Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abovedamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABOVEDAMIENTO IN SPAGNOLO

a · bo · ve · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABOVEDAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abovedamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABOVEDAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abovedamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abovedamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di vaulting significa vault ceiling nel dizionario. En el diccionario castellano abovedamiento significa techo de bóveda.

Clicca per vedere la definizione originale di «abovedamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABOVEDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABOVEDAMIENTO

aborujar
abotagamiento
abotagar
abotagarse
abotargamiento
abotargar
abotargarse
abotinada
abotinado
abotonador
abotonadura
abotonar
abovedada
abovedado
abovedar
aboyada
aboyado
aboyar
abozalar
abozo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABOVEDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di abovedamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABOVEDAMIENTO»

abovedamiento techo bóveda iglesias tardoantiguas altomedievales península capítulo sistemas abovedamiento arquitectura tardoantigua altomedieval hispánica datos descriptivos dejando para ahora interpretaciones reconstrucciones difícil punto nbsp espacio tiempo edición definitiva origen incluso siglo cuando estaba enraizada trasfondo desarrollo industrial estos edificios cierta intención festiva donde dieron grandes soluciones periodo problema religiosa cantabria montañas tenemos fundamentales primero

Traduzione di abovedamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABOVEDAMIENTO

Conosci la traduzione di abovedamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abovedamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abovedamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abovedamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abovedamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vaulting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abovedamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abovedamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abovedamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abovedamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abovedamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abovedamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abovedamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abovedamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abovedamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abovedamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abovedamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abovedamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abovedamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abovedamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abovedamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abovedamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abovedamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abovedamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abovedamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abovedamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abovedamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abovedamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abovedamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abovedamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABOVEDAMIENTO»

Il termine «abovedamiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abovedamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abovedamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abovedamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABOVEDAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abovedamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abovedamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abovedamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABOVEDAMIENTO»

Scopri l'uso di abovedamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abovedamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Capítulo. V. LOS. SISTEMAS. DE. ABOVEDAMIENTO. EN. LA. ARQUITECTURA. TARDOANTIGUA. Y. ALTOMEDIEVAL. HISPÁNICA. datos descriptivos, dejando para ahora las interpretaciones, las reconstrucciones y. UN DIFÍCIL PUNTO DE ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
2
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
Incluso en el siglo xix –cuando la arquitectura estaba enraizada en el trasfondo del desarrollo industrial–, fue en estos edificios de cierta intención festiva donde se dieron las grandes soluciones del periodo al problema del abovedamiento.
Sigfried Giedion, 2009
3
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
1733 tenemos dos datos fundamentales. El primero de ellos es el que aporta el Libro de Fábrica en el que se recogen los pagos por su abovedamiento, que se concluyó tras dos años de trabajos, siendo reconocido por el maestro de Miengo , ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004
4
Ingeniero
L0 que en realidad identifica el abovedamiento, es que a todo lo largo del mismo , existe entre la rasante y terreno natural, la misma diferencia de altura; y que de igual forma, la línea de cunetas, resulta en el perfil longitudinal, paralela a la ...
5
Archivo de ciencias biológicas y naturales, teóricas y aplicadas
yanas desciende en el ralle del Orinoco y en el sur en el del Amazonas ; luego de un abovedamiento que corre entre Ceará y las Guayanas, baja en el San Francisco inferior y sucesivamente se eleva en la meseta Diamantina, baja en el  ...
6
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
abovedamiento sea costeado por los dueños del acueducto. Ambas pretensiones repugnan a la razón natural que indica que toda obra modificatoria de derechos legalmente adquiridos, de situaciones creadas, debe ser pagada por quién ...
7
Semiologia medica fisiopatologica
Con frecuencia se produce una deformación bilateral, combinándose la retracción hemi- torácica con la prominencia del hemitórax opuesto, en particular cuando este último Fig. 28. — Abovedamiento del hemitórax izquierdo, producido por ...
Pedro Cossio, 1966
8
Medicina: semiología, clínica, tratamiento
A ello agréganse las consecuencias de orden psíquico mencionadas en el apartado correspondiente al tórax infundibuliforme. Fig. 11-16. — Abovedamiento del hemitórax izquierdo, producido por un hemotórax voluminoso. Signo del cordel ...
Pedro Cossio, Isaac Berconsky, 1973
9
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
Abovedamiento. En hipótesis. Para las naves crucería; los pilares se hallan dispuestos a ello; cada par de columnas frontales recibiría arcos grandes; las acodilladas inmediatas, dobladuras o formeros; las acodilladas mediales, ojivas.
Anton, V, 2005
10
Ecocardiografia / Echocardiography: Guia De Consulta Rapida ...
2.1 • Esclerosis manifiesta de las valvas mitrales C Ol Vi 8 c e? s 3 ▻ Al evaluar las comisuras, la esclerosis puede ser poco manifiesta, estableciéndose la imagen típica de abovedamiento (doming) de las valvas de la válvula mitral (Fig. 2.2).
Thomas Böhmeke, Andreas Schmidt, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABOVEDAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abovedamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oferentes para pavimentar calles casildenses
... que no están contempladas en esta etapa de mejoras se hará abovedamiento y zanjeo además de veredas comunitarias con el acompañamiento de familias. «LaCapital.com.ar, mag 16»
2
Anunciaron obras para el barrio Nueva Roma
En las zonas que no están contempladas en esta etapa de mejoras se realizarán trabajos de abovedamiento y zanjeo además de veredas comunitarias con el ... «LaCapital.com.ar, mag 16»
3
El municipio continúa con el plan de bacheo
mejoramiento de las calles de tierra, con restitución de mejorado y abovedamiento de las arterias en zona norte y sur de la ciudad. 0 Comments. Sort by. Oldest. «Otro Día, mag 16»
4
Altos del Valle: vecinos tapan los pozos de las calles
... a nuestro barrio la piedra 020 que gestionamos hace mucho tiempo para todas las calles, con su correspondiente nivelado, abovedamiento y compactación”. «Uno Santa Fe, mag 16»
5
Desde el touch
Limpieza de zanjas, escurrimiento, abovedamiento y empedrado contempla el trabajo que será solventado por las entidades en cuestión, aun cuando una o ... «El Litoral, apr 16»
6
Marcharon por un barrio de Casilda afectado ante el temporal
En esa línea piden que “el presupuesto asignado a la obra se redestine al abovedamiento de calles, limpieza de zanjas y cunetas, además de la apertura de ... «LaCapital.com.ar, apr 16»
7
Definirán empresas que repararán caminos afectados por "El Niño"
Las compañías adjudicadas realizarán trabajos de carga y conformación de plataforma y abovedamiento de calzada en los caminos que fueron afectados por ... «Paraguay.com, mar 16»
8
El Monasterio de los Jerónimos y el manuelino
Se manejan dos posibles causas: su caída en desgracia tras el desastre militar de Marmora o las dificultades de resolución del abovedamiento. Castilho, por su ... «masdearte.com, gen 16»
9
Solo un 50% de los vecinos de Romang paga la Tasa General de …
... alumbrado público, abovedamiento y zanjas, arreglo de calles, desagües y alcantarillas, y demás servicios por los que no se prevén gravámenes especiales, ... «Radio Amanecer, dic 15»
10
Recreo Sur: asesinaron a patadas y trompadas a un remisero
... Roca al 600 de Recreo Sur, cuando advirtió que el vehículo de un vecino se había inclinado sobre la cuneta existente por el abovedamiento de la calle. «Uno Santa Fe, dic 15»

FOTO SU «ABOVEDAMIENTO»

abovedamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abovedamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abovedamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z