Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zuspazieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUSPAZIEREN IN TEDESCO

zuspazieren  [zu̲spazieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSPAZIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zuspazieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zuspazieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZUSPAZIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zuspazieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zuspazieren nel dizionario tedesco

girovagando per una passeggiata se ci si avvicinano. sich spazierend zubewegenBeispielsie kamen auf uns zuspaziert.

Clicca per vedere la definizione originale di «zuspazieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUSPAZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spaziere zu
du spazierst zu
er/sie/es spaziert zu
wir spazieren zu
ihr spaziert zu
sie/Sie spazieren zu
Präteritum
ich spazierte zu
du spaziertest zu
er/sie/es spazierte zu
wir spazierten zu
ihr spaziertet zu
sie/Sie spazierten zu
Futur I
ich werde zuspazieren
du wirst zuspazieren
er/sie/es wird zuspazieren
wir werden zuspazieren
ihr werdet zuspazieren
sie/Sie werden zuspazieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zuspaziert
du hast zuspaziert
er/sie/es hat zuspaziert
wir haben zuspaziert
ihr habt zuspaziert
sie/Sie haben zuspaziert
Plusquamperfekt
ich hatte zuspaziert
du hattest zuspaziert
er/sie/es hatte zuspaziert
wir hatten zuspaziert
ihr hattet zuspaziert
sie/Sie hatten zuspaziert
conjugation
Futur II
ich werde zuspaziert haben
du wirst zuspaziert haben
er/sie/es wird zuspaziert haben
wir werden zuspaziert haben
ihr werdet zuspaziert haben
sie/Sie werden zuspaziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spaziere zu
du spazierest zu
er/sie/es spaziere zu
wir spazieren zu
ihr spazieret zu
sie/Sie spazieren zu
conjugation
Futur I
ich werde zuspazieren
du werdest zuspazieren
er/sie/es werde zuspazieren
wir werden zuspazieren
ihr werdet zuspazieren
sie/Sie werden zuspazieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zuspaziert
du habest zuspaziert
er/sie/es habe zuspaziert
wir haben zuspaziert
ihr habet zuspaziert
sie/Sie haben zuspaziert
conjugation
Futur II
ich werde zuspaziert haben
du werdest zuspaziert haben
er/sie/es werde zuspaziert haben
wir werden zuspaziert haben
ihr werdet zuspaziert haben
sie/Sie werden zuspaziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spazierte zu
du spaziertest zu
er/sie/es spazierte zu
wir spazierten zu
ihr spaziertet zu
sie/Sie spazierten zu
conjugation
Futur I
ich würde zuspazieren
du würdest zuspazieren
er/sie/es würde zuspazieren
wir würden zuspazieren
ihr würdet zuspazieren
sie/Sie würden zuspazieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zuspaziert
du hättest zuspaziert
er/sie/es hätte zuspaziert
wir hätten zuspaziert
ihr hättet zuspaziert
sie/Sie hätten zuspaziert
conjugation
Futur II
ich würde zuspaziert haben
du würdest zuspaziert haben
er/sie/es würde zuspaziert haben
wir würden zuspaziert haben
ihr würdet zuspaziert haben
sie/Sie würden zuspaziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuspazieren
Infinitiv Perfekt
zuspaziert haben
Partizip Präsens
zuspazierend
Partizip Perfekt
zuspaziert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUSPAZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUSPAZIEREN

zusichern
Zusicherung
zusiegeln
zuspachteln
Zuspätkommen
Zuspätkommende
Zuspätkommender
Zuspätkommer
Zuspätkommerin
Zuspeise
zusperren
Zuspiel
zuspielen
Zuspielung
zuspitzen
Zuspitzung
Zusprache
zusprechen
Zusprechung
zuspringen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUSPAZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di zuspazieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUSPAZIEREN»

zuspazieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zuspazieren canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation sich spazierend jmdn zubewegen kamen zuspaziert Erfrischt spazierte für Deutschen Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ zuspazieren suchen Formulierung Stil Canoo netReimlexikon reimt rhyme Folgende Begriffe reimen wegzuspazieren wegzuspazie ren Seite Fehlt Wort Wörter Bitte anmelden oder Definitions onelook search might using wildcards

Traduzione di zuspazieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUSPAZIEREN

Conosci la traduzione di zuspazieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zuspazieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zuspazieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

zuspazieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zuspazieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zuspazieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zuspazieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zuspazieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zuspazieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zuspazieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zuspazieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zuspazieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zuspazieren
190 milioni di parlanti

tedesco

zuspazieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zuspazieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zuspazieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zuspazieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zuspazieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zuspazieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zuspazieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zuspazieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zuspazieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zuspazieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zuspazieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zuspazieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zuspazieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zuspazieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zuspazieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zuspazieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zuspazieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUSPAZIEREN»

Il termine «zuspazieren» si utilizza appena e occupa la posizione 193.368 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zuspazieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zuspazieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zuspazieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zuspazieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSPAZIEREN»

Scopri l'uso di zuspazieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zuspazieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eine Dame von Stande: Roman aus der Neuzeit. von Wilhelm Koch
... das ist kein Wortspiel; es ist nicht gleich, wenn ich sage: dieser Tisch ist im Stande, in der Stube herum- zuspazieren, anstatt, ,daß ich sage: ich bin im Stande, durch meine Thätigkeit den Tisch von einem Ort zum anderen zu bewegen.
Wilhelm Koch, 1854
2
Die Geschichte von den Spielern
Als der Wirth den Schmied Klaus, den Schneider Hans , den Schuster Hinze , den Maurer Stoffel und den Bauern Jackl mit einem fremden Stelzfuße auf fein Haus zuspazieren sah, nahm er sogleich den großen Humpen zur Hand , und darauf ...
Wilhelm Bauberger, 1844
3
Wo der Klippdachs überlebt: Ein Reisebericht aus dem ...
Wirwissen janicht, obesunserlaubt ist,einfach soin solch einen Buchladen zuspazieren.Vielleichtistdasjaeinesolche,nichtwieder gutzumachendeUngehörigkeit,dasswirwirklichfliegen- de Steine kennen lernen. Sollen wir es also wagen oder ...
Barbara Gierull, 2011
4
Eine aus dem Kloster: Lustspiel in 3 Acten, nach e. älteren ...
und macht einen leichten Kopf ; Ten fel! ist das genant mit einem Stiefel und einem Pantoffel herum zuspazieren! — (setzt sich links vom Gueridon.) Atzi! — dieser Pfeffer geruch! — atzi! (will die Zigarre anzünden.) Einstweilen will ich bei  ...
O. F. Eirich, 1869
5
Fritzens reise nach Dessau
Hernaeh fien » gcn wir an, im Garten ein bischen herum» zuspazieren: ho, da giengs, Berg auf/ Berg ab, in die Creuz und in die Queere, durch lauter Jxrgänge, bis wir hinter das^ Schloß kamen : da war wieder eine Aussicht, weit herüber über ...
Johann Gottlieb Schummel, 1776
6
Die wunder der h. Katharina von Siena
Der Baukünstler fand jetzt keine Zeit, den Vitruv zu lesen, noch weniger, müßig umher- zuspazieren. Zugleich wurden die Grundsteine gelegt und die Säulen bearbeitet, zugleich richtete der Zimmermann die Balken zur Bedachung zu und der ...
August Hagen, 1840
7
Feigen in Detroit: Roman
Wenn sie abends ausdemLager kam, erwarteten sie zwei Belohnungen: frische Luft und die Gelegenheit, mit Jamalüberdas Campusgelände zuspazieren oder in der Bliss StreetzuAbend zuessen.Selbst andenTagen, an denen Allison nicht ...
Alia Yunis, 2010
8
Das Gewölbe des Himmels 2: Der Unrechte
»Einfach auf den Nächstbesten zuspazieren und ihnfragen, ob er einen finsterblickenden Sheson und eine wunderschöne junge Fern gesehen hat?« Tahn dachte nach.»Wir halten nach demSymbol der DreiRinge Ausschau«, sagte er.
Peter Orullian, 2014
9
Die wundersame Wandlung des Dr. Felix Tabeks
... jungen Chefs, mit einem portablen Radio,das ihm Giselazum ersten Hochzeitstag geschenkt hatte, und einem Brot, das ihm Gisela beim Frühstück zurechtgemacht hatte,durch den Schlossgarten zuspazieren und Nachrichten zu hören.
Claudia Nehm, 2014
10
Lonely Planet Reiseführer Rom
... Muti, heute ist hier das bescheidene Museo delle Mure untergebracht. Es bietet Besuchern des Museums Gelegenheit, ein kurzes Stück von etwa 50 m oben auf der Mauer entlang- zuspazieren, außerdem zeigt es Exponate zur Geschichte.
Duncan Garwood, Abigail Blasi, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zuspazieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuspazieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z