Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sosein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOSEIN IN TEDESCO

Sosein  [So̲sein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOSEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sosein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOSEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sosein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Essere (Filosofia)

Wesen (Philosophie)

L'espressionismo ha un doppio significato nell'uso filosofico. Nella tradizione di Aristotele, innanzitutto designa l'individuo concreto autocosciente. In un secondo senso, "essere" significa la determinazione generale e duratura di un individuo concreto. In quest'ultimo senso, l'espressione "essenza" viene utilizzata anche nella tradizione filosofica. Poiché "essenza" è anche ciò che si chiede con una "cosa-è-la-domanda", questo è anche chiamato "quidditas" nella filosofia medievale. Il concetto di sostanza è strettamente connesso con il concetto di essenza nella tradizione filosofica. Der Ausdruck Wesen hat im philosophischen Sprachgebrauch eine Doppelbedeutung. Er bezeichnet in der Tradition des Aristoteles zunächst das Selbststand besitzende konkrete Individuum. In einem zweiten Sinn bezeichnet „Wesen“ die allgemeine und bleibende Bestimmtheit eines konkreten Individuums. Im letzteren Sinne wird in der philosophischen Tradition auch der Ausdruck „Essenz“ verwendet. Da die „Essenz“ auch das ist, nach dem man mit einer „Was-ist-das-Frage“ fragt, wird diese in der mittelalterlichen Philosophie auch als „quidditas“ bezeichnet. Eng verbunden mit dem Wesens-Begriff ist in der philosophischen Tradition auch der Begriff der Substanz.

definizione di Sosein nel dizionario tedesco

Essenza. Essenz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sosein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SOSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Unwohlsein
Ụnwohlsein [ˈʊnvoːlza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Vorhandensein
Vorhạndensein [foːɐ̯ˈhandn̩za͜in]
an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
richtig sein
rịchtig sein
sein
se̲i̲n 
sicher sein
sịcher sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
überrascht sein
überrạscht sein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SOSEIN

Sortimentspolitik
Sortita
Sorus
SOS
SOS-Kinderdorf
SOS-Ruf
Soße
sosehr
soßen
Soßenlöffel
Soßenschüssel
soso
sospirando
sospirante
Sospiro
sost.
sostenuto
Sotadeus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SOSEIN

Alleinsein
Beisammensein
Beisein
Kasein
Menschsein
Qualitätsbewusstsein
Schattendasein
Umweltbewusstsein
Unterbewusstsein
Zusammensein
aus sein
dafür sein
drauf sein
her sein
los sein
schwanger sein
schwierig sein
traurig sein
tätig sein
um sein

Sinonimi e antonimi di Sosein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOSEIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sosein» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sosein

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SOSEIN»

Sosein Essenz Substanz sosein bedeutung dasein wörterbuch Ausdruck Wesen philosophischen Sprachgebrauch eine Doppelbedeutung bezeichnet Tradition Aristoteles zunächst Selbststand besitzende konkrete Individuum Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Carl künstlerisches lebenskonzept jahr heutigen über diesen hinaus weiterentwickelt begriff Begriff für bestimmungsloses Dieser formuliert dass etwas erscheint durch sich selbst wenn woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Übersetzungen frankfurter kunstverein SKULPTUR OBJEKT BÜHNE dingliche Welt scheint aufzulösen Verursacht Digitalisierung schreitet Hoch oben

Traduzione di Sosein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOSEIN

Conosci la traduzione di Sosein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sosein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sosein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Sosein
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sosein
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Be so
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sosein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sosein
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Быть так
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sosein
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sosein
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sosein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sosein
190 milioni di parlanti

tedesco

Sosein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sosein
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sosein
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sosein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sosein
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sosein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sosein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sosein
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sosein
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sosein
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sosein
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sosein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sosein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sosein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sosein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sosein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sosein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOSEIN»

Il termine «Sosein» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.654 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sosein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sosein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sosein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOSEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sosein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sosein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sosein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SOSEIN»

