Scarica l'app
educalingo
acuarela

Significato di "acuarela" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACUARELA

La palabra acuarela procede del italiano acquarella.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ACUARELA IN SPAGNOLO

a · cua · re · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACUARELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acuarela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACUARELA IN SPAGNOLO

acquerello

L'acquerello è un dipinto su carta o cartone con colori diluiti in acqua. I colori usati sono trasparenti e a volte rivelano lo sfondo della carta, che agisce come un altro tono vero. È costituita da pigmenti agglutinati con gomma arabica o miele. Rivestimenti trasparenti vengono utilizzati nei loro processi per ottenere una maggiore lucentezza e allentamento della composizione in corso. In Giappone, l'acquerello eseguito con inchiostro è chiamato Sumi-e. In pittura cinese, coreana e giapponese è stato un medium pittorico dominante, spesso eseguito in toni neri o toni seppia monocromatici.

definizione di acuarela nel dizionario spagnolo

La prima definizione di acquerello nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la pittura su carta o cartone con colori diluiti in acqua. Un altro significato di acquerello nel dizionario è la tecnica usata in questo tipo di pittura. L'acquerello è anche il colore con cui viene dipinto questo dipinto.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACUARELA

cantarela · cascarela · lebrela · macarela · pasarela · pastorela · pelarela · purrela · tirela · umbrela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACUARELA

acuache · acuadrillar · acuantiar · acuarelado · acuarelista · acuarelística · acuarelístico · acuariana · acuariano · acuario · acuartar · acuartelado · acuartelamiento · acuartelar · acuartillar · acuática · acuático · acuátil · acuatizaje · acuatizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACUARELA

abuela · aquela · cancela · candela · canela · carmela · ciudadela · compostela · duela · escuela · estela · marcela · novela · pamela · parcela · pela · tela · telenovela · vela · venezuela

Sinonimi e antonimi di acuarela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACUARELA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «acuarela» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACUARELA»

acuarela · aguada · aguazo · tecnicas · posada · letra · radio · cancion · editorial · toquinho · catalogo · pintura · sobre · papel · cartulina · colores · diluidos · agua · utilizados · transparentes · veces · dejan · fondo · actúa · como · primera · lengua · española · cartón · técnica · empleada · este · tipo · acuarela · también · realiza · esta · watercolor · curso · dibujo · manual · para · amante · incluye · nociones · practicas · paletas · pinceles · usar · capitulos · dedicados · crear · diversos · efectos · degradados · contornos · definidos · obra · realizada · acuarelistas · cualquiera · grado · experiencia · desde · principiante · pintor · curtido · ofrece · explicaciones · detalladas · materiales · técnicas · esenciales · todo · cada · título · colección · dedicado · óleo · pastel · acrílico · explica · forma · exhaustiva · referente · útiles · soportes · trucos · secretos · temas · pintar · partir · magnificas · fotografias · usted · descubre · todos · proceso · creativo · aprende · oleo · grandes · paisaje · arboles · cielos · multiples · manifestaciones · introduccion · más · populares · bodegón · empleo · arte · parecer · papeles · especiales · corresponderían ·

Traduzione di acuarela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACUARELA

Conosci la traduzione di acuarela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di acuarela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acuarela» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

水彩画
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

acuarela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

watercolor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आबरंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألوان مائية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

акварель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aquarela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জল রং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aquarelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cat air
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aquarell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

水彩画
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수채화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cat banyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாட்டர்கலர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जल रंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suluboya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acquerello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

akwarela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

акварель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

acuarelă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακουαρέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waterverf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

akvarell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vannfarge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acuarela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACUARELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acuarela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acuarela».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acuarela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACUARELA»

Scopri l'uso di acuarela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acuarela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acuarela
Manual para el amante de la pintura a la acuarela que incluye nociones practicas sobre que paletas, papel, pinceles, etc. usar y con capitulos dedicados a crear diversos efectos: la aguada, los degradados, como crear contornos definidos o ...
‎2001
2
Acuarela
Esta obra, realizada por y para acuarelistas, cualquiera que sea su grado de experiencia, desde el principiante al pintor curtido, ofrece explicaciones detalladas de los materiales, las técnicas y procedimientos esenciales de la pintura a ...
David Sanmiguel, 2005
3
Todo sobre la técnica de la acuarela
Cada título de la colección «Todo sobre la técnica» está dedicado a una técnica (acuarela, óleo, pastel, acrílico, etc.) y explica de forma exhaustiva todo lo referente a cada una: materiales, útiles, soportes, trucos, secretos y ...
Ana Manrique, 1996
4
Agua: temas para pintar a la acuarela
A partir de magnificas fotografias, usted descubre todos los secretos del proceso creativo y aprende a pintar, al oleo y a la acuarela, los grandes temas del paisaje: los arboles, los cielos y el agua, en sus multiples manifestaciones.
‎2003
5
Pintar Con Acuarela - Introduccion:
Manual de uso de una de las técnicas de pintura más populares - la acuarela.
Alan Oliver, 2006
6
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Al parecer los papeles de acuarela especiales que corresponderían a nuestras actuales expectativas no aparecieron hasta la mitad del siglo XViII en Inglaterra. Se comenta que Gainsborough incitó al fabricante de papel Whatman a elaborar  ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
7
Cielos: temas para pintar a la acuarela
A partir de magnificas fotografias, usted descubre todos los secretos del proceso creativo y aprende a pintar, al oleo y a la acuarela, los grandes temas del paisaje: los arboles, los cielos y el agua, en sus multiples manifestaciones.
‎2003
8
figura a la acuarela / watercolor figure
Estos libros están dirigidos a todos los amantes de la pintura que desean ejercitarse y profundizar en la práctica del arte.
David Sanmiguel, 2010
9
Acuarela 2
Con Ejercicios Parramon se ofrece al publico una coleccion abierta de titulos destinados a la practica del dibujo y la pintura.
Ramón de Jesús Rodríguez, 1998
10
Acuarela
Acuarela contiene todos los principios básicos de este medio de expresión artística.
José Gaspar Romero, David Sanmiguel, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACUARELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acuarela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuatro premios nacionales plasman la ciudad de Toledo en una …
Se trata de una acuarela panorámica sobre la que los cuatros artistas han trabajado paralelamente durante dos horas y sin espacios asignados, por lo que en ... «20minutos.es, mag 16»
2
Fallece Jesús Infante, maestro riojano de la acuarela
Su obra le hizo merecedor de la Primera Medalla del Salón de Otoño de Madrid (1986), del Premio Nacional de Acuarela de Valladolid (1987), del Premio ... «La Rioja, mag 16»
3
Presentan libro sobre la creación del museo de la acuarela
Ciudad de México. La historiadora de arte, Ana Garduño presentó ayer su libro Alfredo Gauti Rojo y el Museo Nacional de la Acuarela en el que relata cómo el ... «La Jornada en linea, apr 16»
4
Patricia Guzmán reúne “Grandes Maestros” de acuarela de Asia y …
El I Encuentro Internacional de Acuarela Asia-México “Grandes Maestros” tendrá lugar del 27 de marzo al 17 de abril en el Museo de la Acuarela “Alfredo Guati ... «Terra.com, mar 16»
5
Invitan a Talleres de Pintura Creativa y Acuarela
Casa Chihuahua Centro de Patrimonio Cultural invita a los interesados en desarrollar sus habilidades artísticas a inscribirse en los talleres que se estarán ... «El Tiempo de México, mar 16»
6
Tatuajes efecto acuarela: fotos de los diseños
Tatuajes efecto acuarela: fotos de los diseños. 1 de 21. ver más fotos. http://www.ellahoy.es/belleza/fotos/tatuajes-efecto-acuarela-fotos-de-los-disenos_19097. «Ella Hoy, feb 16»
7
Tatuajes efecto acuarela, arte en estado puro [FOTOS]
Tatuajes efecto acuarela, arte en estado puro. El mundo de los tatuajes siempre nos sorprende con nuevas innovaciones. Desde Corea del Sur llega un estudio ... «Ella Hoy, feb 16»
8
Acuarela que muestra a Darwin saldrá a subasta
Se trata de una acuarela pintada por Augustus Earle y valorada entre 50 mil y ... En la acuarela, fósiles, especies botánicas y minerales están apilados sobre la ... «Informador.com.mx, dic 15»
9
Seleccionan las 90 finalistas de las 1.200 obras del concurso de …
Es el concurso de acuarelas más concurrido e importante del Reino Unido y probablemente del mundo. Lo organiza The Sunday Times, la edición dominical de ... «20minutos.es, ago 15»
10
Se vendió una acuarela de Hitler por 70 millones de dólares
Un coleccionista chino de piezas de arte compró ocho obras que se le atribuyen al dictador alemán Adolf Hitler, la de mayor valor la acuarela de un castillo que ... «Perfil.com, giu 15»

FOTO SU «ACUARELA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acuarela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acuarela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT