Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Melpomene" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MELPOMENE IN TEDESCO

Melpomene  [Melpo̲mene ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MELPOMENE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Melpomene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Melpomene

Melpomene

Melpomene

Melpomene è una delle nove muses. È la musa della tragica poesia e della canzone di lutto. I loro segni sono la maschera tragica in uno e un club dall'altra parte, nonché una corona principale con foglie di vite. Come le sue sorelle, gli otto altri Muse, è figlia di Zeus e Mnemosyne. Melpomene ha visto molta sfortuna e sofferenza nel corso del tempo e le aiuta a cantare nuove energie nello spirito umano, in modo che finalmente trionfa. Agisce come guida per contrastare le difficoltà delle tempeste della vita. La maschera piangente di Melpomen e la maschera ridente della sorella Thalia insieme servono come simbolo del teatro drammatico o come pittogramma per le imprese culturali in generale. Melpomene ist eine der neun Musen. Sie ist die Muse der tragischen Dichtung und des Trauergesangs. Ihre Zeichen sind die tragische Maske in der einen und eine Keule in der anderen Hand, sowie ein Hauptkranz mit Weinlaub. Wie ihre Schwestern, die acht anderen Musen, ist sie die Tochter von Zeus und Mnemosyne. Melpomene habe über die Zeitläufe hinweg sehr viel Unglück und Leid gesehen und hilft durch ihren Gesang, neue Kraft in den menschlichen Geist zu transportieren, auf dass er schließlich triumphiere. Sie agiert so als Führerin, um der Unbill der Stürme des Lebens zu begegnen. Melpomenes weinende Maske und die lachende Maske ihrer Schwester Thalia dienen zusammen als Sinnbild des dramatischen Theaters oder als Piktogramm für Kulturbetriebe im Allgemeinen.

definizione di Melpomene nel dizionario tedesco

Musa della tragedia. Muse des Trauerspiels.
Clicca per vedere la definizione originale di «Melpomene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MELPOMENE


Alkmene
Alkme̲ne
Anadyomene
Anadyo̲mene […ne]  , […ˈmeːnə] 
Anökumene
Anökume̲ne
Heimarmene
Heimarme̲ne [ha͜imarˈmeːnə] 
Ismene
Isme̲ne
Isochimene
Isochime̲ne
Katechumene
Katechume̲ne, auch: […ˈçuː…]
Temene
Te̲mene
Turkmene
Turkme̲ne
Zukurzgekommene
Zukụrzgekommene
Ökumene
Ökume̲ne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MELPOMENE

Melodistin
Melodram
Melodrama
Melodramatik
melodramatisch
Melofon
Melomane
Melomanie
Melomanin
Melomimik
Melone
Melonenbaum
Melopöie
Melos
Meloschise
Melotypie
Meltau
Melton
Melusine
Melville

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MELPOMENE

Ausgewiesene
Betroffene
Catene
Ebene
Erwachsene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Unterlegene
Vene
bene

Sinonimi e antonimi di Melpomene sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MELPOMENE»

Melpomene melpomene webuntis mops peraugym ottakring frohsdorf schengen lyzeum kriz eine neun Musen Muse tragischen Dichtung Trauergesangs Ihre Zeichen sind tragische Maske einen Keule anderen Hand bonn deutschlands erster frauenlaufverein Bonn Lauftreff Förderung Laufsports für Frauen Anfängerin Wettkampfläuferin Veranstalter wiktionary Mythologie Musen Göttinnen Künste Wissenschaften agieren Alle Töchter Zeus theoi greek mythology nine Mousai Muses goddesses music song dance Classical times when were assigned specific Künstlergruppe bühler gundrum hülsen Kunstpiraten Thomas Bühler Axel Gundrum Hinrich Hülsen Mukthar Hussein Johannsmeier Robert Meyer gegründet merriam webster from Merriam Webster with

Traduzione di Melpomene in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELPOMENE

Conosci la traduzione di Melpomene in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Melpomene verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Melpomene» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

墨尔波墨涅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Melpómene
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Melpomene
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Melpomene
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميلبوميني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Мельпомена
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Melpômene
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Melpomene
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Melpomène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Melpomene
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Melpomene
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

メルポメネ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

멜 포메 네
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Melpomene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Melpomene
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Melpomene
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Melpomene
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Melpomene
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Melpomene
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

melpomene
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Мельпомена
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Melpomene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μελπομένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Melpomene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Melpomene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Melpomene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Melpomene

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELPOMENE»

Il termine «Melpomene» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Melpomene» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Melpomene
1
melpomene webuntis
2
melpomene mops
3
melpomene webuntis peraugym
4
rechtschreibung Melpomene
5
melpomene webuntis htl ottakring
6
melpomene webuntis hlw frohsdorf
7
Melpomene deutsch
8
melpomene webuntis schengen lyzeum
9
melpomene kriz
10
worterbuch melpomene
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Melpomene».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELPOMENE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Melpomene» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Melpomene» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Melpomene

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MELPOMENE»

Scopri l'uso di Melpomene nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Melpomene e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Melpomene oder über das tragische Interesse
Michael Enk ..,.x1.»»x. .WW-L.. Ip'. F, (Z. ,. , .q &Vmax ( dfNN... . * Melpomene oder 'über das tragifche Intereffe. Von * M.
Michael Enk, 1827
2
Astronomische beobachtungen auf der Königlichen sternwarte ...
1852. Juli 16. Freitag. Melpomene. 1852. August 18. Mittwoch. ag nördl. v. Melpomene. Faden I. I Beobachter. Anzahl d.Ve1-gl. _ am nördl. v. Melpomene. Faden ll. I Beobachter. I Anzahl d. Vergl. _ __ i _ A v ù l'rol'.1ineke, 'i 18ll 56' 34," 94 18Il ...
3
Astronomische Beobachtungen
Melpomene. 1852. October 11. Montag. Stand der Uhr gegen Sternzeit: — 2' 0," 70. Scheinbarer Ort * s: 280° 23' 59, "00 — 19° 8' 0,"30. Argel. Zou. 218. October 16. Sonnabend. *a südl. v. Melpomene. 21 h 8' 7, '30 21 h 10' 30,"66 Coincidenz  ...
Berlin. Sternwarte, 1857
4
UNTERHALTUNGEN
Melpomene, Irene, Thalia, Massilia. Isolirte Bahnen: Egeria, Eu- nomia, Pallas, Fortuna, Psyche, Hygiea, Parthenope, Asträa, Iris, Thetis, Metis, Flora, Vesta, Victoria, Lutetia, Themis. Hauptbahn: Calliope. Eingreifende Bahnen: Psyche, Hygiea ...
5
Astronomische Beobachtungen auf der kgl. Sternwarte zu ...
Melpomene. 1852. October 11. Montag. Melpomene. 1853. October 24. Montag. Scheinbarer Ort a s: Argel. Zon. 218. October 16. Sonnabend. 280° 23' 59,"00 19 ° 8' 0,"30. Melpomene nördl. v. »s Faden ll. I Beobachter. Anzahl d. Vergl.
Johann Franz Encke, 1857
6
Astronomische Nachrichten
Victoria, Eunomia, Parthenope, Asträa, Metis, Thefis, Flora, Vesta, Irene, Melpomene, Ceres, Juno, Hebe, Egeria, Pallas, Fortuna, Psyche, Massilia, Lutetia, Themis. Fortuna, Psyche, Thalia, Calliope. Massilia, Lutetia, Hygiea, Parthenope, ...
7
Astronomische Nachrichten
The compulation of the general perturbations of Melpomene having been my first case I thougt it advisable on account of the greater experience after the computation of the same perturbations of Eunomia and H arm о nia to subject those of ...
H.C. Schumacher, 1867
8
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie...
Melpomene, Irene, Thalia, Massilia. Isolirte Bahnen: Egeria, Eu- nomia, Pallas, Fortuna, Psyche, Hygiea, Parthenope, Asträa, Iris, Thetis, Metis, Flora, Vesta, Victoria, Lutetia, Themis. Hauptbahn: Calliope. Eingreifende Bahnen: Psyche, Hygiea ...
Gustav Adolph Jahn, Eduard Heis, Hermann Joseph Klein, 1854
9
Astronomische Beobachtungen auf der Kgl. Sternwarte zu Berlin
Nadir Melpomene a Lyrae a Ophiuchi Melpomene a Lyrae л Herculis a Ophiuchi Melpomene a Aquilae Melpomene S Urs. min. a Lyrae y Aquilae a Lyrae a Herculis a Ophiuchi y Dracouis 15 36 39,0 16 20 1,0 18 5 25,0 15 28 5,2 15 36 39,0 ...
Königliche Sternwarte (Berlin), 1857
10
Schriften
Wie gehts, liebe Melpomene? Melpomene. O mein Mann — Grünhelm. Nun, Doktor, wie steh«? Fremder. O meine Frau — Thalia. Ihr seid beständig entzweit, und das ist durchaus nicht recht. In Eurem Hause regiert immer ein bür, gerliches  ...
Ludwig Tieck, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELPOMENE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Melpomene nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Most Expensive Suite at New Orleans's Pontchartrain Hotel
At 700 square feet, the Melpomene two-bedroom suite is the largest and most luxurious, with custom-designed rattan furniture, velvet striped drapery with ... «Architectural Digest, ott 16»
2
Melpomene zeigt im Jodocus Jahresausstellung
Der Club der malenden Männer bekommt weiblichen Besuch: Die Künstlergruppe Melpomene hat die Osnabrücker Künstlerin Regine Wolff eingeladen, sich an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
3
Seltener Besuch für die Erde - Melpomene im Walfisch
In der kommenden Woche erreicht der Asteroid Melpomene eine besonders günstige Oppositionsstellung. Der Brocken mit etwa 140 Kilometern Durchmesser ... «Deutschlandfunk, ott 16»
4
Lula restaurant, Prytania Park hotel seek to add temporary parking ...
The corner of St. Charles Avenue and Melpomene Street, slated to become a ... drawing of Phase I of the Avenue Oaks Hotel on St. Charles at Melpomene. «UptownMessenger.com, ago 16»
5
Inspiration durch die Musen – die musikalischen Begegnungen ...
August, 20.15 Uhr, Tommasini: «Melpomene – Altgriechische Musik». – Samstag, 27. August, 20.15 Uhr, Alter Gemeindesaal: «Polyhymnia – Musiktheater». «az Aargauer Zeitung, ago 16»
6
Il parnaso confuso
So wurden die Gesangspartien von Josephs Schwestern Maria Amalia (Apollo), Maria Elisabeth (Melpomene), Maria Karolina (Erato) und Maria Josepha ... «Online Musik Magazin, lug 16»
7
SPORT kompakt
Melpomene-Lauf über 10 Kilometer durch den Ippendorfer Wald gewonnen. Zweiter wurde Reyk Buch (36:41) vom Alfterer SC vor Marathon-Stadtmeister Joe ... «Extra Blatt, mag 16»
8
Natural selection influences genes to limit diversity
Heliconius Melpomene, a tropical butterfly, stops to drink some nectar in South America. Researcher studied genetic adaptations and their wider influence of ... «UPI.com, mag 16»
9
Biologe zu Weihnachtsbäumen: "Eine echte Tanne nadelt nicht"
Den perfekten Weihnachtsbaum zu finden, ist gar nicht so einfach – der Transport desselbigen auch nicht. Foto: Melpomene (fotolia.com) ... «Badische Zeitung, dic 15»
10
Moderne und zeitgenössische Kunst: Nachschub aus italienischen ...
... „Melpomene“ punkten, ein charakteristisches sezessionistisches Sujet, das in der Frühjahrsausstellung der Secession 1908 erstmals öffentlich zu sehen war. «Handelsblatt, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melpomene [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/melpomene>. Mag 2024 ».
Caricare una parola a caso
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2024