Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "weiterreichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEITERREICHEN IN TEDESCO

weiterreichen  we̲i̲terreichen [ˈva͜itɐra͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEITERREICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
weiterreichen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo weiterreichen in tedesco.

CHE SIGNIFICA WEITERREICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «weiterreichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di weiterreichen nel dizionario tedesco

passare qualcosa; inoltrare alcuni esempi a qualcuno per leggere un volantino e poi consegnarlo. etwas weitergeben ; weiterleitenBeispieleetwas an jemanden weiterreichenein Flugblatt lesen und dann weiterreichen.

Clicca per vedere la definizione originale di «weiterreichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WEITERREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiche weiter
du reichst weiter
er/sie/es reicht weiter
wir reichen weiter
ihr reicht weiter
sie/Sie reichen weiter
Präteritum
ich reichte weiter
du reichtest weiter
er/sie/es reichte weiter
wir reichten weiter
ihr reichtet weiter
sie/Sie reichten weiter
Futur I
ich werde weiterreichen
du wirst weiterreichen
er/sie/es wird weiterreichen
wir werden weiterreichen
ihr werdet weiterreichen
sie/Sie werden weiterreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergereicht
du hast weitergereicht
er/sie/es hat weitergereicht
wir haben weitergereicht
ihr habt weitergereicht
sie/Sie haben weitergereicht
Plusquamperfekt
ich hatte weitergereicht
du hattest weitergereicht
er/sie/es hatte weitergereicht
wir hatten weitergereicht
ihr hattet weitergereicht
sie/Sie hatten weitergereicht
conjugation
Futur II
ich werde weitergereicht haben
du wirst weitergereicht haben
er/sie/es wird weitergereicht haben
wir werden weitergereicht haben
ihr werdet weitergereicht haben
sie/Sie werden weitergereicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reiche weiter
du reichest weiter
er/sie/es reiche weiter
wir reichen weiter
ihr reichet weiter
sie/Sie reichen weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterreichen
du werdest weiterreichen
er/sie/es werde weiterreichen
wir werden weiterreichen
ihr werdet weiterreichen
sie/Sie werden weiterreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergereicht
du habest weitergereicht
er/sie/es habe weitergereicht
wir haben weitergereicht
ihr habet weitergereicht
sie/Sie haben weitergereicht
conjugation
Futur II
ich werde weitergereicht haben
du werdest weitergereicht haben
er/sie/es werde weitergereicht haben
wir werden weitergereicht haben
ihr werdet weitergereicht haben
sie/Sie werden weitergereicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reichte weiter
du reichtest weiter
er/sie/es reichte weiter
wir reichten weiter
ihr reichtet weiter
sie/Sie reichten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterreichen
du würdest weiterreichen
er/sie/es würde weiterreichen
wir würden weiterreichen
ihr würdet weiterreichen
sie/Sie würden weiterreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergereicht
du hättest weitergereicht
er/sie/es hätte weitergereicht
wir hätten weitergereicht
ihr hättet weitergereicht
sie/Sie hätten weitergereicht
conjugation
Futur II
ich würde weitergereicht haben
du würdest weitergereicht haben
er/sie/es würde weitergereicht haben
wir würden weitergereicht haben
ihr würdet weitergereicht haben
sie/Sie würden weitergereicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterreichen
Infinitiv Perfekt
weitergereicht haben
Partizip Präsens
weiterreichend
Partizip Perfekt
weitergereicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEITERREICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEITERREICHEN

weitermarschieren
weitermelden
weitermüssen
weitern
weiterpennen
weiterqualifizieren
weiterrauchen
weiterreden
weiterregieren
Weiterreise
weiterreisen
weiterreiten
weiterrollen
weiterrücken
weiterrutschen
weiters
weitersagen
weitersaufen
weiterschenken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEITERREICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di weiterreichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WEITERREICHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «weiterreichen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di weiterreichen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEITERREICHEN»

weiterreichen anbefehlen anheimgeben ausrichten benachrichtigen bestellen darreichen empfehlen informieren kommunizieren liefern mitbringen mitteilen präsentieren reichen sagen überantworten überbringen übergeben übermitteln überreichen unterrichten weitergeben weiterleiten weitersagen zuführen zuleiten wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weiterreichen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch reichte weiter weitergereicht deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen linguee Bestellers denn Besteller kann Erhöhung nicht zwischen Bestellung Lieferung liegen weniger Monate französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen italienisch pons Italienisch

Traduzione di weiterreichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEITERREICHEN

Conosci la traduzione di weiterreichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di weiterreichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weiterreichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проходить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lulus
190 milioni di parlanti

tedesco

weiterreichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

패스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pass
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vượt qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przechodzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проходити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trece
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέρασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weiterreichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEITERREICHEN»

Il termine «weiterreichen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «weiterreichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di weiterreichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «weiterreichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEITERREICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «weiterreichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «weiterreichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su weiterreichen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEITERREICHEN»

Scopri l'uso di weiterreichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weiterreichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Programmieren mit C#
weiterreichen. Vielleicht möchten Sie, dass Ihr catch-Block anfangs einige Korrekturaktionen durchführt und dann die Exception an einen äußeren try-Block (in einer Aufruffunktion) weitergibt. Er kann die gleiche Exception zurückgeben oder ...
Jesse Liberty, 2005
2
Partyspiele: selbst gesammelt aus über 10 Jahren DJ Erfahrung
Geschenk weiterreichen Material: 1 stabiles und schön eingepacktes Geschenk. Es sollte nicht allzu schwer sein. Ablauf: Bei diesem Spiel wird ein Geschenk auf sehr unterhaltsame Weise übergeben. Der Vortragende gibt das Geschenk dem  ...
Maik Hader, 2009
3
Prozessverlagerung in heterogenen Rechnernetzen basierend ...
IPC; Zugriff auf Geräte über IPC NBS nugrattons.' vereinfachende Voraussetz. ja ja ja nein Prog.Jaufz.erh. preemptiv; FTU-Schema; keine vollständige Migration ( Weiterreichen ortsabhäng. Systemaufrufe an den Quellrechner) preemptiv; ...
Christoph Pleier, 1996
4
Java 5: Schritt für Schritt zum Profi
Sie möchten auftretende Ausnahmen selbst in Ihrer Methode abhandeln, gleichzeitig möchten Sie aber auch die Ausnahme zurück an die aufrufende Methode weiterreichen. Nur mit try und catch kann man keine Ausnahme weiterreichen, ...
Rogers Cadenhead, Laura Lemay, 2005
5
Mehr effektiv C++ programmieren: 35 neue Wege zur ...
Besonders wenn die ursprüngliche Exception ein SpecialWidget war, würde die erste catch-Anweisungeine SpecialWidget weiterreichen, auch wenn der statische Typ W i dget war. Das kommt daher, daß keine Kopie angefertigt wird, wenn ...
Scott Meyers, 1997
6
Therapeutisches Klettern
Übungskomplex „Kreuzen“ Übung 10: Weiterreichen (Abb . 8 .17a–c) Ziel: Der Teilnehmer kann unterschiedliche Gegenstände greifen und über die Körpermitte weiterreichen. Bewegungsaufgabe: Alle Teilnehmer suchen sich eine Position ...
Dieter Lazik, Werner Bernstädt, René Kittel, 2007
7
Automatisieren mit SIMATIC S7-1500: Projektieren, ...
5.4.5 „Weiterreichen“ von Bausteinparametern Das „Weiterreichen“ von Bausteinparametern ist eine spezielle Form des Zugriffs und des Versorgens von Bausteinparametern. Es werden die Bausteinparameter des aufrufenden Bausteins an ...
Hans Berger, 2014
8
Automatisieren mit SIMATIC S7-400 im TIA Portal: ...
5.3.4 „Weiterreichen“ von Bausteinparametern Das „Weiterreichen“ von Bausteinparametern ist eine spezielle Form des Zugriffs und des Versorgens von Bausteinparametern. Es werden die Bausteinparameter des aufrufenden Bausteins an ...
Hans Berger, 2014
9
Das JavaScript Codebook
Beachten Sie jedoch beim Weiterreichen des Fokus per Tastatur, dass Sie bei einigen Browsern bei einer Gruppe zusammengehörender Elemente (etwa Optionsfeldern) mit dem [Tabuiatorl nur das selektierte Feld der Gruppe erreichen.
Ralph Steyer, 2007
10
Baby - Betriebsanleitung: Inbetriebnahme, Wartung und ...
Weiterreichen. des. Babys. In den ersten beiden Betriebsmonaten ist das Baby extrem krankheitsanfällig. Es ist daher anzuraten, die Zahl der Besucher in dieser Zeit einzuschränken. Gehen Sie sicher, dass die andere Person ihre Hände ...
Joe Borgenicht, Dr. Louis Borgenicht, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEITERREICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weiterreichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julius Bär wälzt Strafzinsen auf Mitarbeiter ab
Die Berater könnten entscheiden, inwieweit sie die Gebühr an die Kunden weiterreichen oder aus der eigenen Kasse bezahlen. Details, wieviele Bär-Banker für ... «handelszeitung.ch, gen 17»
2
Backhaus-Chefin hört auf
Nun muss Eckert selbst das Zepter weiterreichen. ... Marlies Weigelt, die Initiatorin des Projekts, nach zehn Jahren den Staffelstab an Eckert weiterreichen will. «Schaumburger Nachrichten, gen 17»
3
Das Feuer weiterreichen
Winsen/Luhe. Sechs Jahre war Andreas Ole Ohlendorff Polizist auf der Davidswache, dann ging er auf Weltreise, zog später nach Lüneburg, arbeitete als ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, gen 17»
4
Research: Fondshäuser wollen Kosten weiterreichen
Bislang verpacken viele Asset Manager die Kosten für externe Analysen in der Gesamtgebühr – oder zahlen gar nichts dafür. Neue Regeln verbieten künftig ... «FondsProfessionell.de, dic 16»
5
Edeka übernimmt zum Jahreswechsel Kaiser's Tengelmann
Edeka wird dann bis Ende März schrittweise über 60 Filialen an den Konkurrenten Rewe weiterreichen, wie der Kölner Konzern berichtete. Der Übernahme war ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
6
WoW: eSport-Ergonomie-Tipps für richtiges Spielen und ...
In diesem Artikel wollen wir daher mal ein paar allgemeine Tipps von Profis aus der eSport-Ergonomie an euch weiterreichen, die als Coach für die Topteams ... «Buffed.de, dic 16»
7
Den Stab weiterreichen
Nun aber möchte Birgit Dewitz den Stab der Vorsitzenden gern an einen Nachfolger weiterreichen. Das Problem: „Es ist sehr schwierig, jemanden dafür zu ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
8
Warum nicht Kundendaten an Google weiterreichen?
Wie sollen Zeitungen mit Google, Facebook & Co. umgehen? Und wie mit Hasskommentaren und Pöbeleien im Netz? Darum ging es zum Abschluss der ... «Neue Presse, ott 16»
9
Energiewende wird für Verbraucher teurer
Die Versorger müssen die Umlage allerdings nicht eins zu eins an die Kunden weiterreichen, sondern könnten sie auch mit gesunkenen Beschaffungskosten ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
10
Coffee lovers unite! NESCAFÉ verbindet Kaffeeliebhaber mit ...
Daraus entsteht eine internationale Kette von Videos, in denen sich etwa 27.000 Menschen aus aller Welt ihre Kaffeetasse virtuell weiterreichen. Ausgestrahlt ... «Presseportal.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. weiterreichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weiterreichen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z