Significato di "modulieren" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MODULIEREN

lateinisch modulari = abmessen, einrichten.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MODULIEREN IN TEDESCO

modulieren  [moduli̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODULIEREN

modulieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo modulieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA MODULIEREN IN TEDESCO

definizione di modulieren nel dizionario tedesco

per modificare, modificare, modificare, modificare a scopo di espressione, per fare un cambiamento nel gioco, per trasferire una lezione da un tasto all'altro, per trasferire da una chiave all'altra per influenzare una frequenza ai fini della comunicazione. modificare, modificare, modellare, modellare, usare, lingua.

gestaltend abwandeln, abwandelnd gestalten zum Zweck des Ausdrucks abwandeln, abwandelnd gestalten beim Spiel, Vortrag von einer Tonart in die andere überleiten von einer Tonart in die andere übergehen eine Frequenz zum Zweck der Nachrichtenübermittlung beeinflussen. gestaltend abwandeln, abwandelnd gestaltenGebrauchbildungssprachlich.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MODULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich moduliere

du modulierst

er/sie/es moduliert

wir modulieren

ihr moduliert

sie/Sie modulieren

Präteritum

ich modulierte

du moduliertest

er/sie/es modulierte

wir modulierten

ihr moduliertet

sie/Sie modulierten

Futur I

ich werde modulieren

du wirst modulieren

er/sie/es wird modulieren

wir werden modulieren

ihr werdet modulieren

sie/Sie werden modulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe moduliert

du hast moduliert

er/sie/es hat moduliert

wir haben moduliert

ihr habt moduliert

sie/Sie haben moduliert

Plusquamperfekt

ich hatte moduliert

du hattest moduliert

er/sie/es hatte moduliert

wir hatten moduliert

ihr hattet moduliert

sie/Sie hatten moduliert

Futur II

ich werde moduliert haben

du wirst moduliert haben

er/sie/es wird moduliert haben

wir werden moduliert haben

ihr werdet moduliert haben

sie/Sie werden moduliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich moduliere

du modulierest

er/sie/es moduliere

wir modulieren

ihr modulieret

sie/Sie modulieren

Futur I

ich werde modulieren

du werdest modulieren

er/sie/es werde modulieren

wir werden modulieren

ihr werdet modulieren

sie/Sie werden modulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe moduliert

du habest moduliert

er/sie/es habe moduliert

wir haben moduliert

ihr habet moduliert

sie/Sie haben moduliert

Futur II

ich werde moduliert haben

du werdest moduliert haben

er/sie/es werde moduliert haben

wir werden moduliert haben

ihr werdet moduliert haben

sie/Sie werden moduliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich modulierte

du moduliertest

er/sie/es modulierte

wir modulierten

ihr moduliertet

sie/Sie modulierten

Futur I

ich würde modulieren

du würdest modulieren

er/sie/es würde modulieren

wir würden modulieren

ihr würdet modulieren

sie/Sie würden modulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte moduliert

du hättest moduliert

er/sie/es hätte moduliert

wir hätten moduliert

ihr hättet moduliert

sie/Sie hätten moduliert

Futur II

ich würde moduliert haben

du würdest moduliert haben

er/sie/es würde moduliert haben

wir würden moduliert haben

ihr würdet moduliert haben

sie/Sie würden moduliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

modulieren

Infinitiv Perfekt

moduliert haben

Partizip Präsens

modulierend

Partizip Perfekt

moduliert

SINONIMI DI «MODULIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «modulieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di modulieren

abändern · aussprechen · beeinflussen · gestalten · korrigieren · modifizieren · sprechen · umändern · umformen · umgestalten · umwandeln · variieren · verarbeiten · verwandeln

TRADUZIONE DI MODULIEREN

Conosci la traduzione di modulieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di modulieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «modulieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 调制
• Traduttore italiano - spagnolo: modular
• Traduttore italiano - inglese: modulate
• Traduttore italiano - hindi: मिलाना
• Traduttore italiano - arabo: رنم
• Traduttore italiano - russo: модулировать
• Traduttore italiano - portoghese: modular
• Traduttore italiano - bengalese: সুর ​​বাঁধা
• Traduttore italiano - francese: moduler
• Traduttore italiano - malese: memodulasi
• tedesco: modulieren
• Traduttore italiano - giapponese: 変調
• Traduttore italiano - coreano: 조바꿈하다
• Traduttore italiano - giavanese: modulate
• Traduttore italiano - vietnamita: chuyển điệu
• Traduttore italiano - tamil: ஒழுங்குப்படுத்துவதற்கான
• Traduttore italiano - marathi: सुर बदलणे
• Traduttore italiano - turco: modüle
• Traduttore italiano - italiano: modulare
• Traduttore italiano - polacco: modulować
• Traduttore italiano - ucraino: модулювати
• Traduttore italiano - rumeno: modula
• Traduttore italiano - greco: διαμορφώνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: moduleer
• Traduttore italiano - svedese: modulera
• Traduttore italiano - norvegese: modulere

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MODULIEREN»

Scopri l'uso di modulieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con modulieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wirtschaftsimagologie, Bilder kreieren, modulieren, ...

Einleitung „Sie kauft Brot nicht einfach, um ihre Familie mit einem Grundnahrungsmittel zu versorgen.

Thomas Mulfinger, 2002

Cézannes Lehre

Cézanne formuliert auch dieses Ideal in musikalischer Terminologie: «Man sollte nicht modellieren sagen, man sollte modulieren sagen.» Das Wort « modulieren» begegnet bei Delacroix nicht. In der Musiktheorie bedeutet ...

Bertram Schmidt, Paul Cézanne, 2004

Bausteine der kindlichen Entwicklung

Sie sind schwer— kraftunsicher, weil sie die Sinnesempfindungen des vestibulären Sys— tems nicht modulieren können. Wenn sie allerdings auf dem Schoß ihrer Eltern wippen, dann genießen sie es oft. Dies zeigt, dass es nicht immer die ...

A. Jean Ayres, 2013

Kognitive Neurologie

Regu- latorische Neurotransmitter und Wachstumsfaktoren kön- nen die synaptische Änderung modulieren. Neuronale Aktivierung Wiederholte Stimulation ist eine traditionelle Säule des Lernens und ein zentrales Prinzip der synaptischen ...

Hans-Otto Karnath, Wolfgang Hartje, 2005

Klinische Endokrinologie für Frauenärzte

4 Die ovariellen Steroide modulieren sowohl auf hypophysärer als auch auf hypothalamischer Ebene Funktionen von Hypothalamus und Hypophyse. Progesteron verlangsamt die Frequenz der pulsa- tilen GnRH-Sekretion und damit die ...

Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009

Angst

Auf die Rückkopplungsschleife können verschiedene Faktoren ein— wirken und die Angstreaktion modulieren. So können sich psychische und körperliche Zustände, wie körperliche Erschöpfung, das generelle Anspannungsniveau oder  ...

Eni Becker, 2011

Willi Baumeister: Schöpfer aus dem Unbekannten. 1889 – 1955

»MODULIEREN,. NICHT. MODELLIEREN«. BaumeistersLeitspruch,nach Cézanne, 1911 Auf VeranlassungvonHölzel reisteBaumeister1911 zum erstenmalnachParis,umdort drei Monate Unterricht ander privaten desBeauxArts12 zu ...

Brigitte Pedde, 2013

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

... -s, -e fa c h s p r. elektron. Baustein modulieren |Vb.| 1. M u s. von einer Tonart in die andere übergehen Modulation, die; -, -en das Modulieren 2. Techn. eine Frequenz zum Zwecke der Nachrichtenübermittlung beeinflussen Modulation, die; ...

Gerhard Augst, 2009

Akteur Gehirn - oder das vermeintliche Ende des handelnden ...

Mit Hilfe dieser Interfaces können z.B. Probanden lernen, ihre eigenen fMRI- Signale zu modulieren, indem sie eine mentale Aufgabe lösen (Birbaumer et al. 2003). Auf ähnliche Weise können Patienten mir ALS (amyotroper Lateralsklerose) ...

Jo Reichertz, Nadia Zaboura, 2006

Tumoren der Haut: Grundlagen, Diagnostik und Therapie in der ...

Tabelle 6.12 Mechanismen, mit denen Immunzellen die Entwicklung von Tumoren modulieren Makrophage dendritische Zelle Tumor yô-T-Zelle regulatorische T-Zelle Abb. 6.17 Modell. 5.6 Vakzinierung D. Schadendorf Eine adäquate ...

Rolf-Markus Szeimies, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODULIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino modulieren nel contesto delle seguenti notizie.

Astronomen rätseln über Signale von 234 Sternen

Sollte E.T. aber wirklich anrufen wollen, müsste er das Signal in einer Weise modulieren, damit wir verstehen, was er uns sagen will. Im erwähnten Werk ... «Macwelt, ott 16»

Forscher: 234 potentielle Signale außerirdischer Zivilisationen ermittelt

Die Charakteristika eines Signals, das hochentwickelte außerirdische Zivilisationen modulieren könnte, hätten Wissenschaftler bereits im Jahr 2012 ... «Sputnik Deutschland, ott 16»

Hans Korte 2007 in München. Der Schauspieler ist tot. Foto: Ursula ...

Und noch vor einigen Jahren sprach er Hörbücher mit seiner präzisen Stimme ein, mit der er so hervorragend modulieren konnte, dass die Kritiker begeistert ... «Berliner Zeitung, ott 16»

Der Hirschrufer

... Ungarn mitgenommen hat, leistet der Eifel-Hirschruf herausragende Dienste – ein Teleskoprohr aus Sperrholz, mit dem sich der Klang fein modulieren lässt. «nachrichten.at, set 16»

Internetzugang - Licht statt Wlan zur Datenübertragung

Da fließt Strom durch diese Chips. Und der Strom wird in Licht umgewandelt. Und was wir jetzt tun, ist, dass wir diesen Strom modulieren und dementsprechend ... «Deutschlandfunk, set 16»

Darmbakterien: Trickreiche Gäste

Zum Beispiel verstehen es gewisse Wurmarten, das Immunsystem durch bestimmte Eiweisse so zu modulieren, dass die Abwehrreaktion gedämpft wird. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

Bayer und Jülicher Forscher formen Wurzel-Allianz

Außerdem können bestimmte Mikroben die Wurzelarchitektur modulieren und die Wasser- und Nährstoffaufnahme verbessern. Durch diese Partnerschaft ... «Biooekonomie.de, set 16»

Ella Fitzgerald - Vor 20 Jahren starb die Queen of Jazz

Sie konnte ihre Stimme über drei Oktaven wie ein Instrument modulieren, sang Duette mit Louis Armstrong und spielte mit Cole Porter und Oscar Peterson: Ella ... «Deutschlandradio Kultur, giu 16»

Kino: Die Grazer Diagonale wird neu positioniert

... Modezeichen oder erhöhte Party-Dichte neu zu modulieren, bieten lieber knallhart Politisches an. Unter Mithilfe seriöser Institutionen wie Synema, Filmarchiv ... «Profil.at, mar 16»

Opel zeigt Astra TCR erstmals vor Publikum

Die Bremsbalance kann der Fahrer vom Cockpit aus modulieren. Sein Renn-Debüt gibt der neue Kundensport-Tourenwagen im Laufe des Jahres im Rahmen ... «Auto.de, feb 16»