Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "absidiola" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSIDIOLA IN SPAGNOLO

ab · si · dio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSIDIOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Absidiola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABSIDIOLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «absidiola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

abside

Ábside

L'abside è la parte della chiesa situata alla testa. Di solito ha una pianta semicircolare ma può anche essere poligonale. Di solito è coperto da qualche tipo di volta che, in epoca romanica, è un forno o un conchiglia. El ábside es la parte de la iglesia situada en la cabecera. Generalmente tiene planta semicircular pero puede ser también poligonal. Suele estar cubierto por algún tipo de bóveda que, en época románica, es de horno o cascarón.

Clicca per vedere la definizione originale di «absidiola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABSIDIOLA


arteriola
ar·te·rio·la
bondiola
bon·dio·la
cabriola
ca·brio·la
cariola
ca·rio·la
carniola
car·nio·la
carriola
ca·rrio·la
corniola
cor·nio·la
cosoriola
co·so·rio·la
graciola
gra·cio·la
mondiola
mon·dio·la
moviola
mo·vio·la
piola
pio·la
pipiola
pi·pio·la
radiola
ra·dio·la
rubiola
ru·bio·la
sabiola
sa·bio·la
serviola
ser·vio·la
viola
vio·la
zabiola
za·bio·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABSIDIOLA

absenta
absentar
absentarse
absente
absentismo
absentista
ábsida
absidal
ábside
absidial
absidiolo
absintio
ábsit
absolución
absoluta
absolutamente
absolutez
absolutidad
absolutismo
absolutista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABSIDIOLA

agrícola
amapola
areola
avícola
bola
cacerola
carola
cola
consola
escayola
española
hola
lola
mola
ola
parábola
pistola
rola
sola
tola

Sinonimi e antonimi di absidiola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABSIDIOLA»

absidiola ábside parte iglesia situada cabecera generalmente tiene planta semicircular pero puede también poligonal suele estar cubierto algún tipo bóveda época románica horno cascarón noticiario arqueológico hispánico orientación este primer templo sant llorenc posible coincidiera exactitud menos actual románico pues sector excavado parece curvarse mucho para tener entrada nbsp técnico akal conservación restauración absidiolo apsidal chapel apsidiole aquamarin aguamarina aquamarine acquamarina aigue marine aquaregis agua regia aqua acqua régale aquarell acuarela watercolour aquarelle congreso arqueología medieval española

Traduzione di absidiola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSIDIOLA

Conosci la traduzione di absidiola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di absidiola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «absidiola» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

absidiola
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

absidiola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Absidiola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

absidiola
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

absidiola
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

absidiola
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

absidiola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

absidiola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

absidiola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

absidiola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

absidiola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

absidiola
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

absidiola
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

absidiola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

absidiola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

absidiola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

absidiola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

absidiola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

absidiola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

absidiola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

absidiola
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

absidiola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

absidiola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

absidiola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

absidiola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

absidiola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di absidiola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSIDIOLA»

Il termine «absidiola» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «absidiola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di absidiola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «absidiola».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABSIDIOLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «absidiola» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «absidiola» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su absidiola

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABSIDIOLA»

Scopri l'uso di absidiola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con absidiola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noticiario arqueológico hispánico
La orientación de este primer templo de Sant Llorenc es muy posible que no coincidiera, con exactitud por lo menos, con el actual templo románico. Pues el sector de absidiola excavado parece curvarse mucho para tener su entrada en la  ...
2
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
absidiolo m (Arq.) / apsidal chapel / absidiola// apsidiole/ Aquamarin m I aguamarina// aquamarine / acquamarina// aigue-marine/ Aquaregis n I agua regia// aqua regia / acqua regia// eau régale/ Aquarell n I acuarela// watercolour, aquarelle ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
3
III Congreso de Arqueología Medieval Española: Actas, 1989, ...
Incluso letrina en el primer piso y una absidiola orientada, destinada para capilla en los pisos superiores (vease ... del muro, con estancia abovedada con planta de eje acodado que remataba una absidiola con asiento de piedra y cloaca.
Asociación Española de Arqueología Medieval, 1989
4
El románico en la provincia de Soria
Hoy no se conserva la absidiola del Evangelio, convertida ... del que sólo fragmentos quedan, en la pared de fondo de la absidiola derecha, algo de las laterales de la izquierda y un paño bastante completo en el muro septentrional de la ...
Juan Antonio Gaya Nuño, 1946
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Ábside m. Sin. ousia. absidal (pl. absidais) adx. Absidal. absidiola/. Absidiola. absintio m. Absintio (Artemisia absinthium). Sin. asente. absolto -a adx. Absuelto. absolución/. Absolución. absolutamente adv. Absolutamente. absolutismo m.
‎2006
6
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
quem, tot sembla indicar que l'absidiola romànica on estigué la capella sota l' advocació de Sant Antoni, s'havia transformat ja en època gòtica, doncs es fa esment d'un pinacle que calia abatre i de la necessitat també de rompre la volta de la ...
‎2001
7
Rutas románicas de Cataluña / 1
Como una reducción del modelo adoptado en el Brull. es de una nave con bóveda semicircular sobre dos arcos torales, ábside con cinco hornacinas interiores y una pequeña absidiola lateral a la que corresponde al otro lado una apertura ...
‎1996
8
Rutas románicas de Castilla y León/2
Se decidió a pesar de todo hacerle una cabecera monumental al templo, con tres ábsides de tambor, gran cúpula en el crucero y prolongándose éste más allá de las naves laterales en dos alas provista cada una de ellas con su absidiola ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
9
Vell i Nou
calitat. Al senyor Rector mossén Josep Esteve hem d'agrair-li, com en altres ocasions, la seva espontània i decidida cooperació en treure l'altar i enderrocar l' ara que era (le mà d'obra. La part central de l'absidiola que quedava amagada ...
10
Diccionario italiano-galego
Absidal, perteneciente o relativo al ábside o ÁBSIDA. / Absidal, en forma de ÁBSIDA o ábside. ABSIDIOLA, sf. Absidiola, ábside pequeño o capilla lateral de un ábside o ÁBSIDA. ABSINTIO, sm. Artemisia absinthiiim. ajenjo, planta compuesta, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSIDIOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino absidiola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tornano alla luce affreschi a Santa Maria in Forcassi
... le superfici circostanti (volto di uomo con barba e baffi), l'absidiola di destra ... perlinato) e l'absidiola sinistra (Benedetto, resti di altri due santi e animali)”. «Tuscia Web, giu 16»
2
Biserica evanghelică din Guşteriţa, Sibiu
Din vechea biserică se mai păstrează stâlpii dintre nave, bolţile navelor laterale, absidiola navei laterale de sud, precum şi părţi ale portalurilor de sud şi de nord ... «Ziarul Evenimentul, giu 16»
3
Nuove ipotesi sul sacello di San Pietro in Bevagna
Di fatto,comunque, a proteggere l'absidiola, il vano ogivale antistante e la cappella del sec.X-XI, tutti ancora pienamente fruibili, è intervenuta la costruzione ... «ManduriaOggi, mar 16»
4
Arte sacra, fratture iconiche della modernità
... di La Tourette, capolavoro di Le Corbusier; Nicola De Maria che affresca l'absidiola di San Fedele a Milano: e citiamo solo convergenze di questi mesi recenti. «il manifesto, ott 15»
5
Battistero degli Ariani a Ravenna
Lungo il suo perimetro è presente un deambulatorio e vanta un'absidiola nel registro inferiore, rivolta ad Oriente, mentre in quello superiore sono presenti ... «Fidelity News, giu 15»
6
Il Rinascimento celato nel cuore di Napoli: Santa Maria alla Stella …
Nell'absidiola s'innesta il vano di passaggio che è curvo quindi anche il portale d'ingresso assume questa forma che sembra sghemba, come fa anche il ... «Vesuvio Live, giu 15»
7
Gli Occhi sulla Basilica di Prata, III aperitivo culturale
Non una congettura, dal momento che solo pochi anni fa Simone Piazza dell'École française de Rome aveva notato, nell'absidiola, due animali marini affrontati ... «Irpinia News, mar 15»
8
Vetrate del Duomo di Milano: una storia millenaria
... braccio nord del transetto c'è una vetrata dedicata a San Carlo Borromeo, mentre nell'absidiola a nord troviamo il gruppo di vetrate sulla storia della Vergine. «MilanoFree, mar 15»
9
La Glèisa dera Purificacion de Bossòst, declarada bé cultural d …
... es va consolidar el campanar, amb la recuperació de les seves obertures, l'enderrocament de la sagristia i la reconstrucció de l'absidiola desapareguda. «VilaWeb, feb 15»
10
DARRERS DESCOBRIMENTS DEL MURAL DE SANT TOMÀS …
... les arts decoratives del gòtic anglès, i fins i tot va traspassar fronteres, com fa palès el cas de Terrassa, on es troba un mural a l'absidiola sud de Santa Maria. «terrassadigital.cat, ott 14»

FOTO SU «ABSIDIOLA»

absidiola

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Absidiola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/absidiola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z