Scarica l'app
educalingo
Katechumene

Significato di "Katechumene" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KATECHUMENE

kirchenlateinisch catechumenus = jemand, der in der christlichen Religion unterrichtet wird < griechisch katēchoúmenos = jemand, der unterrichtet wird.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KATECHUMENE IN TEDESCO

Katechume̲ne, auch: […ˈçuː…]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATECHUMENE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Katechumene è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KATECHUMENE IN TEDESCO

Katechumenat

Nelle chiese cristiane, il catecumenato si riferisce alla preparazione di un candidato battesimale per il battesimo nella chiesa.

definizione di Katechumene nel dizionario tedesco

Candidati al battesimo nella classe preparatoria Confirmand, specialmente nel primo anno della classe di conferma.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATECHUMENE

Alkmene · Anadyomene · Anökumene · Heimarmene · Ismene · Isochimene · Melpomene · Temene · Turkmene · Zukurzgekommene · Ökumene

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATECHUMENE

Katechese · Katechet · Katechetik · Katechetin · katechetisch · Katechin · Katechisation · katechisieren · Katechismus · Katechist · Katechistin · Katechu · Katechumenat · Katechumenenunterricht · Katechumenin · kategorial · Kategorie · kategoriell · Kategorientheorie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATECHUMENE

Ausgewiesene · Betroffene · Catene · Ebene · Erwachsene · Gene · Greene · Helene · Hygiene · Irene · Lene · Magdalene · Marlene · Scene · Selene · Sirene · Szene · Unterlegene · Vene · bene

Sinonimi e antonimi di Katechumene sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATECHUMENE»

Katechumene · Grammatik · katechumene · wörterbuch · Katechumenat · bezeichnet · christlichen · Kirchen · Vorbereitung · eines · Taufbewerbers · Aufnahme · Kirche · durch · Taufe · kathpedia · März · ungetaufter · Jugendlicher · oder · Erwachsener · Christ · werden · will · dessen · Wunsch · Eintritt · Kirche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · erwachsener · Bewerber · für · Taufe · Taufunterricht · Schüler · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · bedeutet · fremdwörter · http · Katecheten · Konfirmand · kostenlosen · viele · weitere · Evangelische · kirchengemeinde · moers · hochstraß · katechumenen · Laut · Lexikon · Katechumenat · Kirchen · Vorbereitung · Taufbewerbers · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · fremdwort · deutscher · Relilex · religionsunterricht · wichtigsten · Websites · virtuell · überkonfessionelle · Plattform · RelPäd · linguee · Martins · immer · wieder · erinnern · eine · Geste · voller · Güte · Großmut · bekannt · geworden · noch · Soldat · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · catachume · latein · catachumenus · Vokabeltrainer ·

Traduzione di Katechumene in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KATECHUMENE

Conosci la traduzione di Katechumene in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Katechumene verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Katechumene» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

初学者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

catecúmeno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

catechumen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शुरू करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتنصر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

новообращенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

catecúmeno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খ্রীষ্টধর্মের তত্বশিক্ষিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

catéchumène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang yg belum berpengalaman
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Katechumene
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

洗礼志願
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세례 지원자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

catechumen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nghe thuyết pháp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

catechumen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

catechumen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

acemi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

catecumeno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

katechumen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

новонавернений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

catehumen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηχούμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

katkisant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

katekumen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katekumen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Katechumene

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATECHUMENE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Katechumene
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Katechumene».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Katechumene

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATECHUMENE»

Scopri l'uso di Katechumene nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Katechumene e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die altkirchliche Pädagogik Dargestellt in Katechumenat und ...
lerung der Frage, ob ein Katechumene (verbum audiens) welcher vor der Taufe mit Wasser den Tod erleidet (punitur) selig werden könne, sagt er: Die Frage löset sich durch das Wort des Herrn : wer immer mich vor den Menschen bekennt " ...
Adalbert G. Weiss, 1869
2
Encyklopädie der katholischen Theologie und ihrer ...
(Matth. 7, 6.) Aber auch den Katechumene» gegenüber glaubten die alten Christen Manches geheim halten zu müssen, und zwar aus doppeltem Grunde. Fürs Erste nämlich war es möglich, daß mancher bitterer Christcnfcind die MaSke eines ...
Heinrich Joseph Wetzer, 1847
3
Geschichte des Katechumenats und der Katechese in den ersten ...
Über die beständige Erneuerung von Handauflegung und Gebet über den Katechumene« stehen uns jedenfalls die gewichtigsten und meisten Zeugnisse zu Gebot. Allbekannt sind die hiefür bestimmten Formulare der orien» talischen ...
Johann Mayer, 1868
4
Die heilige Messopfer: Geschichtlich erklärt
lichen Gemeinschaft durfte nämlich in alter Zeit nur der Gläubige, Getaufte, vollständig Unterrichtete beiwohnen, keineswegs aber der Lehrling, Vorchrist, Katechumene. Damit dieser aber zum Christen- thume und seinem vorzüglichsten ...
Johann Kreuser, 1854
5
Liturgie der Christlichen Fruhzeit
ist und mindestens das ganze Jahrhundert hindurch angedauert hat, nämlich der Aufschub der Taufe. Man wollte Christ werden. Aber um als Christ zu gelten, genügte es, wenn man Katechumene wurde. Man wurde also Katechumene und  ...
6
Die Konstantinische Wende
Bis dahin ist er Katechumene geblieben und hat in seinem Leben an keiner Eucharistiefeier teilgenommen, wozu er als Katechumene auch nicht berechtigt war. Wie für Katechumene üblich, nahm er am Wortgottesdienst teil. Hat Konstantin in ...
Stefan Burchert, 2001
7
Evangelische Katechetik
... nun ist es, wie bereits bemerkt, nicht darum allein zu thun, daß nur jeder Katechumene für sich zu christlicher Erkenntniß und Frömmigkeit gebracht werde ; sondern die einzelnen Christen sollen zusammen eine 2. Feststellung der Aufgabe.
Christian Palmer, 1844
8
Die öffentliche Gottesverehrung nebst den äusseren Lebens- ...
2tZV hinter ,,»,Ieu»t'' ein „ (eoel«»is,n)", so lautet der Sin»: bei den Häretikern zehn Katechumene» und Gläubige zusammen zur Kirche. Doch zn geschweige,,, daß dies, weil es auch bei den Kathvlikcrn der Fall gewesen sryn dürfte, nicht ...
Georg Rudolf Wilhelm Böhmer, 1839
9
Euchologion der Orthodox-katholischen kirche aus dem ...
Und spricht nun abermals das Glaubensbekennt- niss: Ich glaube an Einen Gott, den Vater u. s. w. Nachdem der Katechumene das Glaubensbekenntniss vollständig zum zweitenmale gesprochen, fragt ihn der Priester zum drittenmale: Hast ...
Orthodox Eastern Church, 1861
10
Propaganda und Mission im ältesten Christentum: eine ...
5,6 erweckt diesen Anschein.14 Perpetua selbst ist wie einer ihrer Brüder noch Katechumene und 12 Harnack, Mission 598. 13 Dazu P. Brown, Die Keuschheit der Engel (New York 1988, dt.) München/Wien 1991. Er warnt ebd. 167ff.
Wolfgang Reinbold, 2000

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KATECHUMENE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Katechumene nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit Cicero und Ambrosius auf dem Weg zur Fülle der Wahrheit, die ...
November 354 als Sohn des Patricius, eines Heiden, der später Katechumene wurde, und Monika, einer eifrigen Christin, geboren. Diese leidenschaftliche Frau ... «KATHnews.de, ago 16»
2
Ev. Kirchengemeinde Kamen in Thüringen
Zwei sommerliche und tolle Wochen liegen hinter 62 Katechumenen und 14 Betreuern der diesjährigen Konfi Fahrt der Evangelischen Kirchengemeinde ... «Lokalkompass.de, lug 16»
3
Wohlschmeckend und süß wie Honig Erster Imker-Gottesdienst auf ...
Die Überlieferung berichtet, dass er sich gegen die Wahl gewehrt habe, war er doch noch überhaupt nicht getauft, sondern erst ein Katechumene, in der ... «Osthessen News, dic 15»
4
Laternenumzüge: Die Angst vor der Diskriminierung durch Sankt ...
Ein Christ wollte er sein, und schon mit zehn Jahren wurde er Katechumene, ein Bewerber auf die Taufe. Soldat musste er trotzdem werden. Kaiser Diokletian ... «DIE WELT, nov 15»
5
'Serva ordinem et ordo servabit te'
Augustinus, der ja nicht die Möglichkeit hatte, sich einfach mit der Kirche zu identifizieren, weil er von Anfang an Katechumene gewesen wäre, sondern geistig ... «Kath.Net, mar 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Katechumene [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katechumene>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT