Scarica l'app
educalingo
Vorfahre

Significato di "Vorfahre" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VORFAHRE

mittelhochdeutsch vorvar, 2. Bestandteil mittelhochdeutsch -var, althochdeutsch -faro = Fahrender, ursprünglich = Vorgänger.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VORFAHRE IN TEDESCO

Vo̲rfahre 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORFAHRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorfahre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORFAHRE IN TEDESCO

antenato

L'antenato si riferisce a un genitore biologico o alla parte primordiale di un essere vivente da cui discende in linea diretta e il cui discendente del sangue è esso. Le creature bisessuali hanno antenati madre e padre, anche come antenati. L'antenato è chiamato ascetismo in termini tecnici, il suo opposto è discendente come un discendente di un essere vivente. In un senso trascendente, le specie intere sono descritte come antenati delle specie che si sono sviluppate da loro, per cui i dinosauri sono considerati antenati degli uccelli, perché hanno sviluppato primavere di riscaldamento per la prima volta. Della razza biologica, le società umane differiscono dalle regole culturali di discesa, poiché possono anche appartenere agli antenati di una persona anche adotta e riconosciuta parenti legali e parenti fraterni. Nelle culture con regole unilaterali di origine da antenati o madri, solo gli antenati di un genitore sono di importanza sociale.

definizione di Vorfahre nel dizionario tedesco

Membro di una generazione precedente.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORFAHRE

Achtzigerjahre · Anfangsjahre · Bahre · Dreißigerjahre · Entwicklungsjahre · Flegeljahre · Fünfzigerjahre · Gefahre · Gründerjahre · Herrenjahre · Jugendjahre · Kinderjahre · Nachfahre · Neunzigerjahre · Nullerjahre · Sechzigerjahre · Siebzigerjahre · Tragbahre · Wechseljahre · Zwanzigerjahre

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORFAHRE

Vorfabrikation · vorfabrizieren · Vorfach · Vorfahr · vorfahren · Vorfahrin · Vorfahrt · Vorfahrtsrecht · Vorfahrtsregel · Vorfahrtsschild · Vorfahrtsstraße · Vorfahrtszeichen · Vorfall · vorfallen · Vorfastenzeit · Vorfeier · Vorfeld · vorfertigen · Vorfertigung · Vorfilm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORFAHRE

Berufslehre · Betriebswirtschaftslehre · Ehre · Fuhre · Fähre · Gesundheitslehre · Lehre · Leuchtstoffröhre · Mengenlehre · Mädchenjahre · Pubertätsjahre · Röhre · Speiseröhre · Totenbahre · Vierzigerjahre · Volkswirtschaftslehre · Zehnerjahre · führe · gottbewahre · ihre

Sinonimi e antonimi di Vorfahre sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VORFAHRE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Vorfahre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORFAHRE»

Vorfahre · Ahnfrau · Ahnherr · Stammmutter · Stammvater · vorfahre · schaf · hundes · rind · wolfes · pferd · menschen · katze · Vorfahr · bezeichnet · biologisches · Eltern · oder · Vorelternteil · eines · Lebewesens · direkter · Linie · abstammt · dessen · blutsverwandter · Nachfahre · Zweigeschlechtliche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Vorfahr · wiktionary · Vorfahren · Artikel · „Vorfahre · „Vorfahr · Digitales · Kreuzworträtsel · vorfahr · raetsel · hilfe · Trefferliste · ältere · Bezeichnung · für · edit · STAMMVATER · Stammvater · VERWANDTER · Dict · wörterbuch · dict · genwiki · Gelegentlich · stößt · etwa · Karl · Große · mein · Attribut · direkt · würde · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · Luca · aller · lebewesen · evolvimus · scienceblogs · Dieser · wird · allgemein · LUCA · genannt · kurz · Last · universal · common · ancestor · muss · weit · zurück · liegen · dass · französisch · linguee · Vielleicht · sagte · jener · heute · manche · Alten · noch · nicht · ganz · alten · ziemlich · galgenhumorig · damit · Alter · seinen · griechisch · pons · Griechisch · PONS · πρόγονος · Lexexakt · rechtslexikon · Aszendent ·

Traduzione di Vorfahre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VORFAHRE

Conosci la traduzione di Vorfahre in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Vorfahre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorfahre» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

祖先
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

antepasado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ancestor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पूर्वज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

предок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

antepassado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বপুরুষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ancêtre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

moyang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Vorfahre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

祖先
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

leluhur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổ tiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூதாதையர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पूर्वज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ata
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

antenato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przodek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

предок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strămoș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόγονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stamvader
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förfader
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamfar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorfahre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORFAHRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorfahre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorfahre».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorfahre

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VORFAHRE»

Citazioni e frasi famose con la parola Vorfahre.
1
Napoléon Bonaparte
Ich bin kein Nachkomme! Ich bin ein Vorfahre!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORFAHRE»

Scopri l'uso di Vorfahre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorfahre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme
Als Beispiele betrachten wir die folgenden neuen IDB-Relationen: (1) Die Relation Vorfahre soll alle aus den Basisrelationen bestimmbaren Paare von Vorgängern-Nachfolgern enthalten. Dazu werden zunächst Elternschaften berücksichtigt ...
Gottfried Vossen, 2008
2
Wissenschaftstheorie: Eine Einführung
Mutter von Y ist, so ist X Vorfahre von Y. • Ist X Vorfahre von Y, so ist Y nicht Vorfahre von X. • Ist X Vorfahre von Y und Y Vorfahre von Z, so ist X Vorfahre von Z. • Niemand ist Vorfahre von sich selbst. Mit diesen Regeln stehen viele Tatsachen ...
Holm Tetens, 2013
3
Evolution: Ein Lese-Lehrbuch
Wird eineTiergruppe durch einen Merkmalskom— plex definiert, weist ihn auch der hypothetische gemeinsame Vorfahre auf. Abgeleitete Merkmale, Evolutionsneuheiten, nennen wir Apomorphien. war ein Einzeller aus dem Zeitalter vor 850 ...
Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013
4
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
Gemeinsamer Vorfahre / K von I, J, K Abb. E12.2.2 Monophyletische, paralytische und polyphyletische Gruppen: A, B, C bilden eine monophyletische Gruppe, da sie alle von einem gemeinsamen Vorfahren abstammen. D, E und F bilden ein ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013
5
Wissensbasierte Systeme: eine praxisorientierte Einführung ; ...
Die folgende Wissensbasis enthält für die Prädikate vorfahre/2, mutter/2, vater/2 folgenden Klauseln: vorfahre(X,Y):- mutter(X,Y). vorfahre(X,Y):- vater(X.Y). vorfahre(X.Y):- mutter(X,Z), vorfahre(Z.Y). vorfahre(X.Y):- vater(X.Z), vorfahre(Z,Y).
Matthias Haun, 2000
6
Der Dawkins-Diskurs in Theologie, Philosophie und ...
Wer war der gemeinsame Vorfahre aller Menschen? Als eine wissenschaftliche Hypothese über die Vorfahren des Menschen präsentiert Dawkins die Geschichte von der afrikanischen oder mitochondrialen Eva, die er mit der legendären Eva ...
Katharina Peetz, 2013
7
Datenbanktheorie
Etwas anschaulicher: Gegeben eine Tabelle Eltern(Elternteil,Kind) mit selbstsprechendem Inhalt, Gesucht eine Tabelle Vorfahren(Vorfahre, Nachfahre) mit der Eigenschaft dass Eltern in Vorfahren enthalten ist und dass für alle Tupel u und v ...
Hanswalter Buff, 2003
8
Wettlauf gegen die Zeit
Person 1: Elisabeth Mac Dowell, 22 Jahre alt, zurzeit schwanger mit Matthew Mac Dowell, Vorfahre. Ort: Kensington Road No. 233, London, letzter Eintrag 17.12.1912 Person 2: Hariku Okazaki, 23 Jahre alt, Fischer, Vorfahre. Ort : 1-19 Taitoku ...
Thomas von Rochow, 2011
9
Sieben Wochen, sieben Sprachen (Prags)
Diese Klausel besagt, das X ein Vorfahre von Y ist, wenn wir beweisen können, dass X der Vater von Z ist und Z gleichzeitig ein Vorfahre von Y. Puh. Lassen Sie uns die zweite Klausel verwenden: | ?- ancestor(zeb, john_boy_jr). true ?
Bruce A. Tate, 2011
10
UROPAS SICHT DER DINGE: Für alle, die Bochum für den Nabel ...
'Ich bin nicht aus Bochum, ich bin aus Stiepel', sagte unser Vorfahre ruhig. Einen Moment hielt der aufgebrachte Händler die Luft an, dann schrie er: 'Die sind ja noch schlimmer!' 'Tja', gab ihm unser Vorfahre recht, 'dat stimmt wohl.
Carola Mehring, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORFAHRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorfahre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unser ältester Vorfahr war ein großmäuliger Sack
Alles Leben auf diesem Planeten ist verwandt, wenn man nur weit genug zurückgeht. Ein Forscherteam hat nun 540 Millionen Jahre alte Vorfahren der ... «SPIEGEL ONLINE, gen 17»
2
Meine Vorfahre, der Hexer
Die Journalistin Merle Schmalenbach hat gut 400 Jahre später das Schicksal ihres Vorfahren recherchiert und erzählt im DLF, wie die Hexenjagd ausging. «Deutschlandfunk, ago 16»
3
Timurlengia Euotica: Vorfahre des Tyrannosaurus Rex präsentiert
Groß wie ein Pferd, scharfe Zähne, 90 Millionen Jahre alt: Wissenschaftler haben neue Erkenntnisse über einen Vorfahren des Tyrannosaurus Rex vorgestellt. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
4
Unsere Ahnengalerie
Unsere frühen Vorfahren sind Vegetarier. Dann entdecken sie Aas als Nahrungsquelle. Homo erectus macht den Schritt zum Jäger. Schließlich erobert der ... «ZEIT ONLINE, mar 15»
5
Unsere geheimen Vorfahren (1)
Basierend auf dem Buch des führenden Paläontologen Neil Shubin beantwortet die dreiteilige Reihe "Unsere geheimen Vorfahren" ("Der Fisch in uns", "Das ... «ZDF.umwelt, mar 15»
6
Neuer Vorfahr des Menschen in Höhle entdeckt
Bis heute ist nicht klar, wie eng der Australopithecus africanus mit den unmittelbaren Vorfahren des Menschen verwandt ist. Klar ist, dass der Mensch und die ... «DIE WELT, dic 14»
7
Suche nach geheimnisvollem Vorfahren der Hunde
Hund und Wolf hatten nach dieser Studie einen gemeinsamen Vorfahren. Beide entstanden vor 16.000 bis 11.000 Jahren, wie ein internationales Forscherteam ... «DIE WELT, gen 14»
8
Knochensplitter
Was Hunde- und Katzenfreunde - wie ihre Schoßtiere oft eher in Opposition zueinander - eher verdattern dürfte, ist aber, dass Dormaalocyon zu den Vorfahren ... «Spiegel Online, gen 14»
9
Klauenträger ist ältester Vorfahre aller Spinnentiere
Der früheste bekannte Vorfahre aller Spinnen und Skorpione lebte schon vor 520 Millionen Jahren. Das belegt ein jetzt in China entdecktes Fossil. Das rund ... «scinexx | Das Wissensmagazin, ott 13»
10
Baby stammt von Dracula ab
Im Stammbaum von Kate, geborene Middleton, überwiegen die bürgerlichen Vorfahren. Zwar seien Kates Vorfahren väterlicherseits relativ wohlhabend ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorfahre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorfahre>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT