Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schematisieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHEMATISIEREN IN TEDESCO

schematisieren  [schematisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHEMATISIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schematisieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schematisieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHEMATISIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schematisieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schematisieren nel dizionario tedesco

secondo uno schema secondo il trattamento. einem Schema gemäß darstellen, behandeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «schematisieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHEMATISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schematisiere
du schematisierst
er/sie/es schematisiert
wir schematisieren
ihr schematisiert
sie/Sie schematisieren
Präteritum
ich schematisierte
du schematisiertest
er/sie/es schematisierte
wir schematisierten
ihr schematisiertet
sie/Sie schematisierten
Futur I
ich werde schematisieren
du wirst schematisieren
er/sie/es wird schematisieren
wir werden schematisieren
ihr werdet schematisieren
sie/Sie werden schematisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schematisiert
du hast schematisiert
er/sie/es hat schematisiert
wir haben schematisiert
ihr habt schematisiert
sie/Sie haben schematisiert
Plusquamperfekt
ich hatte schematisiert
du hattest schematisiert
er/sie/es hatte schematisiert
wir hatten schematisiert
ihr hattet schematisiert
sie/Sie hatten schematisiert
conjugation
Futur II
ich werde schematisiert haben
du wirst schematisiert haben
er/sie/es wird schematisiert haben
wir werden schematisiert haben
ihr werdet schematisiert haben
sie/Sie werden schematisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schematisiere
du schematisierest
er/sie/es schematisiere
wir schematisieren
ihr schematisieret
sie/Sie schematisieren
conjugation
Futur I
ich werde schematisieren
du werdest schematisieren
er/sie/es werde schematisieren
wir werden schematisieren
ihr werdet schematisieren
sie/Sie werden schematisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schematisiert
du habest schematisiert
er/sie/es habe schematisiert
wir haben schematisiert
ihr habet schematisiert
sie/Sie haben schematisiert
conjugation
Futur II
ich werde schematisiert haben
du werdest schematisiert haben
er/sie/es werde schematisiert haben
wir werden schematisiert haben
ihr werdet schematisiert haben
sie/Sie werden schematisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schematisierte
du schematisiertest
er/sie/es schematisierte
wir schematisierten
ihr schematisiertet
sie/Sie schematisierten
conjugation
Futur I
ich würde schematisieren
du würdest schematisieren
er/sie/es würde schematisieren
wir würden schematisieren
ihr würdet schematisieren
sie/Sie würden schematisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schematisiert
du hättest schematisiert
er/sie/es hätte schematisiert
wir hätten schematisiert
ihr hättet schematisiert
sie/Sie hätten schematisiert
conjugation
Futur II
ich würde schematisiert haben
du würdest schematisiert haben
er/sie/es würde schematisiert haben
wir würden schematisiert haben
ihr würdet schematisiert haben
sie/Sie würden schematisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schematisieren
Infinitiv Perfekt
schematisiert haben
Partizip Präsens
schematisierend
Partizip Perfekt
schematisiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHEMATISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHEMATISIEREN

schelmisch
Schelsky
Schelte
schelten
Scheltopusik
Scheltrede
Scheltwort
Schema
Schemabrief
Schemata
schematisch
Schematisierung
Schematismus
Schembart
Schembartlaufen
Schembartspiel
Schemel
Schemen
schemenhaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHEMATISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di schematisieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHEMATISIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schematisieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di schematisieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHEMATISIEREN»

schematisieren formalisieren schablonisieren simplifizieren systematisieren vereinfachen vergröbern Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schematisieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv konjugationstabelle schematisiert

Traduzione di schematisieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHEMATISIEREN

Conosci la traduzione di schematisieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schematisieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schematisieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

schematisieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schematisieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schematisieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schematisieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schematisieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

schematisieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

schematisieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schematisieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

schematisieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schematisieren
190 milioni di parlanti

tedesco

schematisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schematisieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schematisieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schematisieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schematisieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schematisieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schematisieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

schematisieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schematisieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schematisieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

schematisieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schematisieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schematisieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schematisieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schematisieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schematisieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schematisieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHEMATISIEREN»

Il termine «schematisieren» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.465 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schematisieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schematisieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schematisieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHEMATISIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schematisieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schematisieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schematisieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHEMATISIEREN»

Scopri l'uso di schematisieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schematisieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Religion und Christentum in Fichtes Spätphilosophie, 1810-1813
Dirk Schmid. ben" (SW X 339).98 Als bildendes, schematisierendes Leben aber sei die Erscheinung in sich selbst bildendes Prinzip (vgl. SW X 359f), also Vermögen zu schematisieren (vgl. SW X 388; SW II 697) oder: Freiheit (vgl. SW X 376f.
Dirk Schmid, 1995
2
Kants Theorie des reinen Geschmacksurteils
Zwei mögliche Antworten auf diese Frage sind zu bedenken: (a) Schematisieren bedeutet, ein bereits gebildetes Schema auf ein Mannigfaltiges raum-zeitlicher Anschauungen anzuwenden. (b) Schematisieren bedeutet, ein Schema zu ...
Christel Fricke, 1990
3
Nietzsche kontra Nietzsche: zur Psycho-Logie seines ...
Viele Aussagen über die „wahre Welt" erinnern an den amerikanischen Pragmatismus: Wille zur Macht als Erkenntnis nicht „erkennen", sondern schematisieren, dem Chaos so viel Regularität und Formen auferlegen, als es unserem ...
Dieter Just, 1998
4
Kants Schlüssel zur Kritik des Geschmacks: Ästhetische ...
Schematisieren ohne Begriff- Zweckmäßigkeit ohne Zweck An einer zentralen Stelle der »Kritik der ästhetischen Urteilskraft« beschreibt Kant die Tätigkeit der Einbildungskraft im freien Spiel der ästhetischen Reflexion als ein Schematisieren ...
Ursula Franke, 2000
5
Vom Standpunkt des Erkennens: Nietzsches Philosophie des ...
Zunächst wird es als Schematisieren, Vereinfachen und Interpretieren verstanden,249 wo- bei das Subjekt, das „Ich“ der Erkenntnis ebenfalls als ein Produkt der notwendigen Schematisierung und nicht etwa als ihr Urheber oder ihre Ursache ...
Azadeh Ataeian, 2013
6
Sprachlogische Aspekte rekonstruierten Denkens, Redens und ...
11-4: Schematisieren von Elementarsätzen (Teil I) 106 Tab. 11-5: Schematisieren von Elementarsätzen (Teil II) 106 Tab. 11-6: Schematisieren von Elementarsätzen (Teil IM) 106 Tab. 11-7: Schematisieren von Elementarsätzen ( Teil IV) 107 ...
Elisabeth Heinemann, 2006
7
Die Wissenschaftslehre von 1807: "Die Königsberger" von ...
Das Sehen ist in sich selbst ein Schematisieren. Und so ist das weiter bestimmte Sehen ein Sehen des Sehens oder ein Schematisieren eines Schemas. Damit gewinnen wir das Sehen eines qualitativen Etwas, ein bestimmtes Sehen; ...
Helmut Girndt, Jacinto Rivera de Rosales, Matteo D'Alfonso, 2006
8
Das narrative Urteil: Erzählerische Problemverhandlungen von ...
Allgemeine, das heißt allgemein verbreitete Szenographien sind also Teil unseres „Weltwissens“; sie schematisieren typische Abläufe, Anordnungen, Handlungen in der Welt des Handelns. Intertextuelle Szenographien (von Motiven und ...
Michael Richter, 2008
9
Gott als Geheimnis der Welt: zur Begründung der Theologie ...
Schematisieren ist, wie wir sahen, „ein Beschränken". „Alles unser Denken ist ein Beschränken, . . . und eben in dieser Rücksicht heisst es begreifen; zusammengreifen etwas aus einer Masse von bestimmbarem; so dass immer ausserhalb ...
Eberhard Jüngel, 2010
10
Die Urteilskraft bei Hannah Arendt
Beim Schematisieren ist die Zeit konstitutiv, weshalb Kant auch sagt, dass die Schemata „nichts als Zeitbestimmungen a priori nach Regeln“271 sind. Ohne Schematisieren ist die Bildwahrnehmung nach Kant nicht möglich.272 Arendt geht ...
Irina Spiegel, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHEMATISIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schematisieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insekten – die Nahrung der Zukunft?
Ihre Aufgabe ist dabei, komplexe Inhalte, bildlich, möglichst einfach verständlich, darzustellen oder Vorgänge und Zusammenhänge zu schematisieren oder ... «Jungfrau Zeitung, lug 16»
2
"Peer Gynt" zeigt die Verwirrungen der Lebenswege bei der ...
Eine grandiose Szene im Theaterstück „Peer Gynt“, bei der es ums Schematisieren des Denkens geht. Foto: Heiss. Gut gespielt: Der großkotzige Amerikaner ... «Badische Zeitung, mag 16»
3
Kopfmensch mit Bauchgefühl
Plakate müssen angefordert werden. Die Arbeit lässt sich kaum schematisieren, läuft nicht chronologisch ab – an zu viel muss gedacht werden: Hat man genug ... «Allgemeine Zeitung, gen 16»
4
Institut für Tibetische Medizin zur Wahrung einzigartiger Heilkunst
„Diese Medizin-Thangkas schematisieren den menschlichen Körper und seine Funktionen entsprechend der Struktur eines Baumes. Hier erkennt man die ... «Radio China International, nov 15»
5
Rede von Bundeskanzlerin Merkel anlässlich der Gründung des ...
Wir wollen die Dinge immer durchdringen und überlegen entsprechend sehr lange; wir wollen auch alles gleich schematisieren und können daher nicht allzu ... «Bundesregierung, lug 15»
6
Rendezvous mit einem „Land-Dieb“
... dass sie sich auf „Israelis hier“ und „Palästinenser dort“ schematisieren ließen. Man denke nur an die Höhlenbewohner, die bis heute den arabischen Namen ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, giu 15»
7
Evolution Wie der Mensch wurde, was er ist
Die Tiere können begriffliche Inhalte schematisieren und Zeichen miteinander kombinieren. Sie können rationale Schlussfolgerungen ziehen, kausale ... «Deutschlandradio Kultur, dic 14»
8
Mondrian.vergeistigt ? Eine Epikrise
Unter dem Eindruck des Kubismus versucht Mondrian auf verschiedene Weise, das Geäst von Bäumen zu schematisieren. Struktur und Farbfläche, werden ... «Kultur-Port.De - Der Kompass der Künste, feb 14»
9
„Rush“ und „Turbo“ im Kino Wie man die Konkurrenz zur Schnecke ...
... all dem wird aber kein überzeugender Film, zumal Animationswerke dazu neigen, die grundlegenden Konflikte noch durch Überzeichnung zu schematisieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 13»
10
Neues Psychiatrie-Abrechnungssystem umstritten
Diese würden wenig Sinn ergeben, weil sich die Behandlung psychischer Erkrankungen nicht in dem Maße schematisieren lasse, wie es bei körperlichen ... «WIDGE.de, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schematisieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schematisieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z