Scarica l'app
educalingo
inzestuös

Significato di "inzestuös" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INZESTUÖS

französisch incestueux < spätlateinisch incestuosus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INZESTUÖS IN TEDESCO

inzestuö̲s


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INZESTUÖS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
inzestuös è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INZESTUÖS IN TEDESCO

definizione di inzestuös nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda l'incesto, ad esempio, hai una relazione incestuosa con qualcuno.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INZESTUÖS

affektuös · promiskuös · sinuös · spirituös · sumptuös · tumultuös · voluptuös

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INZESTUÖS

inzensieren · Inzensorium · inzentiv · Inzest · Inzesthemmung · Inzesttabu · Inzestzucht · inzident · inzidentell · inzidenter · Inzidenz · inzidieren · inzipient

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INZESTUÖS

Erlös · Eötvös · Reinerlös · ambitiös · amourös · bravourös · glamourös · intravenös · luxuriös · medikamentös · minutiös · muskulös · mysteriös · nervös · pompös · porös · religiös · seriös · skandalös · unseriös

Sinonimi e antonimi di inzestuös sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INZESTUÖS»

inzestuös · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Inzestuös · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Dict · für · dict · woxikon · inzesstuöss · insestuös · inzeztuöz · inzetsuös · inzeestuös · iinzestuös · inzestuuös · inzesttuös · inzzestuös · innzestuös · imzestuös · nizestuös · nzestuös · inzestuö · universal · lexikon · deacademic · blutschänderisch · 〈Adj · eines · Inzests · incestueux · spätlat · incestuosus · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler ·

Traduzione di inzestuös in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INZESTUÖS

Conosci la traduzione di inzestuös in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di inzestuös verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inzestuös» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

乱伦的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

incestuoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

incestuous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ईन्सेस्त का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خاص بسفاح القربى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кровосмесительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incestuoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অজাচারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incestueux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sumbang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

inzestuös
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

近親相姦
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

근친 상간의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

incestuous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loạn luân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முறையற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अगम्यगमनी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ensest yapan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incestuoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kazirodczy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кровозмісний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

incestuos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιμομικτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloedskendige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incestuösa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incestuøse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inzestuös

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INZESTUÖS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inzestuös
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «inzestuös».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su inzestuös

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INZESTUÖS»

Scopri l'uso di inzestuös nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inzestuös e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Träume von Kindern und Jugendlichen: Diagnostik und ...
Sie blieb an ihre klammernde, depressive Mutter gebunden, andererseits auch latent inzestuös verschmolzen mit dem ebenfalls depressiven, antriebsgehemmten Vater. Mit der Trennung und Scheidung der Eltern entwickelte Pauline eine ...
Hans Hopf, 2007
2
Der babylonische Talmud: Megilla. Moʻed qaṭan. Ḥagiga. Jabmuth
Die Frau des Vaters ist inzestuös, die Frau des Vaters seines Vaters ist es zweitgradig, und wegen der Frau des Vaters seines Vaters verboten sie die Frau des Vaters seiner Mutter. Dies aus dem Grunde, weil beide Großvater heißen.
Lazarus Goldschmidt, 1931
3
Der babylonische Talmud: Bd. Megilla. Mo驶ed qat蹋an. H蹋agiga. ...
weil beide Großmutter heißen. Die Frau des Vaters ist inzestuös, die Frau des Vaters seines Vaters ist es zweitgradig, und wegen der Frau des Vaters seines Vaters verboten sie die Frau des Vaters seiner Mutter. Dies aus dem Grunde, weil ...
4
Der babylonische Talmud: Bd. Kethuboth. Nedarim. Nazir
und der Verführung keine Geltung. Was heißt inzestuös und was heißt zweitgradig inzestuös; wollte man sagen, inzestuös [nenne er] die wirklich Inzestuösensliund zweitgradig inzestuös [nenne er] die von den Schriftkundigen  ...
5
Psychoanalytische Studien zur Literatur
Vor dieser Erfahrung konnte auch die Poesie nicht retten: „Wie klingt es rührend, wenn der Dichter 35 Nach Eissler wurde der inzestuös an seine Schwester Gebundene vom Inzestverbot auf frühe Verlusterfahrungen zurückgetrieben: auf den ...
Carl Pietzcker, 2011
6
Erich Fromm als Vordenker: "Haben oder Sein" im Zeitalter ...
Der dritte Bestandteil der Erfahrung X ist die Tendenz der Menschen und der Menschheit, sich selbst immer nur als Zweck, nie als Mittel aufzufassen. Der vierte Punkt lautet, das eigene Ego nie inzestuös als etwas Gegebenes zu nehmen.
Marko Ferst, 2002
7
Generationen und gender in mittelalterlicher und ...
Dina De Rentiis, Ulrike Siewert. Inzest: die zu nahe Tochter Die zu nahe, nämlich dem Vater inzestuös verbundene Tochter begegnet in den Antikenromanen in Gestalt der namenlosen Tochter des Antiochus im Apolloniusroman, darüber ...
Dina De Rentiis, Ulrike Siewert, 2009
8
Eleonore von Aquitanien: Königin des Mittelalters
Andere brandmarkten die Ehe als ebenso inzestuös wie Eleonores vorherige, da sie ebenfalls einen Verstoß gegen das Verbot der Blutsverwandtschaft darstelle. Skandalhuber verurteilten die Ehe zwischen Eleonore und Heinrich als doppelt ...
Ralph V. Turner, 2012
9
Symboltheorie und Religionskritik: Paul Tillich und die ...
Perspektive auf das, was sich entwicklungspsychologisch später als ' Ödipuskomplex' von diesen Beziehungs- und Bindungswünschen her manifestiert. Inzestuös-'ödipales' Begehren als Ausdruck des Vorliegens einer entsprechenden ...
Roland Mugerauer, 2003
10
Die Novelle als Gegenwartsliteratur: Intertextualität, ...
Im Übergang von präödipa- ler zu ödipaler Phase findet ein Wechsel von passiver zu aktiver Lustbeschaffung statt, das Mutterbild wird ambivalent, ist sie doch nicht länger nur Auslöser und „inzestuös phantasiertes Ziel von Lustgefühlen“, ...
Elena Wassmann, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INZESTUÖS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inzestuös nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die 9 erbärmlichsten Wege, jemanden ins Bett zu kriegen ...
Fühlt sich zwar verstörend inzestuös an, erfüllt aber (für kurze Zeit) seinen Zweck. Und danach? Bereust du es ein Leben lang. 7. Der Trost-Fick: Wenn ein enger ... «STERN, set 16»
2
THE FRINGE - The Fringe
Und inzestuös, wie der Prog nun mal ist, treffen wir hier auch auf unseren alten Bekannten Nick D'Virgilio (ex-SPOCK'S BEARD), der neben seinem ... «Strombringer.at, ago 16»
3
The Exterminating Angel
... der hypochondrische und seiner Schwester offenbar inzestuös zugewandte Francisco mit Countertenor-Stimme (ätherisch und dennoch mit Substanz: Iestyn ... «Online Musik Magazin, ago 16»
4
AfD-Chefin erntet Shitstorm: Frauke Petry provoziert auf Twitter ...
München - Vor dem EM-Kracher zwischen Frankreich und Island setzte AfD-Chefin Frauke Petry einen provokanten Tweet ab, sprach von "inzestuösen ... «Merkur.de, lug 16»
5
Ahnenforschung in Island: Eine App soll Inzest verhindern
Auch wenn die Meinung bei manch Politikerin wie Frauke Petry vorherrscht, dass die Isländer "inzestuös" seien, soll gerade das Buch der Isländer dabei helfen, ... «Stuttgarter Nachrichten, lug 16»
6
Die angebliche Millionen-Petition gegen den Brexit: Von 4chan ...
In den oft inzestuös arbeitenden Mainstreammedien potenzieren sich die Beiträge dann und schon ist das Paralleluniversum erschaffen. Geradezu albern wird ... «RT Deutsch, giu 16»
7
Inzucht und Degeneration: Sind Muslime in Deutschland eine ...
Was wollte der Finanzminister Wolfgang Schäuble mit der Warnung ausdrücken, dass Europa inzestuös in genetischer Degeneration versänke, würde es seine ... «The European, giu 16»
8
Was tun gegen Inzucht und Degeneration?
Was wollte der Finanzminister also ausdrücken mit der Warnung, dass Europa inzestuös in genetischer Degeneration versänke, würde es seine Außengrenzen ... «Die Achse des Guten, giu 16»
9
Hayley Atwell verrät: So würde Peggy Carter auf den Kuss zwischen ...
Laut Atwell fände das ihre Figur so gar nicht prickelnd und fast schon inzestuös… Captain America küsst ihre Nichte - und Peggy Carter (Hayley Atwell) wäre ... «filmstarts, giu 16»
10
Leak: CNN erhielt direkte Anweisungen aus US-Außenministerium
Der Journalist und Kriegsberichterstatter Chris Hedges sagt gegenüber RT : "Die Beziehung zwischen Politik und Medien kann sehr schnell inzestuös werden." ... «RT Deutsch, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. inzestuös [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inzestuos>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT