Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soziieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOZIIEREN

lateinisch sociare = vereinigen, zu: socius, ↑Sozius.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOZIIEREN IN TEDESCO

soziieren  [sozii̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOZIIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
soziieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo soziieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA SOZIIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «soziieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di soziieren nel dizionario tedesco

per unire economicamente, per associare l'esempio i due avvocati hanno unito le forze. sich wirtschaftlich vereinigen, assoziieren Beispieldie beiden Anwälte haben sich soziiert.

Clicca per vedere la definizione originale di «soziieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SOZIIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich soziiere
du soziierst
er/sie/es soziiert
wir soziieren
ihr soziiert
sie/Sie soziieren
Präteritum
ich soziierte
du soziiertest
er/sie/es soziierte
wir soziierten
ihr soziiertet
sie/Sie soziierten
Futur I
ich werde soziieren
du wirst soziieren
er/sie/es wird soziieren
wir werden soziieren
ihr werdet soziieren
sie/Sie werden soziieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe soziiert
du hast soziiert
er/sie/es hat soziiert
wir haben soziiert
ihr habt soziiert
sie/Sie haben soziiert
Plusquamperfekt
ich hatte soziiert
du hattest soziiert
er/sie/es hatte soziiert
wir hatten soziiert
ihr hattet soziiert
sie/Sie hatten soziiert
conjugation
Futur II
ich werde soziiert haben
du wirst soziiert haben
er/sie/es wird soziiert haben
wir werden soziiert haben
ihr werdet soziiert haben
sie/Sie werden soziiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich soziiere
du soziierest
er/sie/es soziiere
wir soziieren
ihr soziieret
sie/Sie soziieren
conjugation
Futur I
ich werde soziieren
du werdest soziieren
er/sie/es werde soziieren
wir werden soziieren
ihr werdet soziieren
sie/Sie werden soziieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe soziiert
du habest soziiert
er/sie/es habe soziiert
wir haben soziiert
ihr habet soziiert
sie/Sie haben soziiert
conjugation
Futur II
ich werde soziiert haben
du werdest soziiert haben
er/sie/es werde soziiert haben
wir werden soziiert haben
ihr werdet soziiert haben
sie/Sie werden soziiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich soziierte
du soziiertest
er/sie/es soziierte
wir soziierten
ihr soziiertet
sie/Sie soziierten
conjugation
Futur I
ich würde soziieren
du würdest soziieren
er/sie/es würde soziieren
wir würden soziieren
ihr würdet soziieren
sie/Sie würden soziieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte soziiert
du hättest soziiert
er/sie/es hätte soziiert
wir hätten soziiert
ihr hättet soziiert
sie/Sie hätten soziiert
conjugation
Futur II
ich würde soziiert haben
du würdest soziiert haben
er/sie/es würde soziiert haben
wir würden soziiert haben
ihr würdet soziiert haben
sie/Sie würden soziiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
soziieren
Infinitiv Perfekt
soziiert haben
Partizip Präsens
soziierend
Partizip Perfekt
soziiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SOZIIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SOZIIEREN

sozialwissenschaftlich
Sozialwohnung
Sozialzulage
Soziation
Soziativ
sozietär
Sozietät
Sozinianer
Sozinianismus
Soziobiologie
soziodemografisch
Soziogenese
Soziografie
Soziogramm
Soziohormon
soziokulturell
Soziolekt
Soziolinguistik
soziolinguistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SOZIIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di soziieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SOZIIEREN»

soziieren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http sich wirtschaftlich zusammenschließen eine Sozietät bilden beiden Anbieter wollen Soziieren soziierte soziiert deutsches verb konjugieren Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination fremdwort Lexikon deutscher 〈V intr hat〉 enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben academic dictionaries encyclopedias History this page mitlesen kunst anerkennung Page Kunst Anerkennung This

Traduzione di soziieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOZIIEREN

Conosci la traduzione di soziieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di soziieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soziieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

soziieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soziieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soziieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soziieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soziieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soziieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soziieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soziieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soziieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soziieren
190 milioni di parlanti

tedesco

soziieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soziieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soziieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soziieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soziieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soziieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soziieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soziieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soziieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soziieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soziieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soziieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soziieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soziieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soziieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soziieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soziieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOZIIEREN»

Il termine «soziieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 155.863 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soziieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soziieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «soziieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOZIIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soziieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soziieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su soziieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SOZIIEREN»

Scopri l'uso di soziieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soziieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goethe: Erzählende Dichtung
... Publikum als der Musiker, der auf gleichem Grade stünde; wenigstens kann der geringere Maler immer für sich operieren, anstatt daß der mindere Musiker sich mit anderen soziieren muß, um durch gesellige Leistung einigen Effekt zu tun.
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
2
Zoologie
... entscheiden art— und kontextspezifische Lerndispositionen. Ratten as— soziieren z. B. ein Tonsignal mit einer Schmerzempfin— dung, die durch einen milden Elektroschock ausgelöst wird; oder sie assoziieren Geschmacksstoffe in ihrer ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
3
TRIANGULARIUM. Die Heilkraft der kosmischen Triangulation. ...
Erfahren wir in unserer Situation nun, dass immer, wenn eine Trommel geschlagen wird, Essenszeit ist, wenn wir auch ansonsten das Geschehnis, in das wir zwar körperlich in-volviert sind, nicht verstehen, wodurch wir uns dis- soziieren und ...
Jan Hagen Fink, 2010
4
Kennen Sie die Wirklichkeit?
Dadurch entstand jener andauernde Fluss von Reflexionen, den wir persönliches Bewusstsein nennen und den wir mit unserer persönlichen Identität as- soziieren, die die scheinbare Kohärenz unseres Ego bildet. Die Sprache ist die ...
Reinhard Gutmann, 2007
5
Maximen und Reflexionen:
... Publikum als der Musiker, der auf gleichem Grade stünde; wenigstens kann der geringere Maler immer für sich operieren, anstatt daß der mindere Musiker sich mit anderen soziieren muß, um durch gesellige Leistung einigenEffektzu tun.
Johann Wolfgang von goethe, 2014
6
Sämtliche Werke
... Publikum als der Musiker, der aufgleichem Grade stünde; wenigstens kann der geringere Maler immer für stch operieren, anstatt daß der mindere Mustker stch mit anderen soziieren muß, um durch gesellige Leistung einigen Effekt zu tun.
Johann Wolfgang von Goethe, 1829
7
Diakonie: praktische und theoretische Impulse für ...
(M 4.11) Die Lehrperson präsentiert die ersten beiden Strophen, die Schülerinnen und Schüler as- soziieren konkrete Sprecher(innen) aus den Zielgruppen der Diakonie. Gemeinsam wird unter dieser Perspektive und mit genauem Textbezug ...
Miriam Hänig, Bärbel Husmann, Roland Biewald, 2010
8
Mit der AIDAdiva im östlichen Mittelmeer unterwegs
Jeder kennt die Bilder, die wir mit Griechenland as- soziieren: weiße Häuser mit blauen Türen vor leuchtend blauem Himmel und Meer – fast alle davon werden auf Santorini gemacht. Und genau auf solche Fotomotive hoffe ich beim Ausflug ...
Harald Manger
9
Persönlichkeitsorientierte Psychotherapie
Je nachdem, wie gut die Affektregulation des Patienten eingeschätzt wird, kann der Selbstausdruck durch ver— tiefende Klärungsangebote (Progression) oder das regressive Angebot zum freien As— soziieren, durch imaginative Übungen, ...
Gudula Ritz-Schulte, Pamela Schmidt, Julius Kuhl, 2008
10
Chilufim. Zeitschrift für Jüdische Kulturgeschichte 5/2008
soziieren...DortaufihrenGebietenalsProfessorinwirkenzukönnen, wäre wohl das Ziel ihrer Wünsche gewesen. Wie auch immer die Ereignisse tatsächlich verlaufen sind, Leibowitz bekam erst 1968, also im Alter von 63 Jahren in Tel Aviv eine ...
Zentrum für Jüdische Kulturgeschichte der Universität Salzburg

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. soziieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/soziieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z