Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zuspätkommende" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUSPÄTKOMMENDE IN TEDESCO

Zuspätkommende  [Zuspä̲tkommende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSPÄTKOMMENDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zuspätkommende è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZUSPÄTKOMMENDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zuspätkommende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zuspätkommende nel dizionario tedesco

una persona femminile che arriva troppo tardi. weibliche Person, die zu spät kommt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zuspätkommende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUSPÄTKOMMENDE


Agende
Agẹnde
Allmende
Allmẹnde
Auszubildende
A̲u̲szubildende 
Betreffende
Betrẹffende
Blende
Blẹnde
Dividende
Dividẹnde [diviˈdɛndə]
Energiewende
Energi̲e̲wende
Führende
Fü̲hrende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Mitwirkende
Mịtwirkende
Organspende
Orga̲nspende [ɔrˈɡaːnʃpɛndə]
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Versende
Vẹrsende [ˈfɛrs|ɛndə]
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Wochenende
Wọchenende 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUSPÄTKOMMENDE

Zusicherung
zusiegeln
zuspachteln
Zuspätkommen
Zuspätkommender
Zuspätkommer
Zuspätkommerin
zuspazieren
Zuspeise
zusperren
Zuspiel
zuspielen
Zuspielung
zuspitzen
Zuspitzung
Zusprache
zusprechen
Zusprechung
zuspringen
Zuspruch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUSPÄTKOMMENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Fraktionsvorsitzende
Gegenlichtblende
Gewerbetreibende
Heranwachsende
Höchstbietende
Jahresende
Jahreswende
Jahrtausendwende
Kehrtwende
Landesvorsitzende
Lebensende
Lende
Monatsende
Ostende
Trendwende

Sinonimi e antonimi di Zuspätkommende sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUSPÄTKOMMENDE»

Zuspätkommende zuspätkommende wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Übersetzungen PONS словари энциклопедии на академике spät 〈f kommt eine einer woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso Siehe auch Zusatzabkommen zusammen Zustandekommen zukommen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Zuspätkommenden wordreference Stichwörter Wendungen sowie late comer Über Wörter Ausdrücke Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen Unfallkosten kein nutzungsausfall Kein Nutzungsausfall Nutzungsausfallentschädigung nach einem Unfall kann Geschädigte verlangen genannten Tarif eltern nicht

Traduzione di Zuspätkommende in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUSPÄTKOMMENDE

Conosci la traduzione di Zuspätkommende in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zuspätkommende verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zuspätkommende» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

后来者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recién llegado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

latecomer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देर से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسبوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опоздавший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retardatário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

latecomer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retardataire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg terlambat
190 milioni di parlanti

tedesco

Zuspätkommende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

後発
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

latecomer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đến sau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

latecomer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

latecomer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

latecomer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritardatario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stosunkowo późno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спізнився
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întârziatului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

latecomer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laatkommer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

släntrare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nøler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zuspätkommende

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUSPÄTKOMMENDE»

Il termine «Zuspätkommende» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zuspätkommende» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zuspätkommende
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zuspätkommende».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUSPÄTKOMMENDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zuspätkommende» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zuspätkommende» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zuspätkommende

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSPÄTKOMMENDE»

Scopri l'uso di Zuspätkommende nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zuspätkommende e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kleinkunst im Widerstand: das "Wiener Werkel": das Kabarett ...
Chor wie eben - Ruhe wie eben) Zuspätkommende: (kommt von rechts, zum Dicken in der 2. Reihe) Verzeihung - Der Dicke : (auf stehend ) Bitte - Zuspätkommende: (sich weiter Bahn brechend) Entschuldigen vielmals - (die nächsten stehen ...
Manfred Lang, Wiener Werkel, 1967
2
Universal-lexicon der erziehungs- und unterrichtslehre für ...
Ruht das Zuspätkommen als Verschuldung auf den Kindein, und hat der Lehrer mehrmals Ermahnung, Warnung und Drohung vergebens versucht , dann lasse er das Zuspätkommende Kind die erste Stunde hindurch im Zimmer an der Thüre  ...
Matthaeus Cornelius Münch, I. B. Heindl, 1860
3
Beruflich in Frankreich: Trainingsprogramm für Manager, ...
Die entstehenden Irritationen und Verärgerungen kann der Zuspätkommende dadurch etwas auffangen, dass er eine der Dauer seines verspäteten Erscheinens adäquate, nachvollzieh— bare und überzeugende Begründung liefert. Da Herr ...
Alexander Thomas, Stefan Mayr, 2011
4
Internationale Kompetenz: Erfolgreich Kommunizieren und ...
gang, weil die Anwesenden sich Mühe gegeben haben, pünktlich zu sein, und der Zuspätkommende signalisiert, dass ihm das Trefl'en diese Mühe nicht wert war. Die entstehenden Irritationen und Verärgerungen kann der Zuspätkommende ...
Marion Keup, 2010
5
Amtsblatt des Kantons Zürich
Ausbleibende trifft eine Buße Von 3 Frln., Zuspätkommende «in« solche von 1 Frln. Hilchberg. den l. Herbftmonat l863. Im Namen der Flurkommisston: Der Präsident, H. Stude«. 9. Der Bezug einer Gemeindesteuer findet künftigen Montag den ...
Zürich (Switzerland : Canton), 1863
6
Langenscheidt 2011 Berühmte Zitate Sprachkalender
Für Zuspätkommende blieben tatsächlich nur noch die Knochen. Auch insofern gilt das berühmte Wort des ehemaligen sowjetischen Staats- und Parteichefs Michail Gorbatschow (*1931): „Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben“ – oder ...
‎2009
7
Wespennest
... darüber hinaus verlangt es vom Zuspätkommenden größtes psychologisches einfühlungsver- mögen, wenn nicht machiavellische intelligenz und grund- kenntnisse von machtstrategien. der Zuspätkommende muss genau wissen, wann und ...
Verein Gruppe Wespennest, 2002
8
Wespennest
... darüber hinaus verlangt es vom Zuspätkommenden größtes psychologisches einfühlungsver- mogen, wenn nicht machiavellische intelligenz und grund- kenntnisse von machtstrategien. der Zuspätkommende muss genau wissen, wann und ...
‎2002
9
Neue Zeitschrift für Musik
Garderobe u. Programm. FürHerren ist dunkler Anzug erwünscht. Es wird darauf hingewiesen, dafi Zuspätkommende erst nach B e e n d i g u n g eines Vortragstückes eingelassen werden. Konzert des Leipziger Philharmonischen Orchesters ...
‎1969
10
Erbe und Auftrag
Hatte aber der Zuspätkommende vom Abt die Erlaubnis für den Chorplatz der Büßer bekommen, mußte er natürlich die entsprechende Satisfaktion machen: ita tarnen ut satisfaciat reus ex hoc. Er hatte also an seinem Chorplatz für Büßer am  ...
‎1963

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSPÄTKOMMENDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zuspätkommende nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Schreib schnell zu Ende, damit wir es lesen können."
Es heißt "der Katze". Oder das ständige Zuspätkommen. In der ersten Unterrichtsstunde klapperte ständig die Tür, bis Jennert die Zuspätkommenden aussperrt. «Märkische Onlinezeitung, mar 17»
2
Ethik2go - Fahrgemeinschaft
Aber darf man den Zuspätkommenden einfach stehen lassen, wenn dieser wiederholt unpünktlich erscheint? Und was, wenn der Kollege auch noch eine ... «katholisch.de, feb 17»
3
Bei den Zivilschutzleistenden im Kanton Solothurn haperts mit der ...
Auch Zuspätkommende werden in Olten nicht zwangsläufig gleich wieder nach Hause geschickt. Die Betroffenen würden zuerst einmal zur Rede gestellt. «az Solothurner Zeitung, dic 16»
4
Elton John: Kollektive Regression
Was diesmal wirklich im Orchester gestört hat, waren die vielen Zuspätkommenden. Auch das ständige Hinaus- und Hineinlaufen während des Konzertes hat ... «DiePresse.com, nov 16»
5
Ben Becker mit „Ich, Judas“ in der Pauluskirche
... Hunger, an die Einsamkeit, an die Fußtritte“, rezitiert er, bevor er innehält, zwei Zuspätkommenden böse Blicke zuwirft und den Satz etwas lauter wiederholt. «Südwest Presse, nov 16»
6
"Bill! Let's go!": Bill Clinton stellt Obama auf Geduldsprobe – VIDEO
Darf man einen US-Staatschef warten lassen, der abflugbereit in der Air Force One steht? Natürlich nicht, wenn der Zuspätkommende nicht mal selbst ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
7
Kabarett-Premiere der Nörgelsäcke in Gößnitz: Nichts Neues im Kaff ...
fragt der Zuspätkommende und die raunende Antwort“ ja, aber gesagt hat er noch nichts...“. Nicht neu, oder? Alle nur erdenklichen Probleme des neuen und ... «Leipziger Volkszeitung, giu 16»
8
Bekanntschaften Meetup-Gruppen bringen Fremde zusammen
Vor ihm auf dem Tisch liegt sein Tablet-Computer, auf dem er Nachrichten an Zuspätkommende oder Abwesende schickt. Seit Neuestem nimmt eine junge ... «Berliner Zeitung, mag 16»
9
Freche Frauenpower
... lässt das Saallicht anmachen, damit sie sich angucken kann, "wer reingelassen worden ist", reagiert schlagfertig auf Zuspätkommende und fragt Paare aus. «Badische Zeitung, mag 16»
10
Oft aus Unwissenheit
... um schlechtes Benehmen der Kinder zu verhindern; auch sonst sollten sie bei den Gottesdiensten Schwätzer zurechtweisen, Zuspätkommende ermahnen ... «katholisch.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zuspätkommende [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuspatkommende>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z