Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acezosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACEZOSA

La palabra acezosa procede de acezo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACEZOSA IN SPAGNOLO

a · ce · zo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACEZOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acezosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACEZOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acezosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acezosa nel dizionario spagnolo

La definizione di acezosa in spagnolo è ansimante. En el diccionario castellano acezosa significa jadeante.

Clicca per vedere la definizione originale di «acezosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACEZOSA


aguazosa
a·gua·zo·sa
bonanzosa
bo·nan·zo·sa
brozosa
bro·zo·sa
cenizosa
ce·ni·zo·sa
cuarzosa
cuar·zo·sa
embarazosa
em·ba·ra·zo·sa
forzosa
for·zo·sa
gozosa
go·zo·sa
granzosa
gran·zo·sa
perezosa
pe·re·zo·sa
quemazosa
que·ma·zo·sa
rizosa
ri·zo·sa
solazosa
so·la·zo·sa
tropezosa
tro·pe·zo·sa
vergonzosa
ver·gon·zo·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACEZOSA

acetilsalicílico
acetimetría
acetímetro
acetín
acetite
aceto
acetona
acetosa
acetosidad
acetosilla
acetoso
acetre
acetrería
acetrero
acetrinar
acevilar
acezante
acezar
acezo
acezoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACEZOSA

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
esposa
famosa
hermosa
lujosa
maravillosa
mariposa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sosa

Sinonimi e antonimi di acezosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACEZOSA»

acezosa jadeante señor presidente medio realidad sueñob corría pelele perseguido perros clavos lluvia fina rumbo fijo despavorido boca abierta lengua fuera enflecada mocos respiración nbsp arte conservar salud prolongar vida tratado como vuelcos cuando presenta inesperadamente objeto nuestro cariño contrario pierde todas fuerzas ponérsele

Traduzione di acezosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACEZOSA

Conosci la traduzione di acezosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acezosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acezosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

acezosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acezosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sugary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acezosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acezosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acezosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acezosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acezosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acezosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acezosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acezosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acezosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acezosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acezosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acezosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acezosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acezosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acezosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acezosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acezosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acezosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acezosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acezosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acezosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acezosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acezosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acezosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACEZOSA»

Il termine «acezosa» si utilizza appena e occupa la posizione 97.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acezosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acezosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acezosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACEZOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acezosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acezosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acezosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACEZOSA»

Scopri l'uso di acezosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acezosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El señor presidente
Medio en la realidad, medio en el sueñob corría el Pelele perseguido por los perros y por los clavos de una lluvia fina. Corría sin rumbo fijo, despavorido, con la boca abierta, la lengua fuera, enflecada de mocos, la respiración acezosa y los ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
2
Arte de conservar la salud y prolongar la vida o Tratado de ...
... como vuelcos cuando se nos presenta inesperadamente un objeto de nuestro cariño : y por el contrario , como pierde todas sus fuerzas al ponérsele delante otro á que tengan aversion ú horror nuestros sentidos: cuan acezosa y dificil es la ...
Jean Baptiste Pressavin, 1819
3
Arte de conservar la salud y prolongar la vida ó Tratado de ...
... y por el contrario , como pierde todas sus fuerzas al ponérsele delante otro á que tengan aversion ú horror nuestros sentidos : quan acezosa y difícil es la respiracion quando recibimos una acibarada pesadumbre ; y en fin como todos los ...
Jean Baptiste Pressavin, 1800
4
El libro de los valles
soledad. Cae sobre sus rodillas y ve caer la luna en el vértigo del valle. Su sombra se oscurece entre brazos impredecibles. Su respiración corre riesgo de latido. Ve mareo y altura en el negro interminable. Diástole acezosa en la línea ...
Verónica Zondek, 2003
5
Los hermanos Tanner
Y se pasó una hora larga leyendo, con la respiración un tanto acezosa, pero con una dicción correcta, hermosa y nítida y una voz cálida que delataba su participación, como lector, en aquello que iba leyendo. A la dama pareció gustarle, y el ...
Robert Walser, 2012
6
España como problema
También de esta limitación ha sido víctima Menéndez Pelayo; y su vida personal, de una intimidad tan caliente y acezosa, quedó falsamente entendida como un repertorio inmenso de saberes y lecturas. Al hombre se le conoce por sus obras  ...
Pedro Laín Entralgo, 1962
7
Obras completas
Corría sin rumbo fijo, despavorido, con la boca abierta, la lengua fuera, enflecada de mocos, la respiración acezosa y los brazos en alto. A sus costados pasaban puertas y puertas y puertas y ventanas y puertas y ventanas... De repente se ...
Miguel Ángel Asturias, 1969
8
Me lo contó mi abuelo
... víctima, mientras que arrojando babaza y brincando como desesperada, corría amenazante a todos los que se acercaban a dominarla; hasta que voluntariamente se fue apaciguando y mansa quedó acezosa cerca a las canoas de la caña.
Saúl Perdomo Rivera, 1969
9
Vidas de los navegantes, conquistadores y colonizadores ...
Sólo un rumor hundido, igual que un eco en una oquedad, cubría el arduo paisaje, y era la multitudinaria y acezosa respiración de aquella muchedumbre, tan enormemente repartida en millares de pechos, y, sin embargo, única en su casi ...
Ricardo Majó Framis, 1956
10
Iyëwei-teri: quince años entre los yanomamos
Ahí, al lado de tu río musical, veo llegar, acezosa, la carretera, con gandoladas de cosas nuevas. ¡Oue venga el progreso! Pero, por San Juan, ¡que venga solo eso! Ponle a tiempo alcabala al vicio... Recibir una carretera es recibir una arteria ...
Luis Cocco, 1988

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acezosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acezosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z