's polytechnisches Journal: 1834
Kaufmann im Jdol Lane. in der City von London: auf eine ihm von einem Ausländer mitgetheilte Erfindung den rohen Reiß und anderes Korn zu enthäuten und zu reinigen. hr1. 5. Augufi 1834. Dem Daniel Ledfam und William Jones. beide ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTHÄUTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enthäuten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italienische Frikadellen mit Tomatensoße
Die Tomaten mit einem Sparschäler enthäuten und in grobe Stücke schneiden. Mit Tomatensaft und Tomatenmark in eine Pfanne geben. Gut verrühren und mit ... «NDR.de, lug 16»
2
Mediterrane Pfannkuchen
Unter dem Grill erhitzen, bis die Haut Blasen wirft, in kaltem Wasser abschrecken und enthäuten. Zucchini in Scheiben schneiden und ebenfalls kurz grillen oder ... «Mittelbayerische, lug 16»
3
Gebratener Spargel mit Tomaten
Die Tomaten enthäuten und das Kerngehäuse entfernen. Das Fruchtfleisch in feine Würfel schneiden, leicht salzen und zuckern. Die Schale der Zitrone in ... «NDR.de, mag 16»
4
Spaghetti mit Gemüsebolognese
Die Tomaten enthäuten und anschließend grob hacken. Die getrockneten Tomaten abtropfen lassen und in Scheiben schneiden. Die Kräuter mit Küchengarn ... «NDR.de, apr 16»
5
Ernährung: Tomaten vor dem Enthäuten in kochendes Wasser ...
Für Tomaten-Suppen oder -Soßen lohnt es sich, das Gemüse vorher zu enthäuten. Doch das geht gar nicht so leicht - zumindest wenn man den richtigen Trick ... «FOCUS Online, apr 16»
6
Fischfilet enthäuten einfach gemacht: Mit der richtigen Technik ganz ...
Ein schöner frischer Fisch ist etwas köstliches. Nur das Enthäuten des Filets bereitet vielen Menschen Probleme. Wir zeigen Ihnen, wie einfach es mit der ... «FOCUS Online, feb 16»
7
Herbstmenü Die glorreichen sieben
Forellen filetieren, enthäuten und entgräten. Zucker und Salz mischen, die Forelle damit einreiben und etwa eine halbe Stunde darin beizen. Anschließend mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
8
Mandarinen ohne Säure- und Laugenbad
ein frisches Mandarinensegment zu enthäuten, braucht im Schnitt 50 Sekunden. Keine Frage also: Handarbeit scheidet für die Produktion von ... «Oberbayerisches Volksblatt, dic 15»
9
„Silicon Valley der Agrarindustrie“- Massentierhaltung stoppen!
Schlachten, das bedeutet: Hals aufschneiden, aufhängen, Rektum aufbohren, enthäuten, aufschneiden, zerteilen, verpacken. Man kann es sich kaum vorstellen: ... «Doro Schreier, set 15»
10
Video - Fabios Kochschule - So gelingt Ihnen Bruschetta auch zu ...
So holt man sich ein Stück Italien nach Hause. Bruschetta: Tomaten enthäuten. Für eine typisch italienische Bruschetta ist es wichtig, die Tomaten zu enthäuten. «STERN, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. enthäuten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/enthauten>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT