Scarica l'app
educalingo
massieren

Significato di "massieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MASSIEREN

französisch masser, wohl zu arabisch massa = berühren, betasten. französisch masser, zu: masse < lateinisch massa, ↑Masse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MASSIEREN IN TEDESCO

massi̲e̲ren 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASSIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
massieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo massieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA MASSIEREN IN TEDESCO

definizione di massieren nel dizionario tedesco

Spazzolare il proprio corpo o parte di esso con le sue mani, impastare, bussare, ecc., In particolare per favorire la circolazione sanguigna, sciogliere i muscoli, massaggiare qualcuno per massaggiarne la schiena in modo massiccio. In un posto, in un unico luogo si trovano esempi di gruppi in luoghi importanti che massaggiano il massaggio di difesa \u003cspesso nel 2 ° participio\u003e: massaggiando missioni di polizia massicciate offensive.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MASSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich massiere
du massierst
er/sie/es massiert
wir massieren
ihr massiert
sie/Sie massieren
Präteritum
ich massierte
du massiertest
er/sie/es massierte
wir massierten
ihr massiertet
sie/Sie massierten
Futur I
ich werde massieren
du wirst massieren
er/sie/es wird massieren
wir werden massieren
ihr werdet massieren
sie/Sie werden massieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe massiert
du hast massiert
er/sie/es hat massiert
wir haben massiert
ihr habt massiert
sie/Sie haben massiert
Plusquamperfekt
ich hatte massiert
du hattest massiert
er/sie/es hatte massiert
wir hatten massiert
ihr hattet massiert
sie/Sie hatten massiert
Futur II
ich werde massiert haben
du wirst massiert haben
er/sie/es wird massiert haben
wir werden massiert haben
ihr werdet massiert haben
sie/Sie werden massiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich massiere
du massierest
er/sie/es massiere
wir massieren
ihr massieret
sie/Sie massieren
Futur I
ich werde massieren
du werdest massieren
er/sie/es werde massieren
wir werden massieren
ihr werdet massieren
sie/Sie werden massieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe massiert
du habest massiert
er/sie/es habe massiert
wir haben massiert
ihr habet massiert
sie/Sie haben massiert
Futur II
ich werde massiert haben
du werdest massiert haben
er/sie/es werde massiert haben
wir werden massiert haben
ihr werdet massiert haben
sie/Sie werden massiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich massierte
du massiertest
er/sie/es massierte
wir massierten
ihr massiertet
sie/Sie massierten
Futur I
ich würde massieren
du würdest massieren
er/sie/es würde massieren
wir würden massieren
ihr würdet massieren
sie/Sie würden massieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte massiert
du hättest massiert
er/sie/es hätte massiert
wir hätten massiert
ihr hättet massiert
sie/Sie hätten massiert
Futur II
ich würde massiert haben
du würdest massiert haben
er/sie/es würde massiert haben
wir würden massiert haben
ihr würdet massiert haben
sie/Sie würden massiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
massieren
Infinitiv Perfekt
massiert haben
Partizip Präsens
massierend
Partizip Perfekt
massiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MASSIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MASSIEREN

massenweise · massenwirksam · Massenwirkung · Massenzahl · Masseschulden · Masseter · Massette · Masseur · Masseurin · Masseuse · Masseverwalter · Masseverwalterin · Massierung · massig · Massigkeit · massiv · massiv werden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MASSIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di massieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MASSIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «massieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MASSIEREN»

massieren · bearbeiten · durchkneten · kneten · walken · wörterbuch · Grammatik · Massieren · lernen · massage · tipps · anleitung · jolie · kann · zeigen · euch · Techniken · Hilfsmittel · für · eine · wohltuende · Massage · Hier · entlang · Jolie · Anleitung · Hilfe · gebe · gute · forum · gofeminin · massiere · halt · vorstelle · eher · Entspannungsmassage · leicht · haut · streifen · Relaxen · partner · rossmann · Zusammen · Partner · lässt · sich · traumhaft · entspannen · Sich · gegenseitig · pflegen · verwöhnen ·

Traduzione di massieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MASSIEREN

Conosci la traduzione di massieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di massieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «massieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

按摩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

masaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

massage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मालिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدليك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

массаж
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

massagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ম্যাসেজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

massage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

urut
190 milioni di parlanti
de

tedesco

massieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マッサージ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마사지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pijet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoa bóp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மசாஜ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मालिश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

masaj
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

massaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

masaż
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

масаж
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

masaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μασάζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

massering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

massage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

massasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di massieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASSIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di massieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «massieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su massieren

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MASSIEREN»

Citazioni e frasi famose con la parola massieren.
1
Marlene Dietrich
Wenn man schöne Beine haben will, muss man sie von den Blicken der Männer massieren lassen.
2
Marlene Dietrich
Wenn man schöne Beine behalten will, muss man sie von den Blicken der Männer massieren lassen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MASSIEREN»