Scopri l'uso di Sosein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sosein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die letzten Gründe der Innerweltlichkeit in Nicolai ...
Realität und Idealität sind also Seinsweisen, die sowohl dem Dasein wie dem Sosein anhaften. Realität und Idealität verhalten sich nicht wie Dasein und Sosein, wie früher oft behauptet wurde, u. zw. von der Scholastik. Die Gleichstellung von ...
Ewald Th. Van den Vossenberg, 1963
2
Zur Methodik und Systematik von Aporien: Untersuchungen zur ...
Um falsche Assoziationen zu verhindern, benutzt Hartmann anstatt der Begriffe Wesenheit und Existenz die Begriffe Dasein und Sosein. Einer der am häufigsten vorkommenden Fehler besteht darin, daß Dasein mit realem und Sosein mit ...
Anton Schlittmaier, 1999
3
Einleitende Grundlegungen zu einem Neubau der ...
Es hat sich gezeigt daß die erörterten Beson- derungen und Unterscheidungen in fortbeharrender Einheit das entfaltete logische Wesen des Willens sind. Ist nun der Wille in der That, in seiner eigenen Denkthat, ein solches Sein, ein Sosein?
Carl Candidus, 1855
4
?ber M?glichkeit und Wahrscheinlichkeit
Immerhin wird man, da das Sosein des schlechthin unvollständigen Gegenstandes zunächst außerimplexiv ist, vom implexiven Sosein nicht leicht anderswo als bei vervollständigten unvollständigen Gegenständen zu reden haben. Solchen ...
A. Meinong
5
Die Philosophie des ausgehenden 19. und des 20. ...
VII, 1 a) war Scheler überzeugt, daß das Dasein denkunabhängiger Dinge - nicht deren Sosein - im Widerstandserlebnis erfahren werde. Daß Dasein und Sosein unabhängig von den sie erfassenden Akten irgendeines Individuums seien, ...
Wolfgang Röd, 2004
6
Die ethischen Bedingungen des philosophischen Erkennens: zur ...
429 Um einzusehen, dass Orange der Ähnlichkeitsordnung nach in der Mitte zwischen Rot und Gelb liegt, „muss mir das Sosein des Orange gegeben sein, nicht aber die reale Existenz dessel- ben“430. Welches aber sind die Wege, auf ...
Ciril Rütsche, 2012
7
Verantwortung für alles, was lebt: von Albert Schweitzer und ...
Zukunftsverantwortung verlangt also in erster Linie «eine Pflicht zum Dasein künftiger Menschheit» und in zweiter Linie auch «eine Pflicht zu ihrem Sosein» 29]. Diese zweischichtige Pflicht gegenüber der kommenden Menschheit baut den ...
Roman Globokar, 2002
8
Nicolai Hartmann - Grösse und Grenzen: Versuch einer ...
Was bedeutet es bei ihm? WH: Er nimmt es Heidegger, der damit sein Vexierspiel treibt, wieder weg, indem er die traditionelle Bedeutung der existentia , als des Gegenbegriffs zum Sosein, zur essen- tia, wiederherstellt. Es ist nicht ohne Witz, ...
Wolfgang Harich, Martin Morgenstern, 2004
9
Offenbarung und Glaube: zur Bildung des christlichen Lebens
Aber ursprünglich faßt diese Unterscheidung einen anderen, spezielleren Aspekt des Gewußten in den Blick: nämlich das Gewußte in seiner jeweiligen individuellen Bestimmtheit, in seinem besonderen Sosein im Unterschied zu seiner Idee ...
Eilert Herms, 1992
10
Die Periodenanalyse als Theorie der volkswirtschaftlichen ...
Das Sosein realer Gegenständlichkeiten ist insofern ideales Sein, als es das Seinsmoment darstellt, das dem Verstand gegenübersteht3. Die reale Gegenständlichkeit ist in ihrer Denkbezogenheit ein „Sosein, das vom Denken erfaßt" ...
Erich Hoppmann, 1956

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOSEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sosein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gault & Millau: Sosein ist die Entdeckung des Jahres
NÜRNBERG - Die Gourmet-Bibel "Gault & Millau" hat das Restaurant "Sosein" und seinen Küchenchef Felix Schneider als "Die Entdeckung des Jahres" ... «Nordbayern.de, nov 16»
2
Lokaltermin - Sosein
Avantgardistisch, aber über jeden Hipster-Verdacht erhaben: Das Sosein in der Nähe von Nürnberg ist eine der spannendsten Restaurant-Eröffnungen des ... «Süddeutsche.de, nov 15»
3
Ambitioniertes Restaurant "Sosein" vor dem Start
HEROLDSBERG. Am 01.10.2015 eröffnet das Restaurant Sosein. in einem historischen Gutshof in Heroldsberg. Jens Brockerhof und Johannes Müller von El ... «Restaurant Ranglisten, set 15»
4
Mit dem "Sosein" in Heroldsberg nach den Sternen greifen
Das „Sosein“ zieht nach groß angelegter Renovierung in den früheren „Schwarzen Adler“ in Heroldsberg, der vor vielen Jahren durch Fabian Feldmann zu ... «Nordbayern.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sosein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sosein>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z