Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "föderalistisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÖDERALISTISCH IN TEDESCO

föderalistisch  [föderalịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÖDERALISTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
föderalistisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FÖDERALISTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «föderalistisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

federalismo

Föderalismus

Oggi il federalismo è principalmente inteso come un principio organizzativo, in cui i singoli membri hanno una certa indipendenza e una statura, ma sono uniti in un insieme interiore. Spesso il termine viene utilizzato indifferentemente e applicato alle federazioni in senso stretto così come alle confederazioni. Uno Stato federale è dunque uno Stato che è costruito secondo il principio dello stato federale e consiste quindi in Stati membri che dispongono di certe competenze proprie che non sono derivate dallo stato nel suo complesso. In alcuni casi, i membri della federazione sono concessi un diritto di recesso, anche se il diritto costituzionale scritto non deve necessariamente coincidere con la realtà costituzionale. La "Dichiarazione dei Principi" dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite del 24 ottobre 1970 ostacola in gran parte il diritto alla secessione nell'ambito del diritto di autodeterminazione dei popoli. Unter Föderalismus wird heute vorwiegend ein Organisationsprinzip verstanden, bei dem die einzelnen Glieder über eine gewisse Eigenständigkeit und Staatlichkeit verfügen, aber zu einer übergreifenden Gesamtheit zusammengeschlossen sind. Oftmals wird der Begriff undifferenzierend benutzt und sowohl auf Föderationen im engeren Sinne als auch auf Konföderationen angewandt. Als föderalistischer Staat wird demzufolge ein Staat bezeichnet, der nach dem Bundesstaatsprinzip aufgebaut ist und somit aus Gliedstaaten besteht, die bestimmte eigene, mithin staatsrechtliche Kompetenzen besitzen, welche nicht vom Gesamtstaat abgeleitet werden. Teilweise wird den Gliedern des Bundes ein Austrittsrecht eingeräumt, wobei das geschriebene Verfassungsrecht aber nicht notwendigerweise mit der Verfassungswirklichkeit übereinstimmen muss. Die „Prinzipienerklärung“ der UNO-Generalversammlung vom 24. Oktober 1970 schließt ein Recht auf Sezession im Rahmen des Selbstbestimmungsrechts der Völker weitgehend aus.

definizione di föderalistisch nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda il federalismo, basato sul federalismo, nel senso dell'esempio del federalismo, una costituzione federale. den Föderalismus betreffend, auf dem Föderalismus beruhend, im Sinne des FöderalismusBeispieleine föderalistische Verfassung.
Clicca per vedere la definizione originale di «föderalistisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÖDERALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÖDERALISTISCH

föderal
föderalisieren
Föderalismus
Föderalismusreform
Föderalist
Föderalistin
Föderat
Föderatin
Föderation
föderativ
Föderativstaat
Föderativsystem
föderieren
föderiert
Föderierter
Fog
Fogging
Fogosch
fohlen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÖDERALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di föderalistisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÖDERALISTISCH»

föderalistisch föderalistischer staat duden bedeutung Unter Föderalismus wird heute vorwiegend Organisationsprinzip verstanden einzelnen Glieder über eine gewisse Eigenständigkeit Staatlichkeit verfügen aber einer übergreifenden Gesamtheit zusammengeschlossen Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Föderalistisch deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Siehe Föderalist formalistisch Föderalistin Föderalismus spanisch pons Spanisch PONS große fremdwörterbuch deacademic Adjektiv Politik federalista föderalịstisch fødera lɪstɪ∫ Verfassung fédéral Tendenzen vimentis Lexikon Föderalismus Weitergeleitet Organisationsprinzip welchem Mitglieder openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „föderalistisch spiegel regiertes Deutschland könnte Frankreich keine Sicherheit bieten fünfstündigen Rede versuchte Frankreichs Kommunistenchef fremdwort deutscher berlin weihnachtet Ganz schickt seine schönsten Tannen Fichtengewächse Hauptstadt Jetzt strahlen

Traduzione di föderalistisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÖDERALISTISCH

Conosci la traduzione di föderalistisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di föderalistisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «föderalistisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

联邦制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

federalista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

federalist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संघवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفيدرالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

федералист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

federalista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফেডারেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fédéraliste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

persekutuan
190 milioni di parlanti

tedesco

föderalistisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

連邦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

federalist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên bang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டாட்சிவாதியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संघराज्यवादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

federalist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

federalista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

federalistyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

федераліст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

federalist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φεντεραλιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

federale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

federalistiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

føderalis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di föderalistisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÖDERALISTISCH»

Il termine «föderalistisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «föderalistisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di föderalistisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «föderalistisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÖDERALISTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «föderalistisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «föderalistisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su föderalistisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÖDERALISTISCH»

Scopri l'uso di föderalistisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con föderalistisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
Das neue Deutschland wollen wir aufbauen föderativ, nicht föderalistisch. Wir wollen nicht auseinanderstreben. Diejenigen, die heute bewußt föderalistische Politik machen, werden morgen partikularistische und übermorgen separatistische ...
Dieter Felbick, 2003
2
Europäisches Gemeinschaftsrecht
Föderal und föderalistisch — im dynamischen Verständnis der in föderal verfaßter Organisation wirksamen Kräfte — „bedeutet logisch und historisch sowohl Integration wie Desintegration"28, wobei es jeweils nur auf den Ansatz ankommt: für ...
Hans Peter Ipsen, 1972
3
Lebenslanges Lernen und Die Europäische Bildungspolitik: ...
5) Bildungssystem: föderalistisch versus zentralistisch/einheitlich In Bezug auf die Einheitlichkeit der Bildungssteuerung kann ein Land föderalistisch oder zentralistisch organisiert sein. In den föderalistisch konzipierten Staaten, wie ...
Andrea Óhidy, 2009
4
Stichwort Wählen
... Demokratie Parlamentarische Demokratie Direktorialregierung Staatsstruktur gemäßigt föderalistisch unitar stark föderalistisch unitar (regio- nalisiert) gemäßigt föderalistisch stark föderalistisch Staatsoberhaupt und Wahlmethode Präsident ...
Peter Filzmaier, Peter Plaikner, Karl Duffek, 2009
5
Öffentlich-rechtlicher Rundfunk in Deutschland
Mathias Purr. 4.1 Föderalistisch organisierte Sender: Die ARD- Rundfunkanstalten 4.1.1 Sender und Programme Die ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland) wurde 1950 als ...
Mathias Purr, 2008
6
Die Verfassungsmäßigkeit der Kommission für ...
Die bei der Entsendung der Mitglieder der KJM ausgeübte Staatsgewalt sei eine „föderalistisch gebrochene" Staatsgewalt, was den Anforderungen des Art. 5 Abs. l Satz 2 GG, insbesondere auch in Verbindung mit der nach § 17 Abs. l Satz 2 ...
Jessica Ehrlichmann, 2007
7
Föderalismus in der Bundesrepublik Deutschland: Eine Einführung
Der Bundesrat als Zweite Kammer (vgl. WYDUCKEL 1989) im Regierungssystem der Bundesrepublik Deutschland ist „im kleinen Kreis föderalistisch verfaßter Demokratien (...) eine eigentümliche und einzigartige Institution" (KlELMANs- EGG ...
Heiderose Kilper, Roland Lhotta, 1995
8
Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...
Sie behaupten, Dr. Müller habe eine Linie, die nicht genügend föderalistisch sei. Wir haben alle den Artikel 178 mit seiner überaus lahmen Erklärung für Deutschland verteidigen müssen. Sie können also nicht behaupten, daß diese schon ...
9
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Hätten wir 1914 eine unter parlamentarischer Kontrolle stehende Regierung gehabt, dann wäre der Friede gesicherter gewesen, als er es in dem sehr föderalistisch aufgebauten Deutschland von damals gewesen ist. (Sehr wahr! bei den ...
Wolfram Werner, Kurt Georg Wernicke, Hans Booms, 1996
10
"Los von Berlin": die Rheinstaatbestrebungen nach dem Ersten ...
Diese Tatsache beweist, dass Schmittmann die sich als föderalistisch bezeichnende Dorten-Richtung zumindest im Auge behielt, da sie ähnliche Ziele fur sich reklamierte wie Schmittmann selbst. Die programmatische Ausrichtung des ...
Martin Schlemmer, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÖDERALISTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino föderalistisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klimakiller Verkehr soll es an den Kragen gehen
Ein Beispiel: Raumordnungsplanung geht in Österreich bis auf die Ebene der Gemeinden, ist also ausgesprochen föderalistisch aufgestellt. Trotzdem wirken ... «derStandard.at, ago 16»
2
«In der Regel passen sich Kinder sehr schnell an. Eltern vielleicht ...
Jüngstes Beispiel: Der unsägliche Generalangriff von Bundesrat Berset auf unser föderalistisch aufgebautes Schulsystem, mit welchem er landesweit das ... «Die Weltwoche, ago 16»
3
Rechtspopulismus: Wie verändert Terror die Wahlabsicht der ...
Allerdings bleibt zu bemerken, dass die föderalistisch orientierten Wähler der Grünen bei Europawahlen überdurchschnittlich häufig an die Urnen strömen, was ... «EurActiv.de, ago 16»
4
Platz da – Le Tour kommt in die Schweiz!
Möglich wird diese grosse Sommerparty rund ums Velo aber erst durch einen föderalistisch-demokratischen Kraftakt, muss doch jede befahrene Gemeinde ihr ... «swissinfo.ch, lug 16»
5
Notfallkonzept für das Asylwesen: Generalstabsmässig föderalistisch
Damit bleibt die föderalistische Ordnung intakt, und die Kantone sind angehalten, ihren Teil der Herausforderung selbständig und eigenverantwortlich zu ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
6
Carolyn McCall: «Germanwings spüren wir bei Easyjet nicht»
Hinzu kommt, dass Deutschland sehr föderalistisch aufgebaut ist. Die regionalen Unterschiede muss man berücksichtigen. Daher glaube ich, dass in ... «aeroTELEGRAPH, feb 16»
7
EU-Niedergang - Segen oder Desaster?
Ein emeritierter Professor, wohnhaft in der föderalistisch aufgebauten, demokratischen und relativ freiheitlichen Schweiz kommt in der freisinnigen «NZZ» zum ... «Schweizerzeit, gen 16»
8
„Auf der Verliererseite“
Das Ergebnis wird das Ende der bislang parlamentarischen, aufs Verhältniswahlrecht gegründeten und einigermaßen föderalistisch ausgerichteten Republik ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, gen 16»
9
Vorsitz in der Landeshauptleutekonferenz an Salzburg übergeben
Hier bewähre sich der Föderalismus. Alle vier föderalistisch organisierten Länder in Europa – Deutschland, Belgien, Schweiz und Österreich – seien als ... «Salzburger Landeskorrespondenz, gen 16»
10
Warum Raiffeisen umgebaut wird
Giebelkreuz ist nicht gleich Giebelkreuz: Der Raiffeisen-Sektor ist föderalistisch organisiert, was mitunter hohe Kosten bringt. / Bild: (c) REUTERS (KACPER ... «DiePresse.com, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. föderalistisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/foderalistisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z