Scopri l'uso di massieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con massieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Akupunktur in der Kinderheilkunde: 3 Tabellen
Durchfälle Programm: K 1 1 300-mal tonisierend massieren K 12 300-mal sedierend massieren K 22 1 00-mal sedierend massieren K 23 1 Minute mit der Handwurzel zart friktionieren K 24 1 Minute schieben. 6. Bauchschmerzen Programm: ...
Raymund Pothmann, 2002
2
Reflexzonen-Massage
Dafür kann man sich von einem Partner behandeln lassen oder selbst Hand anlegen. Mit Hilfe der Reflexzonen Massage werden Blockaden einfach gelöst, Spannungen abgebaut und körpereigene Heilkräfte mobilisiert.
Franz Wagner, 2012
3
Entspannungstraining für Kiefer, Nacken, Schultern: 10 ...
Die Kaumuskeln massieren 50 Übungsprogramm 2 50 1. Tief atmen und den Nacken dehnen 51 2. Kleine Nackenmuskeln entspannen 52 3. Kiefermuskeln und -gelenk entspannen 53 4. Kiefermuskeln klopfen & dehnen 53 5. Massage mit ...
‎2010
4
Das Buch der chinesischen Heilkunst: bewährtes Heilwissen ...
Sie massieren wieder das Mittelgelenk und den Zehansatz. Und schließlich den kleinen Zeh ..., massieren Sie das Mittelgelenk und den Zehenansatz. Wechseln Sie zu dem anderen Fuß. Weiter mit dem großen Zeh, massieren Sie leicht das ...
Li Wu, 2010
5
Ayurveda: der Weg des gesunden Lebens
Verteilen Sie es sachte mit den Fingern im Solarplexus-Bereich. Massieren Sie leicht und rhythmisch mit den Fingern beider HÄnde. Passen Sie auf, daβ die Person vollständig entspannt ist und sich im Verlauf der Massage nicht verkrampft.
Vinod Verma, 2005
6
Praxisbuch Fußreflexzonentherapie nach Heinz: Arbeitstafeln ...
Strahl. Massieren Sie mit aufsteigendem Druck Richtung Köpfchen des 1. Mittelfußknochens. Verstärken Sie Ihren Massageimpuls und fahren Sie nun zum Köpfchen des 5. Mittelfußknochens, von dort aus wieder zurück zum Ausgangspunkt.
Stephan Heinz, 2010
7
Lehrbuch der Tuina-Therapie: die traditionelle chinesische ...
Dann mit beiden Händen die Schläfenregion wie oben massieren. Man kann auch die Kopfschwarte in kleinen Abständen greifen oder fassen und jeweils 3- mal friktionieren und so von vorn nach hinten massieren. Günstige Wirkung gegen ...
Alexander Chao-Lai Meng, 2006
8
Lehrbuch Fußreflexzonentherapie: Fußreflexzonentherapie Nach ...
Strahl. Massieren Sie mit aufsteigendem Druck Richtung Köpfchen des 1. Mittelfußknochens. Verstärken Sie Ihren Massageimpuls und fahren Sie nun zum Köpfchen des 5. Mittelfußknochens, von dort aus wieder zurück zum Ausgangspunkt.
Stephan Heinz, 2009
9
Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren
Massieren ist ganz einfach. Es gibt ein paar kleine Tricks, die man gerade bei der Geburt gut anwenden kann. Wenn eine gebärende Frau ihren Mann bei der Massage zurückweist, liegt dies meistens an der Massagetechnik.“ ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
10
Schlankheits - Qi-Gong
Nase: Mit dem Mittelfinger massieren wir die Nase von den Nasenflügeln aufwärts bis zur Nasenwurzel, und dann reiben wir mit dem Zeigefinger die Gegend unterhalb der Nase. Ohr: Wir fassen die Ohren am oberen Rand und ziehen die ...
Chen Wan-Chung, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASSIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino massieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mastodon massieren die Synapsen der Querdenker
Dienstagnacht machten es sich Mastodon mit brachialem Metal-Groove und experimentellen Melodie-Gewalten im Neuköllner Huxleys bequem. Mastodon ... «B.Z. Berlin, ago 16»
2
Massieren, erfrischen und einweisen
Sassenberg (sbr) - Der Feldmarksee gilt allgemein als Hort der Erholung. Besucher aus nah und fern kommen gern zum Entspannen, Sonnenbaden und ... «Die Glocke online, ago 16»
3
Technik-Gadgets: Dieser Kapuzenpulli kann massieren
Dazu dient ein System mit sechs kleinen Luftkissen am Rücken, die sich aufblasen und die schmerzhaften Stellen per Elektro-Massage entspannen sollen. «RP ONLINE, giu 16»
4
Kurz und sanft: Hunde nur einige Minuten massieren
18.03.2016 Entspannen und genießen: Was gestressten Menschen gut tut, hilft auch bei Hunden. Kleine Massage-Einheiten nehmen die Tiere gerne an. «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
5
Massagetechniken: Fünf sichere Griffe, mit denen Sie Ihren Partner ...
Die meisten von Ihnen werden das kennen: Wenn der Partner verspannt ist, dann muss man selbst mal ran und Nacken und Rücken massieren. Manchmal ... «Frauenzimmer, nov 15»
6
Das sollten Sie unbedingt mit seinen Hoden machen
Kraulen Sie diese Stelle oder massieren Sie sie mit einem oder mehreren Fingern. Hier wird alles auf einmal stimuliert: Der Penis, die Hoden und die Prostata ... «www.fem.com, ago 15»
7
Diabetes: Vor Blutzuckermessung Finger massieren
Viele Diabetiker müssen ihren Blutzucker selbst kontrollieren. Wer darin noch keine Erfahrung hat, kann das Ergebnis leicht verfälschen. Damit das nicht ... «Merkur.de, ago 15»
8
Penis-Massage mit dem ganzen Körper
Wer sagt eigentlich, dass man den Penis seines Liebsten immer nur mit den Händen massieren kann? Eine Frau hat doch weit mehr Körperteile, mit denen Sie ... «www.fem.com, mag 15»
9
Physiotherapie als Studienfach
Denn zuvor hatten angehende Physiotherapeuten nur ein berufsbegleitendes Aufbaustudium machen können. Kneten, Drücken und Massieren lernten die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 14»
10
Nackenschmerzen: 7 Tipps für einen entspannten Nacken
Kein Problem - Sie können sich auch selbst massieren. Sanfter Druck mit den Fingerkuppen kann Blockaden lösen und akute Beschwerden lindern. So geht's: ... «www.fem.com, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. massieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/massieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT